Wat Betekent CONSIDERED ESSENTIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• essentieel geacht
• als essentieel beschouwd
• noodzakelijk geacht
• beschouwd als essentiële
• essentieel vond
• essentieel achtte
• van wezenlijk belang geacht

Voorbeelden van het gebruik van Considered essential in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A-cells are considered essential.
A-cellen worden als essentieel beschouwd.

Transparency measures for SMS roaming services are considered essential.
Transparantiemaatregelen voor sms-roaming worden noodzakelijk geacht.

Three forms of it are considered essential fatty acids.
Drie vormen ervan worden beschouwd als essentiële vetzuren.

A dialogue with the civil society concerned is likewise considered essential.
Een dialoog met de burgermaatschappij wordt eveneens als essentieel beschouwd.

Three forms of it are considered essential fatty acids.
Van deze groep worden drie vormen beschouwd als essentiële vetzuren.

A transition to more sustainable energy sources is therefore considered essential.
Een transitie naar meer duurzame energiebronnen wordt daarom noodzakelijk geacht.

The first are considered essential amino acids for the body.
De eerste worden beschouwd als essentiële aminozuren voor het lichaam.

The transnational dimension was considered essential.
De transnationale dimensie werd essentieel geacht.

Both were considered essential to the well-being of the plebs.
Beide werden gezien als essentieel om'het plebs' tevreden te houden.

Energy conservation is considered essential.
Energiebesparing wordt als fundamenteel beschouwd.

The masks are considered essential for helping to limit the spread of COV….
De maskers worden als essentieel beschouwd om de verspreiding van COV te helpen beperken….

flow of this rhythm is considered essential to good health.
de stroom van dit ritme worden essentieel geacht voor een goede gezondheid.

It is considered essential to focus more clearly on the different target groups.
Het wordt essentieel gevonden dat de aanpak duidelijker op de verschillende doelgroepen wordt afgestemd.

DHA forms are considered essential skin nutrients.
DHA-vormen van Omega-3 worden beschouwd als essentiële voedingsstoffen voor de huid.

even simple affection was not considered essential.
zelfs simpele affectie werd niet noodzakelijk geacht.

Adobe Flash was considered essential by many Internet users.
Adobe Flash werd als essentieel beschouwd door vele Internet gebruikers.

are considered essential.
worden als essentieel beschouwd.

This was considered essential if members' obligations were to befulfilled in the future.
Dit wordt als essentieel beschouwd willen de leden in de toekomst aan hunverplichtingen kunnen voldoen.

The production of passenger cars was not considered essential by the Japanese government.
De productie van personenauto's werd als niet-essentieel gezien door de Japanse overheid.

countries neighbouring the EU is also considered essential.
landen die aan de EU grenzen, wordt ook als essentieel gezien.

Increased communication is considered essential for intelligence, joint operations and management.
Betere communicatie wordt essentieel geacht voor inlichtingen, gezamenlijke operaties en beheer.

The need to focus on a limited number of key recommendations is considered essential.
Het tot uitgangspunt nemen van een beperkt aantal kernaanbevelingen wordt van essentieel belang geacht.

A very few elements are considered essential for international exchange of descriptive information.
Een paar elementen worden als essentieel beschouwd voor de internationale uitwisseling van beschrijvingsgegevens.

only showing what he considered essential.
Ze toonden alleen wat hij essentieel achtte.

In general setting pluriannual plans was also considered essential by a majority of member states.
Ook het vaststellen van meerjarenplannen werd door een meerderheid van delegaties als essentieel beschouwd.

These files are considered essential because they contribute a lot to virtualization of virtual machines.
Deze bestanden worden als essentieel beschouwd omdat ze veel bijdragen aan virtualisatie van virtuele machines.

Cefuroxime axetil should not be used during pregnancy unless considered essential by the physician.
Cefuroximaxetil mag niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt tenzij de arts het gebruik van essentieel belang vindt.

Conditions considered essential for the safe and effective use of the medicinal product including pharmacovigilance.
Voorwaarden die als wezenlijk worden beschouwd voor het veilig en werkzaam gebruik van het geneesmiddel, waaronder geneesmiddelenbewaking.

only showing those elements he considered essential.
alleen de elementen toonde die hij essentieel achtte.

These high-frequency radio waves are considered essential for the next generation of wireless networks.
Deze hoge frequentie radiogolven die worden beschouwd als essentieel voor de volgende generatie van draadloze netwerken.