Wat Betekent CONSOLIDATING STABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• consolidatie van stabiliteit
• het consolideren van stabiliteit

Voorbeelden van het gebruik van Consolidating stability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From Conflict Prevention to Consolidating Stability.
Van ConflictPreventie naar CONSOLIDEREN van de Stabiliteit.

Consolidating stability and prosperity in the Western Balkans.
Consolidatie van stabiliteit en welvaart in de westelijke Balkan.

The Western Balkans on the road to the EU: consolidating stability and raising prosperity.
De westelijke Balkan op weg naar de EU: consolidatie van stabiliteit en versterking van welvaart.

Consolidating stability and achieving prosperity in the Western Balkans.
Grotere stabiliteit en meer welvaart in de Westelijke Balkan.

The determination of Kosovo's status is a crucial prerequisite to consolidating stability in the region.
De regeling van de status van Kosovo is een conditio sine qua non voor de consolidering van de stabiliteit in de regio.

Consolidating stability and prosperity in the Western Balkans- Situation in Bosnia and Herzegovina debate.
Consolidatie van stabiliteit en welvaart in de Westelijke Balkan- Situatie in Bosnië-Herzegovina debat.

primarily as a factor in maintaining and consolidating stability in a region which has been hit hard and is in a delicate balance.
primair als factor tot behoud en consolidatie van de stabiliteit in een zwaar getroffen regio in een wankele balans.

as well as consolidating stability and sustained development in general.
maar ook tot het versterken van de stabiliteit en duurzame ontwikkeling in het algemeen.

I welcome the Agency's role in developing and consolidating stability in the Balkans region and in the sound management of the CARDS programme.
Ik ben verheugd over de rol van het Bureau bij het ontwikkelen en consolideren van de stabiliteit in de Balkanregio en bij het verstandige beheer van het programma CARDS.

an important role to play in consolidating stability, peace and democracy in Europe and beyond.
met een belangrijke rol bij het consolideren van stabiliteit, vrede en democratie in Europa en daarbuiten.

Within the context of the Commission Communication"The Western Balkans on the road to the EU: consolidating stability and raising prosperity"16, the Commission has
Voort heeft de Commissie in het kader van haar mededeling"De westelijke Balkan op weg naar de EU: consolidatie van stabiliteit en versterking van welvaart"16,

contribute to the fight against terrorism by consolidating stability and security in the region.
Somalië te verdubbelen en aan de strijd tegen het terrorisme bij te dragen door de stabiliteit en de veiligheid in de regio te consolideren.

Above all, we are unable to accept the ironic tone of a report whose very title,'Consolidating stability and prosperity in the Western Balkans', is stupefyingly hypocritical.
Wat wij vooral niet kunnen accepteren is de ironische toonzetting van een verslag waarvan de titel alleen al,"Consolidatie van stabiliteit en welvaart in de Westelijke Balkan", verbijsterend hypocriet is.

the Western Balkan States following the 2006 Commission Communication“The Western Balkans on the road to the EU: Consolidating stability and raising prosperity.
de staten van de Westelijke Balkan, naar aanleiding van de mededeling van de Commissie van 2006, getiteld"De westelijke Balkan op weg naar de EU: consolidatie van stabiliteit en versterking van welvaart.

It welcomed the Commission's Communication"The Western Balkans on the road to the EU: consolidating stability and raising prosperity"
Hij verheugde zich over de Commissiemededeling"De Westelijke Balkan op weg naar de EU: consolidatie van stabiliteit en versterking van welvaart",

Reinforced cooperation among the countries of the region will contribute to consolidating stability, enhancing good neighbourly relations,
Intensievere samenwerking tussen de landen van de regio zal bijdragen tot het consolideren van stabiliteit, het versterken van goede nabuurschapsbetrekkingen,

on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on consolidating stability and prosperity in the Western Balkans
namens de Commissie buitenlandse zaken, over de consolidatie van stabiliteit en welvaart in de Westelijke Balkan,

The new regulation must facilitate the promotion of regional cooperation aimed at consolidating stability, democracy and economic development,
De nieuwe verordening moet de bevordering van regionale samenwerking vergemakkelijken, ter verankering van de stabiliteit, de democratie en de ontwikkeling,

The EU remains fully committed to continuing its support to consolidate stability and reconstruction.
De EU is ten volle bereid steun te blijven verlenen om de stabiliteit en de wederopbouw te consolideren.

Commission urges member states to consolidate stability and shift emphasis on growth.
Commissie verzoekt lidstaten stabiliteit te consolideren en meer nadruk te leggen op groei.

It still helps today to consolidate stability and peace in a region that is, effectively, our own front yard- not back yard, but front yard.
Het draagt nog altijd bij aan de consolidatie van stabiliteit en vrede in een regio die in feite onze eigen voortuin is- niet achtertuin, maar voortuin.

as a means to consolidate stability in the region.
als middel om de stabiliteit in de regio te versterken.

EU compatible reform, to consolidate stability and to bring the region closer to the European Union.
met de EU verenigbare hervorming te bevorderen, de stabiliteit te consolideren en de regio dichter bij de Europese Unie te brengen.

in the next period and policies are needed to consolidate stability and security in the Balkans.
in de Balkan en beleidsmaatregelen ten uitvoer moeten worden gelegd om de stabiliteit en veiligheid in de Balkan verder te versterken.

All delegations were in favour of maintaining stability and consolidating the existing legal framework by avoiding major changes.
Alle delegaties waren gewonnen voor het behoud van de stabiliteit en de consolidatie van de regelgeving en wensten al te ingrijpende wijzigingen te vermijden.

it encouraged Bulgaria to continue the process of consolidating the stability and democracy of its institutions, and to improve the situation of the Roma.
moedigt de Associatieraad Bulgarije aan om met name de stabiliteit en het democratische gehalte van de in stellingen verder te consolideren en de situatie van de Roma te verbeteren.