Voorbeelden van het gebruik van Consumer purchases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The consumer purchases his/her tickets in advance.
De consument koopt zijn tickets nog voor zijn bezoek.Our products are covered by Consumer Purchases Act.
Onze producten vallen onder de Wet Consumentenaankopen.Consumer purchases over the Internet continue to rise.
De consumentenaankopen via internet blijven stijgen.This extensive warranty will only be applied for consumer purchases;
The consumer purchases uniqueness, state-of-the-art artwork translated into an unique shirt.
De consument koopt hier dus uniciteit, een uniek kunstwerk vertaald in een uniek kledingstuk.Their ratings have a tremendous influence on consumer purchases across Europe.
Haar beoordelingen hebben een verreikende impact op consumentenaankopen in heel Europa.Consumer Purchases: Individual users will be able to purchase the right to access books online.
Aankopen door consumenten: Individuele gebruikers zullen het recht op On-line toegang tot Boeken kunnen kopen.such as $46.4 billion in consumer purchases, and some positive influences,
$46.4 miljard in de aankopen van de consument, en sommige positieve invloeden,Consumer purchases also tended to have a steady,
De aankopen van de consument neigden ook om een regelmatige,reflect the volume of consumer purchases rather than the actual expenditures on the items.
Consumer purchases meanwhile have declined,
Consumentenaankopen zijn ondertussen gedaald,The accelerated selling off of inventory without its replacement indicates that the upturn in consumer purchases in the first quarter of 2009 may not translate into increases in production.
Online shopping via internet is defined in this research as consumer purchases of products/services for personal purposes from companies(B2C),
Online kopen via internet wordt in dit onderzoek gedefinieerd als consumentenaankopen van producten/diensten voor privédoeleinden bij bedrijven(B2C),Use range, indicating the temperature, it must be affixed to the proper labeling of heat-resistant glass product, consumer purchases, pay attention to the use of the above information.
Gebruik bereik, met vermelding also concerned about jobs in duty-free shops, but firstly, consumer purchases will be moved to other shops where jobs will be created and secondly, governments will be able to
maar in de eerste plaats zullen consumentenaankopen zich verplaatsen naar andere winkels waar zij werkgelegenheid zullen creëren en in de tweede plaats kunnen regeringen met de additionele belastinginkomsten andere belastingen verlagenIt is solely in the case of a consumer purchase within the meaning of Article 7.
Uitsluitend in geval van consumentenkoop in de zin van artikel 7.Consumer purchase: The purchaser has a 2-year right of complaint on all items.
Consumentenaankopen: De koper heeft 2 jaar garantie op alle producten.This is not a question of consumer purchase, but of commercial purchase. .
Hier is geen sprake van consumentenkoop, maar van handelskoop.There is therefore no question of a consumer purchase.
Er is dus geen sprake van een consumentenkoop.Consumers purchase more devices, but businesses spend more.
There is no question here of a consumer purchase, because a private seller is involved.
Hier is geen sprake van een consumentenkoop, omdat er een particuliere verkoper betrokken is.In case of a consumer purchase this restriction does not extend beyond those that are permitted under paragraph 2 of Article 7:24 Dutch civil code.
In het geval van consumentenkoop strekt deze beperking niet verder dan die, die is toegestaan ingevolge artikel 7:24 lid 2 BW.Excluded from the right of withdrawal is a consumer purchase that relates to the delivery of.
Uitgezonderd van het herroepingsrecht is een consumentenkoop die ziet op de levering van.In the case of consumer purchase, this limitation does not extend further than that which is allowed in accordance with article 7:24 subsection 2 of the Civil Code.
In het geval van consumentenkoop strekt deze beperking niet verder dan die, die is toegestaan ingevolge artikel 7:24 lid 2 BW.In the case of consumer purchase, the interest rate shall be equal to the legal interest rate.
In het geval van consumentenkoop is de rente gelijk aan de wettelijke rente.Goods purchased in a business(there is no question of a consumer purchase).
Goederen die zakelijk zijn aangekocht(er is dan geen sprake van een consumenten-aankoop).Most consumers purchase a PC from a PC manufacturer which has already put together on their behalf a bundle of an operating system and a media player.
De meeste consumenten kopen een PC bij een fabrikant van PC's die voor hen reeds een besturingssysteem en een media player gebundeld heeft.This means consumers purchasing a fuel-efficient vehicle save less than expected on fuel costs.
Dit zorgt ervoor dat consumenten met de aanschaf van een zuinige auto minder besparen op brandstofkosten dan verwacht.the guarantee in the event of a consumer purchase, both provided for in the Law of 1 September 2004 on the protection of consumers in the event of the sale of consumer goods.
de waarborg voor verborgen gebreken en de waarborg ingeval van consumentenkoop, beiden voorzien in de Wet van 1 september 2004 betreffende de bescherming van de consumenten bij verkoop van consumptiegoederen.This +30% increase appears disproportionate and risks limiting consumer purchasing attitude, leading to a more ageing fleet,
Deze stijging met 30% lijkt overdreven en kan het aankoopgedrag van de consumenten beïnvloeden, waardoor 
