Wat Betekent CONJOINT ACTORˆ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vereend handelende geest

Voorbeelden van het gebruik van Conjoint actorˆ in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Voice of the Conjoint Actorˆ.
De Stem van de Vereend Handelende Geest.

But the Conjoint Actorˆ does not act for,
Maar de Vereend Handelende Geest handelt niet voor,

The intellectual universeˆ coheres in the Godˆ of mindˆ, the Conjoint Actorˆ;
Het denkende universum heeft samenhang in de God van bewustzijn, de Vereend Handelende Geest;

Godˆ the Spiritˆˆ- Conjoint Actorˆ, Universal Integrator,
God de Geest- de Vereend Handelende Geest, de Universele Integreerder,

This must be the function of Providenceˆ- the realm of the Supremeˆ Beingˆ and the Conjoint Actorˆ.
Dit moet wel de werking zijn van de Voorzienigheid- het domein van de Allerhoogste en de Vereend Handelende Geest.

This is the existentialˆ energyˆ domain of the Conjoint Actorˆ, functioning in behalf of the Paradiseˆ Trinityˆ.
Dit is het existentiële energiedomein van de Vereend Handelende Geest, functionerend namens de Paradijs-Triniteit.

Though the Conjoint Actorˆ looks upon them as true personalities,
Ofschoon de Vereend Handelende Geest hen als ware persoonlijkheden beschouwt,

But mindˆ of the human order is a bestowalˆ of the Daughters of the Conjoint Actorˆ, the Divineˆ Ministers of the evolving universesˆ.
Maar bewustzijn van de menselijke orde is een gave van de Dochters van de Vereend Handelende Geest, de Goddelijke Hulp- en Bijstandverleensters in de evoluerende universa.

As the Conjoint Actorˆ, he is the joint representative
Als de Vereend Handelende Geest is hij de gemeenschappelijke vertegenwoordiger van de Vader

Centerˆ is potentially present in the mindˆ circuitsˆ of the Conjoint Actorˆ, so is he potentially present in the tensions of the Universal Absoluteˆˆ.
Centrum potentieel aanwezig is in de bewustzijnscircuits van de Vereend Handelende Geest, zo is hij ook potentieel aanwezig in de spanningen van het Universeel Absolute.

The Conjoint Actorˆ possesses unique prerogatives of synthesis,
De Vereend Handelende Geest bezit unieke prerogatieven van synthese,

unreservedly share the divineˆ spiritˆ with the Conjoint Actorˆ, the Infinite Spiritˆˆ.
onvoorwaardelijk de goddelijke geest met de Vereend Handelende Geest, de Oneindige Geest..

While they function as the co-ordinating heads of the universal administrative control of the Conjoint Actorˆ, do not forget that they have their origin in the creative acts of the Paradiseˆ Deitiesˆ.
Hoewel zij functioneren als de coördinerende hoofden van de universele bestuurlijke beheersing van de Vereend Handelende Geest, moet ge niet uit het oog verliezen dat zij zijn ontstaan uit de scheppingsdaden van de Godheden van het Paradijs.

The Conjoint Actorˆ functions throughout the grand universeˆˆ as a positive
De Vereend Handelende Geest functioneert overal in het groot universum

is revealed in the personal reactions of the Conjoint Actorˆ to certain phases of universeˆ relationships.
treedt aan de dag in de persoonlijke reacties van de Vereend Handelende Geest op bepaalde fasen van universum-betrekkingen.

Nothing in this eternityˆ situation foreshadows that the Conjoint Actorˆ would personalize as an unlimited spiritˆuality co-ordinated with absoluteˆ mindˆ
Er is niets in deze eeuwigheidssituatie dat er op zou kunnen duiden dat de Vereend Handelende Geest zich zou personaliseren als een onbeperkte geestelijkheid, gecoördineerd met absoluut bewustzijn

rationally understood without postulating the activity of the Master Spiritsˆ in association with the Conjoint Actorˆ and the Supremeˆ Beingˆ.
rationeel begrepen worden, zonder te postuleren dat de Meester-Geesten, in samenwerking met de Vereend Handelende Geest en de Allerhoogste, daarin actief zijn.

We know that the Conjoint Actorˆ is the universeˆ center of the mindˆ circuitˆˆ,
Wij weten dat de Vereend Handelende Geest het universum-centrum is van het bewustzijnscircuit, dat hij de voorzaat

the Eternalˆ Sonˆ includes all the spiritˆ impulses of all creation; the Conjoint Actorˆ encompasses all the mindˆ expression of the expanding cosmos.
de Eeuwige Zoon houdt alle geest-impulsen in de gehele schepping in zich; de Vereend Handelende Geest omvat alle uitdrukking van bewustzijn in de zich uitbreidende kosmos.

final rulings of all-wisdom, empowering the Conjoint Actorˆ to execute the choosing of the infallible will of the infinite mindˆ, to enforce the
finale beschikkingen van de alwijsheid die de Vereend Handelende Geest machtigen om uit te voeren hetgeen door de onfeilbare wil van het oneindige denken is verkozen,

as well as by the united purposes of the Son and the Father executed by the Conjoint Actorˆ.
alsook door de verenigde doelstellingen van de Zoon en de Vader die door de Vereend Handelende Geest worden uitgevoerd.

the seraphimˆ then undertakes to correlate this integrated influence of the Conjoint Actorˆ with the spiritˆ presencesˆ of the Father
neemt de serafijn vervolgens op zich om de aldus geïntegreerde invloed van de Vereend Handelende Geest te correleren met de geest-tegenwoordigheden van de Vader

but even if we had no other proof, the reflective performances of the seconaphimˆ would be quite sufficient to demonstrate the reality of the universal presence of the infinite mindˆ of the Conjoint Actorˆ.
wij geen ander bewijs zouden hebben, zouden de reflectieve verrichtingen van de seconafijnen meer dan voldoende zijn om de werkelijkheid van de universele aanwezigheid van het oneindige bewustzijn van de Vereend Handelende Geest aan te tonen.

though these Father fragmentsˆ are entirely outside of the mindˆ circuitsˆ of the Conjoint Actorˆ, they have some form of premind; they know as they are known;
voorbewustzijn van een Gedachtenrichter, want ofschoon deze Vaderfragmenten geheel buiten de bewustzijnscircuits van de Vereend Handelende Geest zijn, bezitten zij wel een zekere vorm van voorbewustzijn:

and the co-ordination of the Conjoint Actorˆ and the Unqualified Absoluteˆˆ.
verrichtingen en coördinatie van de Vereend Handelende Geest en het Ongekwalificeerd Absolute.