Wat Betekent CONSIDERABLE DECLINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijke daling
• aanzienlijke afname
• belangrijke daling

Voorbeelden van het gebruik van Considerable decline in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For out-of-town stores a considerable decline threatens.
Voor de baanwinkels dreigt een sterke achteruitgang.

We saw a considerable decline of 17.0% compared to the same month last year.
We noteren een algemene daling van 17,0% ten opzichte van dezelfde maand vorig jaar.

After some time, this amounts to a considerable decline.
Na enige tijd is de daling van de waarde behoorlijk.

There is a considerable decline in synth violence when a permanent curfew is implemented.
Er is een merkbare daling in geweld tegen synths… als een permanente avondklok van kracht is.

As you can see, there is a considerable decline when a permanent curfew is implemented.
er een permanente avondklok is ingesteld. Zoals u ziet is er een aanzienlijke afname.

For example, world wheat production is projected to have reached an all-time high in 2008 leading to a considerable decline in wheat prices.
Zo zou de mondiale tarweproductie in 2008 een recordhoogte bereiken, hetgeen tot een aanzienlijke daling van de tarweprijzen zou leiden.

For more recent decades we found a considerable decline in financial losses per year.
Voor de recentere decennia vinden we een aanzienlijke daling van de jaarlijkse financiële verliezen.

other routes also recorded a considerable decline.
ook andere routes opgenomen ook een aanzienlijke daling.

As you can see, there's a considerable decline in synth violence when a permanent curfew is implemented.
Zoals u ziet is er een aanzienlijke afname… van synth geweld als er een permanente avondklok is ingesteld.

we will have to contend with a considerable decline in our membership.
we rekening moeten houden met een behoorlijke teruggang van het aantal leden.

During the period 1973-1994, there was a considerable decline in the total agricultural labour force in the Union of the Twelve.
In de periode 1973/1994 is het totaal aantal landbouw arbeidskrachten in de Unie van de Twaalf aanzienlijk gedaald.

in contrast to what the Honourable Member states in his question, a considerable decline in imports of coal into the Community from South Africa.
in tegenstelling tot wat het geachte parlementslid in zijn vraag beweert, een belangrijke daling te zien van de invoer van steenkool in de Gemeenschap vanuit Zuid-Afrika.

The Committee noted the considerable decline in Community exports to Romania in 1983,
Daarin werd gewezen op de aanzienlijke terugval van de communautaire uitvoer naar Roemenië in 1983,

The criteria for dementia are conservative meaning that a patient must have had considerable decline in the ability to think before a diagnosis of dementia is appropriate.
De criteria voor dementie zijn conservatief wat betekent dat een patiënt moet aanzienlijke daling in het vermogen om na te denken alvorens een diagnose van dementie hebben gehad is het dienstig.

Whereas there has been a considerable decline in net flows of capital to ACP countries from the commercial banking sector
Overwegende dat er de laatste vijf jaar een beduidende afname van de netto kapitaalstroom van de handelsbanken en bepaalde officiële bilaterale crediteuren

High cholesterol-- according to a research study released in The British Journal of Nourishment,"there was a considerable decline in total cholesterol and LDL cholesterol at week 12 in the whey group compared with the casein(team)".6.
Hoog cholesterol-volgens een studie gepubliceerd in het Britse Journal of Nutrition,"er was een aanzienlijke afname van de totale cholesterol en LDL cholesterol in week 12 in de Wei-groep in vergelijking met de caseïne(groep)".6.

These included lower prices in the telecommunications sector owing to substantial reforms and a considerable decline in unit labour costs
combinatie van specifieke factoren, waaronder de lagere prijzen in de telecommunicatie-sector dankzij substantiële hervormingen, en een aanzienlijke daling van de arbeidskosten per eenheid product

The trend in the employment situation was marked by a considerable decline which reflected, with a time-lag of several months, the deterioration in the economic situation.
De ontwikkeling van de werkgelegenheid werd gekenmerkt door oen aanzien lijke verslechtering van de situatie, welke met een tijdsverschil van enkele maantien de achteruitgang van de economische toestand weerspiegelde.

and hence a considerable decline in the Union's ability to keep itself supplied in vegetable oils and plant protein crops.
en bijgevolg met een grote vermindering van de eigen voorziening van de Unie met plantaardige oliën en eiwitten.

Secondly, it is absolutely vital that we halt the considerable decline of protein crop production in the EU
Ten tweede is het van cruciaal belang dat wij een halt toeroepen aan de aanzienlijke teruggang van de productie van eiwithoudende gewassen in de EU

With respect to the implementation of Article 5 of the Directive, a positive trend can also be observed: after a considerable decline of -6.25 percentage points during the period 2001-2004,
Ook bij de toepassing van artikel 5 van de richtlijn is een positieve trend waar te nemen: na een belangrijke daling van‑6, 25 procentpunten tijdens de periode 2001‑2004,

a stabilising trend can be observed, since, after a considerable decline of -6.25 percentage points during the period 2001-2004, the percentage then rose to a level(37.59%)
is dus een stabilisering waarneembaar omdat na een scherpe daling van-6, 25 procentpunten gedurende de periode 2001‑2004 het percentage vervolgens steeg tot een niveau(37,59%)