Wat Betekent CONSISTENCY WITH EXISTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samenhang met bestaande
• consistentie met bestaande
• verenigbaarheid met bestaande
• samenhang met bestaand

Voorbeelden van het gebruik van Consistency with existing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Consistency with existing measures.
Consistentie met bestaande maatregelen.

Coordination with Mediterranean-wide programmes and initiatives20 and consistency with existing legal frameworks21, are important.
Coördinatie met programma's en initiatieven die het hele Middellandsezeegebied bestrijken20 en consistentie met bestaande wettelijke kaders21 zijn evenzeer belangrijk.

Consistency with existing policy provisions.
Samenhang met bestaande beleidsbepalingen.

Mr Nyberg believed that the codetermination system must be retain in merger companies, as should consistency with existing rules those of the“European company”.
De heer NYBERG pleit voor handhaving van de medezeggenschapsregeling bij bedrijfsfusies en voor samenhang met de reeds vigerende voorschriften te weten die betreffende de Europese vennootschap.

Consistency with existing policies in this area.
Samenhang met bestaand beleid op dit gebied.

standards for ships and ports throughout the Community; whereas consistency with existing regional agreements,
havens in de gehele Gemeenschap vast te stellen; dat overeenstemming met bestaande regionale overeenkomsten,

Consistency with existing provisions on the policy area.
Samenhang met bestaande bepalingen op dit beleidsterrein.

and seeking consistency with existing or emerging international standards,
en toe te werken naar samenhang met bestaande of opkomende internationale standaarden,

Consistency with existing policy provisions in the policy area.
Samenhang met bestaand beleid op het betrokken gebied.

In Amendment No 4 to article 1(1), consistency with existing policy and the outcome of the Beijing Conference necessitate retaining the references to mainstreaming
In amendement 4 op artikel 1, lid 1, vereisen de consequentie met het bestaande beleid en het resultaat van de conferentie van Peking het behoud van de verwijzing naar mainstreaming,

Consistency with existing provisions in the policy area.
Verenigbaarheid met bestaande bepalingen op het beleidsterrein.

Consistency with existing EU policies should be ensured.3.
De samenhang met bestaand EU-beleid moet gegarandeerd worden3.

Consistency with existing policy provisions in the policy area.
Samenhang met bestaande bepalingen van het beleidsterrein.

Consistency with existing policy provisions in the policy area.
Consistentie met bestaande bepalingen op dit beleidsgebied.

Consistency with existing provisions in the policy area.
Samenhang met bestaande beleidsbepalingen op het betrokken beleidsgebied.

Consistency with existing provisions in the area of the proposal.
Samenhang met bestaande bepalingen op het door het voorstel bestreken gebied.

Consistency with existing policy provisions in the policy area:
Samenhang met bestaand beleid op het betrokken gebied:

Consistency with existing European rail networks such as the ERTMS corridors and the corridors defined by RailNetEurope;
Er is voldoende samenhang met de bestaande Europese spoorwegnetten, zoals de ERTMS-corridors en de corridors die zijn vastgesteld door RailNetEurope.

Consistency with existing regional agreements,
Overeenstemming met bestaande regionale overeenkomsten,

Keep your design consistency with your existing switches.
Houd jouw design consistent met het bestaande schakelwerk.

Consistency with the existing relevant legislative framework should be ensured.
Er moet worden toegezien op consistentie met het bestaande wetgevingskader ter zake.

Determining the court with jurisdiction: centralisation of procedures and consistency with the existing European Union law.
Bepalen welk gerecht bevoegd is: centralisering van de procedures en samenhang met het bestaande acquis.

Consistency with the existing merger control system on an EU
Coherentie met bestaande systeem concentratiecontrole in EU

Geographic scope: the‘home state principle' appears to be the preferable policy option, because of its consistency with the existing supervisory framework;
Geografische reikwijdte: het beginsel‘staat van herkomst blijkt de meeste passende beleidskeuze, wegens de samenhang met het bestaande toezichthoudende kader;

due in particular to its consistency with the existing national micro-prudential supervisory framework;
de meest passende keuze, vooral wegens de samenhang met het bestaande nationale kader voor microprudentieel toezicht;

administrative feasibility and consistency with the existing legal framework.
administratieve haalbaarheid en samenhang met het bestaande regelgevingskader.

In order to insure complete consistency with the existing Community regulations on wine, it is proposed to include a
Om volledig consistent te zijn met de bestaande communautaire regelgeving voor wijn wordt voorgesteld om het gebruik van lysozym(E 1150)

Hoe "consistency with existing" te gebruiken in een Engels zin

This standard would promote consistency with existing law and is consistent with medical principles.

Unfortunately, consistency with existing clients often slides when there is new business coming in.

A traditional Airwerks 80mm Inconel turbine and flexible housing options maintain consistency with existing installations.

Here are a few examples of how we maintain consistency with existing and new applications.

Advise clients regarding Water Supply Assessment requirements and review assessments for consistency with existing law.

A single building material, light‐coloured Comblanchien limestone, has been selected to provide consistency with existing buildings.

Several import-a-thons will be organised for volunteers to review and ensure consistency with existing OSM data.

The proposed tool advantageously features a reduced computational cost and consistency with existing time-marching solution methods.

To maintain consistency with existing standards, twenty spans can be used to determine link design attenuation values.

Metabolic simulations with the WP3 model demonstrated consistency with existing knowledge about the physiology of the organism.

Hoe "samenhang met bestaande, consistentie met bestaande, verenigbaarheid met bestaande" te gebruiken in een Nederlands zin

Met name de onderlinge samenhang met bestaande wetgeving is nog niet bijzonder sterk te noemen.

Andere redenen zijn consistentie met bestaande algemene regels, geharmoniseerde implementatie en het voorkomen van extra lasten door wijzigingen van vergunningen.

Plan voor nieuwe keuken in samenhang met bestaande serre in Eefde.

De samenhang met bestaande initiatieven zal worden meegenomen.

Betere prestaties onder typische windexploitatievoorwaarden Verhoogde robuustheid en betrouwbaarheid Het verhoogde dragende leven Verenigbaarheid met bestaande regelingen Geoptimaliseerd voor vetsmering Het best verzekerd in klassenprestaties Model D D H Cr Cor gewicht

Daarbij wordt gelet op een naadloze samenhang met bestaande automatiseringsprocessen.

In hoofdstuk 7 wordt ingegaan op de samenhang met bestaande regelgeving en convenanten.

Een ander belangrijk aandachtspunt is de samenhang met bestaande producten of oplossingen.

Het beheren van de openbare ruimte-gegevens gebeurt in samenhang met bestaande basisregistraties.

Wat is de inhoud van de samenwerking, is er samenhang met bestaande spreekuren?