Wat Betekent CONDEMN TERRORISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terrorisme veroordelen

Voorbeelden van het gebruik van Condemn terrorism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We all abhor and condemn terrorism.
Wij allen veroordelen terrorisme en spreken er onze afschuw over uit.

We condemn terrorism world-wide, including in Chechnya.
We veroordelen terrorisme waar ook ter wereld, dus ook in Tsjetsjenië.

Syria and Libya say that they condemn terrorism.
Syrië en Libië zeggen dat zij het terrorisme veroordelen.

Let us plainly condemn terrorism and violence.
Laten wij zonder omwegen het terrorisme en het geweld veroordelen.

While all this is going on, Parliament is happy to sit back and condemn terrorism.
En intussen leunt het Parlement achterover en veroordeelt het terrorisme.

Let me make it clear that I condemn terrorism in all its forms.
Laat het duidelijk zijn dat ik iedere vorm van terrorisme veroordeel.

We condemn terrorism and support Turkey in its fight against terrorism..
Wij veroordelen terrorisme en steunen Turkije in zijn strijd tegen het terrorisme..

Let me say at the outset that all of us condemn terrorism wherever it occurs.
Laat ik beginnen met te zeggen dat we terrorisme allemaal veroordelen, waar het ook plaatsvindt.

We condemn terrorism in all its forms
Wij veroordelen terrorisme in al zijn vormen

Mr President, we all reject and condemn terrorism and its criminal acts.
Mijnheer de Voorzitter, wij verwerpen en veroordelen allemaal het terrorisme en de misdaden die terroristen begaan.

its Member States, institutions and citizens to combat and condemn terrorism.
haar instellingen bestrijden en veroordelen het terrorisme zonder enig voorbehoud. Daaraan mag niemand twijfelen.

Madam President, let me say from the outset that I condemn terrorism wherever it takes place.
Mevrouw de Voorzitter, laat ik allereerst duidelijk maken dat ik terrorisme veroordeel, waar dit ook plaatsvindt.

It was the first Chamber to produce a recommendation in writing that it was necessary to politically isolate political parties which do not condemn terrorism.
Het was het eerste parlement dat een schriftelijke aanbeveling heeft opgesteld over de noodzaak om politieke partijen die het terrorisme niet veroordelen te isoleren.

in particular the countries of the region, condemn terrorism and assist in efforts to eradicate it.
met name de landen van de regio, het terrorisme veroordelen en de inspanningen steunen om het uit te roeien.

We condemn terrorism in all its forms,
Wij veroordelen het terrorisme in al zijn vormen,

The Russian government is also supported to the extent that we condemn terrorism in all its forms.
De Russische regering wordt ook gesteund door het feit dat wij terrorisme in al zijn vormen veroordelen.

I will put this in a friendly way- that we as the European Parliament are not really serious when we condemn terrorism.
de schijn wekt- en ik druk mij nog vriendelijk uit- dat wij het als Europees Parlement eigenlijk niet ernstig menen als wij het terrorisme veroordelen.

social forces which condemn terrorism, so that legislative elections may be held and favour the process of transition.
sociale krachten die het terrorisme veroordelen. Het doel hiervan is de algemene verkiezingen te houden en het overgangsproces te begunstigen.

Condemning terrorism without saying who and what created the whole situation means we are hiding our heads in the sand.
Als wij het terrorisme veroordelen maar tegelijkertijd verzwijgen wie dit alles heeft veroorzaakt, steken wij de kop in het zand.

The European Union unequivocally condemns terrorism and will contribute to efforts aimed at cutting off support,
De Europese Unie veroordeelt terrorisme ondubbelzinnig en zal bijdragen aan de inspanningen om de steun voor terroristische groeperingen,

The Union condemns terrorism in all its forms,
De Unie veroordeelt terrorisme in al zijn vormen,

An organization that condemns terrorism while secretly funding it hosts a panel for a show that glorifies terrorists.
Een organisatie die terrorisme afkeurt, terwijl het het in geheim steunt, houdt een vergadering met een show die terrorisme ophemelt.

I support the idea of convening a Mediterranean Forum condemning terrorism, supporting the Middle East Peace Process
Ik steun het idee een Middellandse-Zeeforum bijeen te roepen waarin terrorisme veroordeeld wordt, het vredesproces in het Midden-Oosten wordt gesteund

While all countries condemned terrorism, this committee failed to reach agreement on the definition of the term.
Terwijl alle landen het terrorisme afwezen, bereikten ze geen akkoord over de definitie van terrorisme..

all countries in the region, and condemns terrorism.
alle landen in de regio ondersteunt en terrorisme veroordeelt.

of all negotiations and all contact with Iran, until that country condemns terrorism.
ieder contact met Iran worden opgeschort totdat dit land het terrorisme veroordeelt.

The final resolution places demands on the Communist regime in Cuba and vehemently condemns terrorism.
Ik ben vooral tevreden met de oproep die in de uiteindelijke resolutie aan het communistische regime op Cuba wordt gedaan en de felle veroordeling van het terrorisme.

The EU strongly condemns terrorism in all its forms
De EU veroordeelt terrorisme in al zijn vormen met kracht

as Camus once did, of condemning terrorism as an absolute evil
vroeger Camus, om terrorisme te veroordelen als het absolute kwaad

who has asked us, on behalf of her group, not to include an amendment condemning terrorism.
Mevrouw Frassoni heeft ons namens haar fractie gevraagd tegen het amendement te stemmen waarin terrorisme wordt veroordeeld.