Wat Betekent CONSTITUTIONAL REFORMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• constitutionele hervormingen
• grondwetshervormingen
• grondwettelijke hervormingen
• hervorming van de grondwet
• grondwetsherziening
• staatkundige hervormingen

Voorbeelden van het gebruik van Constitutional reforms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As regards constitutional reforms the AIV recommends that.
Waar het betreft constitutionele hervormingen beveelt de AIV aan.

Belgium stands at the eve of new constitutional reforms.
België staat aan de vooravond van een nieuwe staatshervorming.

Broad constitutional reforms took place in 2011,
Brede constitutionele hervormingen vond plaats in 2011,

He reassured the European Union that he intends to continue with his promised constitutional reforms.
Hij verzekerde de Europese Unie ervan dat hij voornemens is de door hem beloofde grondwetshervormingen voort te zetten.

Constitutional reforms are needed for alignment with EU standards in some areas.
Er is een hervorming van de grondwet nodig voor de aanpassing aan de EU-normen op sommige gebieden.

In a televised speech on 17 June, King Mohammed VI announced a series of constitutional reforms, passed through a national referendum on 1 July.
Op 17 juni kondigde Koning Mohammed VI in een toespraak een reeks constitutionele hervormingen aan.

Constitutional reforms in 1917 introduced common suffrage to all male residents aged 25 and over.
Met de grondwetsherzieningen van 1917 werd het kiesrecht opengesteld voor alle mannen van 25 jaar en ouder.

neglected to address and implement these fundamental constitutional reforms.
Turkije tot dusver verzuimd heeft om deze fundamentele constitutionele hervormingen door te voeren.

After Sulla's constitutional reforms, any recipient of the Civic Crown was entitled entry into the Roman Senate.
Na de constitutionele hervormingen van Sulla had de ontvanger van de corona civica recht op een zetel in de senaat.

because there have been small constitutional reforms in Vietnam, at least at the level of legislation.
er zijn in Vietnam kleine constitutionele hervormingen doorgevoerd, in ieder geval op het niveau van de wetgeving.

Following the constitutional reforms of the Emperor Diocletian,
Na de constitutionele hervormingen van keizer Diocletianus,

demanding constitutional reforms that would give them adequate representation.
Ze eisen constitutionele hervormingen waarmee ze beter vertegenwoordigd zouden worden.

Electoral, judiciary and constitutional reforms in line with international standards are integral parts of it
Electorale, rechter lijke en grondwettelijke hervormingen in overeenstemming met internationale normen zijn onderdeel van het voorstel

spatial planning has become a region alised matter since the constitutional reforms of 1980 and 1988.
al werd de ruimtelijke ordening een regionale be voegdheid tengevolge van de grondwetsherzieningen van 1980 en 1988.

He studies far-right politics in Germany, the constitutional reforms in Turkey and the election of Donald Trump in the United States.
Hij bestudeert onder meer extreemrechts in Duitsland, de constitutionele hervormingen in Turkije en de verkiezing van Donald Trump in Amerika.

including constitutional reforms.
dus ook over de constitutionele hervormingen.

parties in Bosnia itself will be able to agree on, for example, constitutional reforms, is naïve
de lokale partijen in Bosnië het zelf eens zullen kunnen worden over bijvoorbeeld de constitutionele hervormingen, is naïef,

The recent constitutional reforms approved by the Kenyan Parliament, if they are actually implemented,
De onlangs door het Keniaanse parlement goedgekeurde constitutionele hervormingen kunnen, als ze worden uitgevoerd,

This has led us to propose to Turkey, as part of this process, a series of constitutional reforms, without which it would be difficult to move forward in any of those areas.
Daarom hebben wij Turkije in het kader van het voornoemde proces verzocht een reeks constitutionele hervormingen door te voeren die nodig zijn om op sommige van deze terreinen vooruitgang te kunnen boeken.

was to see how Turkey implements these promising constitutional reforms and what actually changes.
wij willen nu eerst zien hoe Turkije deze veelbelovende grondwetsherziening ten uitvoer legt en wat er echt verandert.

