Wat Betekent CONSIDERED SEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overwogen zie
• afgewogen zie

Voorbeelden van het gebruik van Considered see in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alternative contraceptives should be considered see section 4.5.
Alternatieve anticonceptiva moeten overwogen worden zie rubriek 4.5.

Several options have been considered see accompanying impact assessment for details.
Er zijn diverse mogelijkheden in overweging genomen zie de bijgaande effectbeoordeling voor nadere bijzonderheden.

Cessation of therapy with Plegridy should be considered see section 4.8.
Staken van de behandeling met Plegridy moet worden overwogen zie rubriek 4.8.

benefits of vaccinating patients during therapy with ofatumumab should be considered see section 4.4.
dan dienen de risico's en de voordelen van het vaccineren van patiënten tijdens de ofatumumab-behandeling te worden afgewogen zie rubriek 4.4.

A reduced maintenance dose may be considered see sections 4.4 and 5.2.
Een lagere onderhoudsdosis kan worden overwogen zie rubrieken 4.4 en 5.2.

changes in diabetic treatment should be considered see section 4.5.
veranderingen in de diabetesbehandeling dienen te worden overwogen zie rubriek 4.5.

Epclusa+ ribavirin for 24 weeks may be considered see section 4.4.
Epclusa+ ribavirine gedurende 24 weken kan worden overwogen zie rubriek 4.4.

For patients at risk of ulcerative gastrointestinal disease an appropriate prophylactic treatment may be considered see section 4.5.
Bij patiënten met een hoog risico op een ulceratieve gastro-intestinale aandoening kan een geschikte profylactische behandeling worden overwogen zie rubriek 4.5.

Cessation of therapy with AVONEX should be considered see also sections 4.3 and 4.8.
Staken van de behandeling met AVONEX moet worden overwogen zie ook de rubrieken 4.3 en 4.8.

discontinuation of treatment must be considered see section 4.8.
stopzetting van de behandeling worden overwogen zie rubriek 4.8.

Several types of market-based instruments have been considered see impact assessment.
Verscheidene typen marktgebaseerde instrumenten zijn overwogen zie effectbeoordeling.

Multiple pterygium syndrome and Bartsocas-Papas syndrome should also be considered see these terms.
Meervoudig pterygiumsyndroom en Bartsocas-Papassyndroom moeten ook overwogen worden(zie deze termen).

Alternative forms of contraception should be considered see section 4.5.
Alternatieve vormen van anticonceptie dienen overwogen te worden zie rubriek 4.5.

Prior to each necitumumab infusion, premedication for possible skin reactions must be considered see section 4.4.
Vóór elke infusie met necitumumab moet premedicatie tegen mogelijke huidreacties worden overwogen zie rubriek 4.4.

Close monitoring of glycaemic control should be considered see section 4.4.
Nauwgezette controle van de bloedglucosespiegel moet worden overwogen zie rubriek 4.4.

continuation of infusion should be considered see section 4.2.
moet voortzetting van de infusie worden overwogen zie rubriek 4.2.

Antiviral and antifungal prophylaxis should also be considered see section 4.2.
Antivirale en antifungale profylaxe moet ook worden overwogen zie rubriek 4.2.

For patients with renal or hepatic impairment dose reduction of clarithromycin should be considered see section 4.4.
Bij patiënten met verminderde nier- of leverfunctie dient doseringsverlaging van claritromycine te worden overwogen zie rubriek 4.4.

Close monitoring of glycaemic control should be considered see section 4.4.
Nauwgezette monitoring van de glykemische regulering dient te worden overwogen zie rubriek 4.4.

older should be carefully assessed before treatment is considered see section 4.4.
dienen zorgvuldig te worden beoordeeld voordat behandeling wordt overwogen zie rubriek 4.4.

For ports, only ports in the TEN Transport category A list are considered see above point II.2, Article 2.
Wat de havens betreft, worden uitsluitend de havens die op de TEN‑vervoercategorie A‑lijst staan, in aanmerking genomen zie bovenstaand punt II. 2, artikel 2.

dose reduction should be considered see section 4.8.
dient dosisverlaging te worden overwogen zie rubriek 4.8.

Close monitoring of glycaemic control should be considered see section 4.4.
Nauwlettend volgen van de 5 glykemische controle dient dan te worden overwogen zie rubriek 4.4.

Close monitoring of glycaemic control should be considered see section 4.4.
Het nauwlettend bewaken van de glykemische regulering dient te worden overwogen zie rubriek 4.4.

The need to adapt and/or change the therapy should be considered see section 4.8.
De noodzaak de therapie aan te passen en/of te veranderen moet worden overwogen zie rubriek 4.8.

Close monitoring of glycaemic control should be considered see section 4.4.
Een nauwgezette opvolging van de de glykemische controle dient dan te worden overwogen zie rubriek 4.4.

Alternatively, phenotyping or genotyping may also be considered see section 4.4.
Fenotypering en genotypering kunnen ook als alternatief overwogen worden zie rubriek 4.4.

An interruption of dosing or dose adjustment should be considered see section 4.8.
Een onderbreking van de dosering of dosisaanpassing moet overwogen worden zie rubriek 4.8.

should be considered see section 4.6.
dienen te worden overwogen zie rubriek 4.6.

Initiation of sildenafil at a dose of 25 mg should be considered see section 4.2.
Starten van de sildenafilbehandeling met een dosering van 25 mg dient te worden overwogen zie hoofdstuk 4.2.