The proposal for a Basic decision sets out the general framework and contains rules with relevance to all programmes.
Het voorstel voor de basisbeschikking, waarin het algemene kader wordt aangegeven, bevat regels die voor alle programma's gelden.
The bill contains rules for listed N.V.s and B.V.
Het wetsvoorstel bevat regels voor beursgenoteerde N.V. 's en B.V.
The Directive in question, aimed at facilitating trade in fresh meat under the Common Agricultural Policy, contains rules designed to guarantee a high level of health protection for consumers.
Een uit 1964 daterende richtlijn die het handelsverkeer In vers vlees in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moet vergemakkelijken, bevat voorschriften om een hoge graad van bescherming van de volksgezondheid te verzekeren.
This Article contains rules on the stay of proceedings.
Dit artikel bevat voorschriften voor de schorsing van de procedure.
being prepared by the Commission, which contains rules on access to justice for non‑governmental organisations in the event of environmental litigation.
deze voorstellen, die door de Commissie worden voorbereid, bevatten bepalingen inzake de toegang tot de rechter voor niet-gouvernementele organisaties bij milieugeschillen.
Article 25 contains rules regarding unemployed persons and their families.
Artikel 25 bevat voorschriften voor werklozen en hun gezinsleden.
signed in 1990, contains rules relating to the crossing of external borders and to visas.
ondertekend in 1990, bevat regels inzake de overschrijding van de buitengrenzen en inzake visa.
Contains rules applicable to the employment of football players in France.
Bevat regels voor de tewerkstelling van voetbalspelers in Frankrijk.
The Working Conditions Act contains rules that contribute to healthy and safe working.
De Arbowet bevat regels die bijdragen aan gezond en veilig werken.
It contains rules that determine if a packet is accepted or blocked.
Deze bevat regels die bepalen of een pakket wordt geaccepteerd of geblokkeerd.
The aforementioned legislation contains rules on the lawful processing of personal data.
In voornoemde wetgeving zijn regels opgenomen over de rechtmatige verwerking van persoonsgegevens.
It contains rules that determine if a packet is accepted or blocked.
Hij bevat regels die vaststellen of een pakket geaccepteerd of geblokkeerd wordt.
Welfare Law for Animals contains rules for our handling of all kept animals.
Welzijnswet voor Dieren bevat regels voor onze omgang met alle gehouden dieren.
Article 8 contains rules for the handling of conflicts of interest by the EuSEF manager.
Artikel 8 bevat regels voor het behandelen van belangenconflicten door de ESO-beheerder.
works in Gaza said,"This booklet contains rules that everyone should follow
werkt zei,"Dit boekje bevat regels die iedereen zou moeten volgen
Article 6 contains rules concerning participation by non-EU countries in the GMES programme.
Artikel 6 bevat voorschriften inzake deelneming door niet-EU-landen aan het GMES-programma.
This objective can only be achieved if the Community law on public procurement contains rules that are tailored to the specific nature of sensitive public defence and security contracts.
Deze doelstelling kan alleen worden verwezenlijkt als het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten voorschriften bevat die op de specifieke kenmerken van de gevoelige overheidsopdrachten op defensie- en veiligheidsgebied zijn toegesneden.
Article 7 contains rules on notifying the Commission of electronic identification schemes.
Artikel 7 bevat regels voor het aanmelden van elektronische identificatieregelingen bij de Commissie.
The privacy legislation contains rules about how we should handle your data.
In de privacywetgeving staan regels over hoe wij met uw gegevens moeten omgaan.
The directive contains rules which should make it less difficult for victims of discrimination to challenge unfair treatment.
De richtlijn bevat regels waardoor het voor discriminatieslachtoffers gemakkelijker moet worden om een onrechtvaardige behandeling aan te vechten.
OLAF argues that Regulation 1073/1999 contains rules on who should be informed of the results of an OLAF investigation.
OLAF beweert dat Verordening nr. 1073/1999 regels omvat over wie op de hoogte moet worden gebracht van de resultaten van een onderzoek van OLAF.
Article 12 contains rules on annual reports EuSEF managers should prepare in relation to the EuSEF they manage.
Artikel 12 bevat de regels betreffende de jaarverslagen die ESO-beheerders dienen op te stellen met betrekking tot de ESO's die zij beheren.
The Netherlands Code of Conduct for Scientific Integrity contains rules for scientific research within Dutch Universities
De Nederlandse Gedragscode Wetenschappelijke Integriteit bevat regels voor wetenschappelijk onderzoek aan de Nederlandse Universiteiten
Article 12 contains rules on protection of the Community's financial interests,
Artikel 12 bevat voorschriften ter bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap,
The Flora& Fauna Law contains rules for handling wild plants and animals.
De Flora& Fauna Wet bevat regels voor de omgang met wilde planten en dieren.
Article 14 contains rules on circumstances when information supplied to the competent authority in the home Member State needs to be updated.
Artikel 14 bevat voorschriften over de omstandigheden waaronder de informatie die aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst is verstrekt, moet worden geactualiseerd.
Directive 97/5/EC32 on cross-border credit transfers contains rules regarding the execution of cross-border transfers
Richtlijn 97/5/EG 32betreffende grensoverschrijdende overmakingen bevat regels voor het verrichten van grensoverschrijdende overmakingen
This contains rules concerning agencies' tasks,
In deze versie zijn regels opgenomen voor de taken van agentschappen,
Uitslagen: 52,
Tijd: 0.0474
Hoe "contains rules" te gebruiken in een Engels zin
This book contains Rules and Regulations relating to Foreign .
The Paris Convention also contains rules of law concerning priority.
A zone file contains rules defined in the XML format.
Implementation application contains rules and business specific to Sales division.
Book 2 ‘Eldritch Wizardry’ contains rules for magic and spells.
It contains rules on vulnerable asylum seekers and on detention.
This 320-page volume contains rules for character creation and advancement.
It also contains rules on recognition of foreign arbitral awards.
An article of association contains rules and regulations of a company.
All things considered, British grammar contains rules that regulate the vocabulary.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文