Following alignment of relevant legislation with the constitutional reforms of July 2013, several judicial
Na de aanpassing van de relevante wetgeving aan de hervorming van de grondwet van juli 2013 werd een aantal justitiële

except Turkey although this country is also beginning to make progress as demonstrated by the recent important constitutional reforms.
Turkije ofschoon ook dit land vooruitgang begint te maken, zoals blijkt uit de recente belangrijke constitutionele hervormingen.

The Council also reiterates that, while constitutional reforms are important steps in the right direction,
De Raad wijst er tevens op dat grondwettelijke hervormingen weliswaar belangrijke stappen in de goede richting zijn,

with a particular focus on fundamental freedoms, constitutional reforms, reform of the judiciary
met bijzondere aandacht voor de fundamentele vrijheden, constitutionele hervormingen, hervormingen van het rechtsstelsel

As a result of the constitutional reforms necessitated by the Treaty of Lisbon in 2010,
(DE) Tijdens de constitutionele hervormingen die nodig waren nadat het Verdrag van

have to be undertaken, and preparations made for constitutional reforms primarily geared towards the introduction of the European Constitution.
tevens voorbereidingen moeten worden getroffen voor de constitutionele hervormingen, voornamelijk met het oog op de invoering van de Europese Grondwet.

He promised a conference on constitutional reforms within two days and said Libyans should"forget oil
Hij beloofde een conferentie over grondwettelijke hervormingen binnen twee dagen en zei dat de Libiërs"de olie

an independent judiciary, constitutional reforms, legislative elections as well as more jobs for university graduates.
eisten een einde aan de corruptie, een onafhankelijke rechterlijke macht, constitutionele hervormingen, parlementsverkiezingen alsook meer banen voor afgestudeerden.

When they threatened to suspend the constitutional reforms until further notice and that Aruba would
Toen er gedreigd werd dat staatkundige hervormingen voorlopig van de baan zouden zijn

and the democratic and constitutional reforms which we all expect of him.
en de democratische en constitutionele hervormingen die wij allen van hem verwachten.

Hoe "constitutional reforms" te gebruiken in een Engels zin

They demanded constitutional reforms and share for Indians in services.

It demanded further constitutional reforms as a step towards self-governance.

those years when we have these constitutional reforms in Russian.

These constitutional reforms were reversed when autocratic monarchy was restored.

Morocco and Jordan implemented constitutional reforms in response to protest.

Are Yeltsin's constitutional reforms enough to assure future Russian growth?

It was established by the Constitutional Reforms Act of 2005.

Crucial constitutional reforms will require a two-thirds majority in parliament.

Panel - Time to Talk Constitutional Reforms for Water Finance?

These constitutional reforms completed Portugal’s transition to full civilian rule.

Hoe "constitutionele hervormingen, grondwettelijke hervormingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de onafhankelijkheid van België en al haar belangrijkste constitutionele hervormingen geschiedden tegen de (heersende) grondwet in.

Grondwettelijke hervormingen zijn meer dan ooit noodzakelijk.

Daarvoor zijn de meningsverschillen over de aard van de noodzakelijke constitutionele hervormingen te groot.

In Jordanië en Marokko vonden constitutionele hervormingen plaats.

In 1991 zijn constitutionele hervormingen aangenomen, waardoor de president meer autoriteit heeft op verschillende terreinen.

Erdogan hoopt ingrijpende constitutionele hervormingen Turkije proberen te verzwakken is diepgeworteld in de Turkse psyche.

Deze politieke moord maakte duidelijk dat de Turkse vernietigingspolitiek geen grondwettelijke hervormingen in Kurdistan toestond.

Zij willen grondwettelijke hervormingen om de macht van de koning in te perken.

Marokko, Jordanië en Palestina : constitutionele hervormingen doorgevoerd in reactie op de protesten.

Dit betekent dat hij constitutionele hervormingen in de ijskast moet zetten.