Wat Betekent CONTENT OF CERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inhoud van bepaalde
• gehalte van bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Content of certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Definition of the content of certain VAT exemptions. 5.
Definitie van de inhoud van enkele BTW-vrijstellingen. 5.

This simplification has enabled the CEN Central Secretariat to exert closer control over the flow of information and to examine the presentation and content of certain notifications in greater detail.
Dankzij deze vereenvoudiging kon het centrale secretariaat de informatiestroom beter beheersen en vorm en inhoud van bepaalde meldingen beter bestuderen.

Technical processes allow the content of certain PAHs in extender oils to be reduced to low limits.
Dankzij technische procédés kan het gehalte aan bepaalde PAK's in deze procesoliën sterk worden teruggebracht.

you must measure fossilets content of certain radioactive isotopes.
moet je de fossiele inhoud van bepaalde radioactieve isotopen te meten.

Superfoods have a high content of certain nutrients that have a beneficial effect on our health.
Superfoods hebben een hoog gehalte aan bepaalde voedingstoffen die een gunstig effect hebben op onze gezondheid.

more precisely, the content of certain antigens in the plasma and erythrocytes.
en meer precies, het gehalte van bepaalde antigenen in het plasma en erythrocyten.

For example, the folic acid content of certain foods can be reduced by up to 90% as a result of incorrect preparation.
Zo kan het foliumzuur gehalte van afzonderlijke levensmiddelen bij een verkeerde toebereiding tot 90 procent verloren gaan.

Furthermore, the proposal lays down the technical provisions whereby Member States are to make accessible the content of certain types of websites of public sector bodies.
Ook zijn in het voorstel de technische voorzieningen vastgelegd waarmee de lidstaten de inhoud van bepaalde soorten websites van overheidsinstanties toegankelijk dienen te maken.

It is now easier to edit the content of certain specific blocks, and the new WYSIWYG editor offers the most advanced level of protection.
Het wordt makkelijker om bepaalde specifieke blokken van content aan te passen én de nieuwe WYSIWYG-editor is voorzien van de meest moderne beveiliging.

based on the content of certain substances in the urine of expectant mother.
op basis van de inhoud van bepaalde stoffen in de urine van de aanstaande moeder.

The question has been raised as to whether it is conceivable that the content of certain measures decided on by the Community within the context of Title IV of the Treaty establishing the European Community may be made applicable in Denmark in any other way.
De vraag die hier wordt gesteld, is of het denkbaar is dat de inhoud van bepaalde maatregelen waarover de Gemeenschap een besluit heeft getroffen, in het kader van afdeling IV van het verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, op een bepaalde manier op Denemarken van toepassing kan zijn.

No. 861/2006 is to clarify the scope of measures funded and in particular to improve the content of certain articles concerning expenditure on monitoring measures
nr. 861/2006 wordt beoogd de werkingssfeer van de gefinancierde maatregelen te verduidelijken en met name de inhoud van bepaalde artikelen m.b.t. de uitgaven voor de controleactiviteiten

it is desirable to provide as much clarity as possible on the technical standards specifying the content of certain rules.
door de bevoegde autoriteiten gehandhaafd, is het wenselijk om zoveel mogelijk duidelijkheid te scheppen over de technische normen die de inhoud van bepaalde regels specificeren.

Prevent some users from viewing the content of certain topics in the community.
Voorkom dat bepaalde gebruikers de inhoud van bepaalde onderwerpen in de community bekijken.

Article 62 of Directive 2012/34/EU(SERAC), to discuss the content of certain implementing measures with regulatory bodies in detail.
het overeenkomstig artikel 62 van Richtlijn 2012/34/EU opgerichte comité(SERAC) om de inhoud van bepaalde uitvoeringsmaatregelen grondig met de toezichthoudende instanties door te nemen.

In the light of experience, the existing provisions concerning the timing and content of certain on-the-spot checks in respect of the bovine premium should be modified to ensure a balanced and uniform approach.
Gezien de ervaring moeten de bestaande voorschriften inzake het tijdstip en de inhoud van bepaalde controles ter plaatse met betrekking tot de runderpremies worden gewijzigd om te zorgen voor een evenwichtige en uniforme aanpak.

has simply tabled a proposal for a directive which revises three previous directives on the content of certain products in tobacco
ze in dit geval ons slechts een ontwerprichtlijn heeft voorgelegd waarin drie bestaande richtlijnen inzake het gehalte van bepaalde ingrediënten van tabaksproducten

the German Demoaatic Republic on the content of certain structural measures proposed by the Ger man Demoaatic Republic,
de Duitse Demoaatische Republiek inzake de inhoud van bepaalde door de Duitse Demoaatische Republiek voorgestelde structuurmaatregelen, en artikel 28 voorziet

of the regional dimension in the content of certain adjustment programmes, in particular in the context of the dialogue of all the donors with the countries concerned.
de verwerking van de regionale dimensie in de inhoud van bepaalde aanpassingsprogramma's, met name in het kader van de dialoog van alle donors met de betrokken landen.

since it describes incorrectly the content of certain communications, remains silent as to other significant aspects of BASF's cooperation
nu daarin de inhoud van bepaalde mededelingen onjuist wordt weergegeven en het stilzwijgen wordt bewaard over

The contents of certain of these annexes had not yet been determined when the Regulation was adopted.
De inhoud van sommige van deze bijlagen was nog niet vastgesteld toen de verordening werd goedgekeurd.