Wat Betekent CONJOINT CREATOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vereende schepper

Voorbeelden van het gebruik van Conjoint creator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Primary supernaphim are the exclusive offspring of the Conjoint Creator.
Primaire supernafijnen zijn de nakomelingen van alleen de Vereende Schepper.

Collectively they are one with the Conjoint Creator on all subabsolute levels.
Collectief zijn zij één met de Vereende Schepper op alle subabsolute niveaus.

The Conjoint Creator is the source of mind, but mind is not the Conjoint Creator.
De Vereende Schepper is de bron van bewustzijn, maar bewustzijn is niet de Vereende Schepper.

Likewise does the Eternal Son bestow all possible authority and power upon the Conjoint Creator.
Evenzo verleent de Eeuwige Zoon alle mogelijke gezag en macht aan de Vereende Schepper.

The Infinite Spirit, the Conjoint Creator, is a universal and divine minister.
De Oneindige Geest, de Vereende Schepper, is een universele, goddelijke dienaar.

he thus forever becomes the Conjoint Creator.
aldus wordt hij voorgoed de Vereende Schepper.

The Conjoint Creator is absolute only in the domain of mind,
De Vereende Schepper is alleen absoluut in het domein van het bewustzijn,

the primary personalities of the Conjoint Creator.
de primaire persoonlijkheden van de Vereende Schepper.

The reality of the Conjoint Creator is disclosed imperfectly in the very existence of human mind.
De werkelijkheid van de Vereende Schepper wordt juist door het bestaan van het menselijke bewustzijn op onvolmaakte wijze onthuld.

the providence of God is the domain of the Conjoint Creator and the evolving Supreme Being.
de voorzienigheid van God is het domein van de Vereende Schepper en de evoluerende Allerhoogste.

The Conjoint Creator is truly
De Vereende Schepper is waarlijk

he does so in conjunction with the Father or with the Conjoint Creator, who may act for the Father in such relationships.
doet hij dit in vereniging met de Vader of met de Vereend Handelende Schepper die voor de Vader kan optreden in zulke betrekkingen.

The Conjoint Creator is not energy
De Vereende Schepper is geen energie,

we understand that it designates an inherent modification of those personalizable possibilities which are embraced within the creative potential of the Conjoint Creator.
wij begrijpen wel dat deze een inherente modificatie aangeeft van de personaliseerbare mogelijkheden die besloten liggen in het scheppingspotentieel van de Vereend Handelende Geest.

The Conjoint Creator, the Infinite Spirit,
De Vereende Schepper, de Oneindige Geest,

the spiritual presence of the Conjoint Creator.
de geestelijke tegenwoordigheid van de Vereende Schepper.

The Conjoint Creator is from eternity
De Vereende Schepper is sinds de eeuwigheid

we find that the Conjoint Creator is not only the Third Source
steeds zien wij dat de Vereende Schepper niet alleen de Derde Bron

The Conjoint Creator embodies the fullness of the combined
De Vereende Schepper belichaamt de volheid van de gecombineerde,

far-flung minds of the Conjoint Creator.
wijdverbreide soorten bewustzijn van de Vereende Schepper.

The Conjoint Creator manifests certain phases of the omnipotence of the Universal Father
De Vereende Schepper manifesteert bepaalde fasen van de almacht van de Universele Vader,

And this liberation is disclosed in the amazing power of the Conjoint Creator to create beings well adapted to serve as ministering spirits even to the material creatures of the subsequently evolving universes.
En deze vrijwording onthult zich in het verbazingwekkende vermogen van de Vereende Schepper om wezens te scheppen die zeer geschikt zijn om als dienende geesten te functioneren, zelfs voor de materiële schepselen van de universa die vervolgens evolueren.

Wherever the circuits of the Conjoint Creator extend, there these Personal Aids may appear for the purpose of executing the bidding of the Infinite Spirit.
Hoever de circuits van de Vereende Schepper zich ook mogen uitstrekken, overal kunnen deze Persoonlijke Adjudanten verschijnen om de bevelen van de Oneindige Geest uit te voeren.

The Eternal Son and the Conjoint Creator have, as partners
De Eeuwige Zoon en de Vereende Schepper hebben zelf als partners

From and through this new personal segregation of the Conjoint Creator there proceed the established currents
Uit en door deze nieuwe persoonlijke afsplitsing van de Vereende Schepper komen de ingestelde stromen

the Supreme Guide, the Conjoint Creator, the Divine Executive,
de Allerhoogste Leidsman, de Vereende Schepper, de Goddelijke Uitvoerder,