Wat Betekent CONSIDERED SEPARATELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afzonderlijk beschouwd
• afzonderlijk genomen
• afzonderlijk bekeken

Voorbeelden van het gebruik van Considered separately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Special requests will be considered separately.
Speciale verzoeken worden apart beschouwd.

If considered separately medicines, they can only temporarily relieve the symptoms of the disease,
Indien afzonderlijk beschouwd medicijnen, ze kunnen de symptomen van de ziekte slechts tijdelijk verlichten,

ECSC are each considered separately.
de EGKS worden hier afzonderlijk besproken.

it is mostly considered separately.
wordt het meestal apart gezien.

The concentrations of suspended particulates considered separately in accordance with Table B in Annex I.
De overeenkomstig tabel B van bijlage I afzonderlijk genomen concentraties van zwevende deeltjes.

storage- were considered separately.
opslag- werden afzonderlijk bekeken.

The accidental design combinations are considered separately in combinations with a constant load.
De buitengewone ontwerpcombinaties worden afzonderlijk bekeken in combinaties met een constante belasting.

However, there are many other differences that should be considered separately.
Er zijn echter nog veel andere verschillen die afzonderlijk moeten worden beschouwd.

Stockholm cannot be considered separately from the concentrations of poverty in these cities.
Stockholm zijn niet los te zien van concentraties van armoede in deze steden.

Hills or plains; the autonomous provinces of Trento and Bolzano in the Trentino-Alto Adige region shall be considered separately.
Trento en Bolzano in de streek Trentino-Alto Adige worden afzonderlijk in aanmerking genomen.

nature should not even be considered separately from each other.
de natuur moeten zelfs niet los van elkaar worden beschouwd.

y are considered separately.
worden x en y afzonderlijk beschouwd.

However primary and secondary schools must be considered separately because of differences in management arrangements.
Toch moeten de lagere en de middelbare scholen afzonderlijk worden behandeld wegens de verschillen in de regelingen inzake beheer.

The preposition krom shows a thing that is being considered separately.
Het voorzetsel krom hoort bij een zaak, die men apart beschouwt.

This account unicity does not hinder the fact that each account of the Client, considered separately, yields credit or debit interest during the business
Deze eenheid van rekening vormt geen obstakel voor het feit dat elk van de rekeningen van de Cliënt, individueel beschouwd, debet of credit interesten voortbrengen tijdens de duur van de handelsrelatie tussen de Bank

Decorative finishing of apartments is carried out in several stages, which can be considered separately.
Decoratieve afwerking van de appartementen wordt in verschillende fasen, die afzonderlijk kunnen worden beschouwd uitgevoerd.

the scam when all things considered separately for both directions do make on the Internet.
de zwendel wanneer alle dingen beschouwd als afzonderlijk voor beide richtingen op het Internet verdienen.

taking into account the matters considered separately under 12 and 13 below.
van Mautner is voldaan, met inachtneming van hetgeen hierna afzonderlijk wordt overwogen onder 12 en 13.

this aspect is considered separately in the course of the examination of applications by the Federal Opium Office," the letter continues.
wordt dit aspect afzonderlijk beschouwd in het onderzoek van de aanvragen door het federaal drugsagentschap," zo vervolgt de brief.

These two aspects of government concern will be considered separately.
Deze twee aspecten van regeringsaandacht worden afzonderlijk behandeld.

the equipment to control the unmanned aircraft remotely, considered separately and in relation to each other,
van het onbemande luchtvaartuig, moeten, zowel afzonderlijk als in hun onderlinge samenhang,

For exterior applications, each case is considered separately.
In het geval van buitentoepassingen bekijken we elk project apart.

as compared to one or the other considered separately, in reducing the risk of cardiovascular mortality.
in vergelijking tot één of andere afzonderlijk overwogen, in het verminderen van het risico van cardiovasculaire mortaliteit.

The two series of proposals can be considered separately.
De beide reeksen voorstellen kunnen los van elkaar gezien worden.

The gap is greater if the sexes are considered separately.
Als mannen en vrouwen apart worden beschouwd, zijn de verschillen groter.

Debit cards linked to a personal account were considered separately.
Debetkaarten die aan een persoonlijke rekening zijn gekoppeld, werden apart onderzocht.

The same assessment applies to those procedures considered separately.
Deze beoordeling geldt eveneens wanneer elk van die procedures afzonderlijk wordt onderzocht.

are they to be considered separately?
of moeten zij afzonderlijk worden beschouwd?

Up- and downstroke of the wing are advisably considered separately.
De op- en neergaande slag van de vleugel wordt afhankelijk van de toepassing afzonderlijk beschouwd.

are considered separately from the entrance hall, kitchen, bathroom.
worden afzonderlijk beschouwd vanuit de hal, keuken, badkamer.

Hoe "considered separately" te gebruiken in een Engels zin

Air movers are also considered separately in Chapter 6.

Stands with dominating young forests were considered separately .

However, earnings are considered separately at each brand (i.e.

Each case will be considered separately by program faculty.

These cases are considered separately in the present invention.

This is another variable which is considered separately below.

This proposal could be considered separately on its merits.

Applicability should be considered separately for benefits and harms.

Disinfectants should be considered separately from other cleaning products.

These positions may be considered separately or be combined.

Hoe "afzonderlijk beschouwd, afzonderlijk genomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Afzonderlijk beschouwd blijven de schilderijen van Albert Anker stuk voor stuk juweeltjes van inlevingsvermogen.

Deze keuze kan voor elke volledige week afzonderlijk genomen worden.

De elementen zijn afzonderlijk beschouwd ingetogen, samen vormen zij een caleidoscopisch geheel.

De inrichting van schijven wordt afzonderlijk beschouwd van de onderliggende opslag.

Maar dat zijn beslissingen die steeds afzonderlijk genomen moeten worden.

Beide omstandigheden bieden afzonderlijk beschouwd misschien onvoldoende grond voor ontslag, maar in combinatie wel.

Criminaliteit en veiligheid zouden beide afzonderlijk beschouwd moeten worden want ze zijn niet elkaars tegenpolen.

Samen doen ze denken aan mieren, afzonderlijk genomen lijken het eerder rupsen.

Afzonderlijk beschouwd verdiende elk perceel nauwelijks enige aandacht.

Beiden kunnen niet afzonderlijk beschouwd worden.