Wat Betekent CONFIDENCE BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertrouwen terug
• zelfvertrouwen terug
• weer zelfvertrouwen
• zelfvertrouwen terugkreeg
• vertrouwen terugkrijgen
• weer vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Confidence back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your confidence back?
Is je vertrouwen terug?

You're getting your confidence back.
Je krijgt jouw vertrouwen terug.

Get your confidence back with an awesome new look!
Krijgen uw vertrouwen terug met een geweldige nieuwe look!

I think I'm gaining his confidence back.
Ik krijg zijn vertrouwen terug.

Get your confidence back with your new body.
Schaf uw zelfvertrouwen terug met uw gloednieuwe fysieke lichaam.

Pompidou gave him his confidence back.
Pompidou gaf hem weer vertrouwen.

To get my confidence back. You were practicing deceit.
Jullie bedrogen me zodat ik m'n zelfvertrouwen terugkreeg.

I think our boy's got his confidence back.
Hij heeft z'n zelfvertrouwen weer.

Obtain your confidence back with your brand-new physical body.
Schaf uw zelfvertrouwen terug met uw gloednieuwe fysieke lichaam.

So you finally got your confidence back, huh?
Je hebt weer zelfvertrouwen, hé?

He got his confidence back after what happened in Barcelona and Baku.
Hij heeft zijn vertrouwen terug na wat er gebeurde in Barcelona en Baku.

Getting your confidence back.
Om je zelfvertrouwen terug te krijgen.

When the Dalai Lama returned to Lhasa, he won his confidence back.
Toen de dalai lama was teruggekeerd naar Lhasa won hij diens vertrouwen terug.

Got your confidence back?
Is je vertrouwen terug?

You were practicing deceit to get my confidence back.
Jullie bedrogen me zodat ik m'n zelfvertrouwen terugkreeg.

Get your confidence back.
Enkel je vertrouwen terugkrijgen.

He left the drugs and found his confidence back.
Hij liet de drugs links liggen en vond zijn zelfvertrouwen terug.

And it gave me my confidence back in a strange way.
En op een of andere manier gaf dat me mijn zelfvertrouwen terug.

Well, you just got to get your confidence back.
Nou, dan moet gewoon je vertrouwen terugkrijgen.

But at least she would get her confidence back. She would get bored of me after a while.
Na een tijdje beu worden, Ik bedoel… ze zal me maar dan heeft ze weer zelfvertrouwen.

she grew her confidence back.
kreeg ze haar zelfvertrouwen terug.

She has her confidence back.
Ze heeft haar zelfvertrouwen terug.

at least she would get her confidence back.
een tijdje beu worden, maar dan heeft ze weer zelfvertrouwen.

He finally got his confidence back.
Hij heeft eindelijk zijn vertrouwen terug.

now after making use of ZetaClear, I have my confidence back.
nu na gebruik te maken van ZetaClear Ik heb mijn vertrouwen terug.

so you just need to get your confidence back so you can get all that stuff out of the Roach Motel?
dus je moet gewoon je zelfvertrouwen terugkrijgen zodat alles uit het Roach Motel kan.- En hoe moet ik dat gaan doen?

now after making use of ZetaClear, I have my confidence back.
nu na gebruik te maken van ZetaClear Ik heb mijn vertrouwen terug.

I definitely did gain my confidence back.
Ik heb mijn zelfvertrouwen teruggekregen.

I'm good. you probably need some vampire sidekick to… I guess now that you have your, uh, confidence back.
Ik denk dat nu je je vertrouwen terug hebt, waarschijnlijk een vampier sidekick nodig hebt… Nee, ik ben goed.

Zeta White has given me my confidence back.
Zeta White gaf me mijn zelfvertrouwen terug.