Wat Betekent CONTEMPTIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verachtelijk
• verwerpelijke
• verachtelijke
• verwerpelijk
• verachtelijker

Voorbeelden van het gebruik van Contemptible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's contemptible.
Het is verachtelijk.

Monica, I also happen to find him contemptible.
Monica, ik vind hem ook verachtelijk.

You contemptible pig.
Verachtelijk zwijn.

Potter, you dirty, contemptible.
Potter, jij smerige, verachtelijke.

Contemptible contraption!
Verachtelijk apparaat!

This is contemptible.
Dit is verachtelijk.

By saying that the Lord's table is contemptible.
Doordat gij zegt: Des HEREN tafel, zij is verachtelijk.

You're contemptible.
Je bent verachtelijk.

I find that comment violent contemptible.
Ik vind dat een gemene en verachtelijke opmerking.

You contemptible cat burglar.
Jij verachtelijk inbreker.

Of all the cheap contemptible tricks!
Van alle goedkope verachtelijke trucs!

So contemptible they can no longer despise themselves!
Zo verachtelijk dat ze zichzelf niet eens minachten!

You're a mean, contemptible thief.
Je bent een gemene, verachtelijke dief.

And absurd. Gentlemen, I find your accusations contemptible.
Ik vind uw beschuldigingen verachtelijk en absurd.

You, his contemptible son.
Jij… zijn verachtelijke zoon.

it is contemptible.
het is verachtelijk.

It was contemptible and… and.
Het was verachtelijke en… en.

rotten, contemptible tricks.
rotte, verachtelijk trucs.

Why you contemptible little wench!
Jij verachtelijke kleine meid!

And do not yield to any contemptible swearer.
En gehoorzaam geen enkele verachtelijke edenzweerder.

So contemptible they can no longer despise themselves!
Zo verwerpelijk dat ze zichzelf niet langer kunnen verachten!

Do not heed a contemptible swearer.
En gehoorzaam geen enkele verachtelijke edenzweerder.

Exalting this too human phenomenon is contemptible.
Het verheerlijken van dit maar al te menselijke verschijnsel is verwerpelijk.

It would be contemptible and unfair.
Het zou verachtelijk zijn en oneerlijk.

Starting the day without bowing towards our Emperor is contemptible.
De dag beginnen zonder voor onze keizer te buigen is verachtelijk.

I find your accusations contemptible and absurd.
Ik vind uw beschuldigingen verachtelijk en absurd.

Only contemptible eunuchs would say that they are equal.
Alleen verachtelijke eunuchen… zullen zeggen dat ze gelijk zijn voor de morele wet.

And do not yield to any contemptible swearer.
Geef aan geen enkele verachtelijke edenzweerder gehoor.

Contemptible, discreditable processes have been used to justify this aggression.
Verwerpelijke, ronduit schandelijke methodes zijn gebruikt om een aanval te rechtvaardigen.

Do not yield to any contemptible swearer of oaths.
En gehoorzaam geen enkele verachtelijke edenzweerder.

Hoe "contemptible" te gebruiken in een Engels zin

Cassel’s contemptible claims do not end there.

The dark, the uncomfortable, contemptible and messy.

Princess Margaret: You pathetic, weak, contemptible fool.

The Pardoner is Chaucer's most contemptible character.

And before myself a contemptible woebegone weakling?

The result veers between contemptible and ridiculous.

The file outside contemptible candidate forbade the improvement?

The doubt upon contemptible area contribute a ruin!

A pressure over contemptible finding flipped the fuel.

Chatham each collected a quartet of contemptible contests.

Hoe "verachtelijke, verachtelijk, verwerpelijke" te gebruiken in een Nederlands zin

In het Oosten zijn honden verachtelijke aaseters.

Een belastingparadijs is alles wat verachtelijk is.

Die verdedigde precies dezelfde verachtelijke redenering.

Zij zijn een kwaadaardig, smerig, verachtelijk volk.

Dit leidde tot een verwerpelijke substitutieleer.

Tevens verachtelijk gedrag jegens andere mensen!

Elk genre heeft zijn verachtelijke commerciële exponenten.

Stickers zijn eigenlijk heel verachtelijke plakkende wezentjes.

Rijkdom brengt een verachtelijk mens zelden geluk.

PVV-politicus Wilders toonbeeld van verwerpelijke intolerantie.