Voorbeelden van het gebruik van Inhoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen inhoud.
De inhoud van die droom.
Ze heeft inhoud.
She's got substance.De inhoud zal niet gewijzigd worden.
Content will not be changed.Stijl en inhoud.
Style and substance.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
digitale inhoudillegale inhoudandere inhouddezelfde inhoudschadelijke inhoudvolledige inhoudnieuwe inhouddergelijke inhoudde digitale inhoudgehele inhoud
Meer
De inhoud van Jane Chatwins garage.
Ja, met originele inhoud.
Yeah, with original content.Dat is de inhoud van haar handtas.
That's the contents of her handbag.Inhoud van de documenten van de Commissie.
Maar voor de inhoud van hun karakter.
But by their character's content.Inhoud van de voorstellen van de Commissie.
Gist of the Commission proposal.Inleiding en inhoud van het voorstel.
Introduction and gist of the proposal.Hij zegt dat het publiek meer inhoud wil.
He says the public wants more substance.Stijl, inhoud en service in Londen”.
Style, substance and service in London”.Alcoholist. Sommige inhoud van een soort.
Some substance of some kind. Alcoholic.Brutale inhoud in het dagboek van een meisje.
Brutal content in a girl's diary.Echte woorden hebben inhoud, elk van hen.
Real words have substance, each one of them.vorm zonder inhoud.
shape without substance.Wat was de inhoud van dat gesprek?
What was the content of that conversation?Extra grote soepbeker met een inhoud van 950 ml.
En inhoud zonder enige georganiseerde religie.
And content without any organized religion.Hij gaf ons de inhoud voor de show niet.
He didn't give us the content for the show.De inhoud van de hallucinatie is niet relevant.
The content of the hallucination isn't relevant.Beschrijving Water pouch met een inhoud van 1, 5 liter.
Description Water pouch with a capacity of 1.5 liters.Is de inhoud van de kluis. Maar het echte doel.
But the real goal is the contents of the safe.Er is een verschil tussen opruiende inhoud en smaad.
There is a difference between incendiary content and libel.Ontkennen zou inhoud geven aan je denken.
To deny it would give substance to your thought.Inhoud van de mededeling van de Commissie a Inleiding.
Gist of the Commission Communication a Introduction.Achtergrond en inhoud van het Commissievoorstel.
Background and gist of the Commission proposal.Ingebouwde diepvriezers met 2 compartimenten gemiddeld ongeveer 50 liter inhoud.
Built-in freezers with 2 compartments average around 50 liters capacity.
