Wat Betekent CONSIDERED ELIGIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in aanmerking komen
• in aanmerking genomen

Voorbeelden van het gebruik van Considered eligible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Non-medical groups are in principle not considered eligible for a tour.
Niet-medische groepen komen in principe niet in aanmerking voor een rondleiding.

What will be considered eligible bookings for a travel professional?
Welke boekingen worden beschouwd als in aanmerking komende boekingen voor een reisprofessional?

Ineligible costs The following costs shall not be considered eligible.
Niet-subsidiabele kosten De volgende kosten worden als niet-subsidiabel beschouwd.

The types of actions considered eligible for programme funding are similar to the ones under the current programme, namely.
Het soort acties dat in aanmerking komt voor subsidie uit het programma, is vergelijkbaar met het soort acties in het huidige programma, namelijk.

classification will not be considered eligible.
zullen niet worden geacht in aanmerking te komen.

All expenses incurred by the beneficiary during the grant year shall be considered eligible, except for those specified in point 4 of the Annex.
Alle uitgaven van de begunstigde in het subsidiejaar worden geacht in aanmerking te komen, behalve de uitgaven vermeld in punt 4 van de Bijlage.

On the basis of the description of the operations in the implementation report the declared expenditure is considered eligible.
Op basis van de beschrijving van de acties in het uitvoeringsverslag werden de gedeclareerde uitgaven voor steun in aanmerking genomen.

All expenses incurred by the beneficiary during the grant year shall be considered eligible, except for those specified in section 2 of D of the Annex.
Alle uitgaven van de begunstigde in het subsidiejaar worden geacht in aanmerking te komen, behalve die welke zijn vermeld in punt 2 van deel D van de bijlage.

The taking over of firms which have closed or which would have closed if not taken over under aid schemes authorised by the Commission may be considered eligible.
In het kader van een door de Commissie toegestane steunregeling kan als subsidiabel worden beschouwd de overneming van een inrichting die is opgeheven of zonder die overneming zou worden opgeheven.

Only the costs that are directly related to the environment protection have been considered eligible and where there were direct returns to the company such saving have been deducted.
Alleen de kosten die rechtstreeks verband houden met milieubescherming zijn in aanmerking genomen en waar sprake is van directe voordelen voor de onderneming zijn deze voordelen afgetrokken.

No 732/2008 should not be considered eligible for the scheme.
nr. 732/2008 worden voor het stelsel niet in aanmerking genomen.

In the latter case, the debt instruments can only be considered eligible if the Eurosystem ascertains that its rights would be protected in an appropriate manner, as determined by the Eurosystem, under the laws of the respective nonEEA G-10 country.
In het laatste geval zijn de activa slechts als beleenbaar te beschouwen indien het Eurosysteem oordeelt dat zijn rechten naar behoren worden beschermd door de wet van het betrokken G10-land.

In all cases the proposed awards werereduced to the proportion of the projects considered eligible for the exception.
In elk van deze geval len werd de voorgenomen steun verminderd overeenkomstig de omvang van de voor een uitzondering in aanmerking komende projecten.

A financial counterparty shall clear all OTC derivative contracts which are considered eligible pursuant to Article 4 and are concluded with other financial counterparties in the relevant CCPs listed in the register as referred to in Article 44.
Een financiële tegenpartij cleart bij de betrokken ctp's die zijn opgenomen in het register als bedoeld in artikel 4, lid 4, alle met andere financiële tegenpartijen gesloten otc-derivatencontracten die geacht worden in aanmerking te komen ingevolge artikel 4.

In May 2001, the Commission indicated to the applicant countries which of these needs it considered eligible for Community co-financing.
In mei 2001 heeft de Commissie de kandidaat-lidstaten medegedeeld welke van deze behoeften in aanmerking komen voor communautaire cofinanciering.

fishing gear expenditure is now considered eligible if the vessel is subject to a recovery plan
uitgaven voor vistuig worden nu als subsidiabel beschouwd indien het vaartuig onder een herstelplan valt en zijn deelname aan

maximum limit of expenditure considered eligible for co-financing by the ESF.
de maximumgrenzen van de kosten die in aanmerking worden geacht in aanmerking te komen voor medefinanciering door het ESF.

The workers referred to in point(b) are considered eligible, provided that they were made redundant after the general announcement of the projected redundancies
De onder b bedoelde werknemers worden geacht in aanmerking te komen, op voorwaarde dat zij zijn ontslagen na de algemene aankondiging van de voorgenomen collectieve ontslagen

in the light of checks carried out, all the expenditure may be considered eligible under the terms of the contract.
blijkens de verrichte controles alle uitgaven mogen worden geacht subsidiabel te zijn op grond van de bepalingen van het contract.

All assets considered eligible collateral for Eurosystem credit operations in accordance with ECB Guideline ECB/ 2000/ 7
Alle activa die worden beschouwd als beleenbaar onderpand voor krediettransacties van het Eurosysteem overeenkomstig Richtsnoer ECB/ 2000/7, of andere soortgelijke activa

of Regulation No 4253/88,'expenditure may not be considered eligible for assistance from the Funds if incurred before the date on which the corresponding application reaches the Commission.
eerste alinea,„komt een uitgave niet voor bijstand van de Fondsen in aanmerking indien zij is verricht vóór de datum waarop de Commissie de desbetreffende aanvraag heeft ontvangen.

rules in the country, before the assetbacked securities can be considered eligible.
terugvorderings regels worden uiteengezet, voordat de activa als beleenbaar kunnen gelden.

pointing out in particular that expenditure under the programme may not be considered eligible for assistance from the funds if incurred before the date on which the application reaches the Commission.
de uitga ven in het kader van het programma niet voor bijstand uit de fondsen in aanmerking komen, als zij zijn gedaan vóór de datum waarop de aanvraag door de Commissie wordt ontvangen.

occurred between 1994 and 1998 were considered eligible under the programme.
een betaling was gedaan in de periode 1994-1998, werd deze beschouwd als subsidiabel in het kader van het programma.

expiry of the reflection period, the person is not considered eligible for a residence permit or does not otherwise
na het verstrijken van de bedenktijd beslist wordt dat iemand niet in aanmerking komt voor een verblijfsvergunning of niet anderszins legaal in het land verblijft,

it appeared desirable to leave to Member States the power to identify the instruments which fulfil the conditions for being considered eligible money market instruments for UCITS.
categorieën instrumenten worden verhandeld, leek het raadzaam de lidstaten te laten bepalen welke instrumenten aan de voorwaarden voldoen om te worden toegelaten als geldmarktinstrumenten die voor beleggingen door ICBE's in aanmerking komen.

reporting will no longer be considered eligible(e.g., VAT),
de verslaglegging omslachtig zijn gebleken(bijvoorbeeld btw) niet meer als subsidiabel beschouwd en wordt de subsidiabiliteit van andere kosten,

NUTS level-Ill regions with a population density of less than 12.5 per km2 may also be considered eligible for regional aid under the exemption set out in Article 92(3)c.
van niveau III in de NUTS, en waarvan de bevolkingsdichtheid lager is dan 12, 5 inwoners per km2, eveneens geacht worden in aanmerking te komen voor regio nale steunmaatregelen krachtens de afwijking in artikel 92, lid 3, onder c";

the countries identified under any of these Instruments may be considered eligible for the purpose of that action.
de onderhavige instrumenten van toepassing is, eveneens voor deelname in aanmerking komen.

the EAGGF Guidance Section('), expenditure may not be considered eligible for assistance from the Funds if incurred before the date on which the corresponding application reaches the Commission.
komt een uitgave niet voor bijstand van de Fondsen in aanmerking indien zij is verricht vóór de datum waarop de Commissie de desbetreffende aanvraag heeft ontvan gen.