Wat Betekent CONTEXT OF INCREASING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• context van toenemende

Voorbeelden van het gebruik van Context of increasing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But also in the context of increasing the employability inside and outside the organization.
Maar ook in het kader van het vergroten van de inzetbaarheid binnen en buiten de organisatie.

How can we effect a just transition in the current context of increasing polarization and inequality?
Hoe kunnen we een rechtvaardige transitie realiseren in de huidige context van toenemende polarisatie en ongelijkheid?

In the context of increasing globalisation, as the WSSD emphasized, decisions which affect the environment are no longer exclusively taken at national level.
In een context van toenemende mondialisering worden- zoals de WTDO heeft benadrukt- besluiten die gevolgen hebben voor het milieu niet langer uitsluitend op nationaal niveau genomen.

This would also make it possible to set fiscal policy in the broader context of increasing growth potential and addressing the quality and sustainability of public finances.
Daarmee kan het begrotingsbeleid ook in een bredere context worden geplaatst, waarin de vergroting van het groeipotentieel, alsmede de kwaliteit en houdbaarheid van de openbare financiën centraal staan.

The context of increasing globalisation in which economic operators must now operate
De context van toenemende globalisering waarbinnen de marktdeelnemers nu moeten opereren,

CYCLIC ECONOMY The concept of cyclical economy meets the ambition for sustainable development in the context of increasing pressure from the production
Het concept van de cyclische economie beantwoordt aan de ambitie voor duurzame ontwikkeling in de context van toenemende druk van de productie en consumptie van hulpbronnen

Likewise, in the context of increasing interdependence, the imbalance between market forces on the one hand
In het licht van de steeds grotere onderlinge afhankelijkheid heeft ook het gebrek aan evenwicht tussen marktmechanismen enerzijds

Member States are encouraged to develop a common strategic research agenda establishing medium to long-term research needs and objectives in the area of urban development in a context of increasing globalisation.
De lidstaten worden ertoe aangespoord om een gezamenlijke strategische onderzoeksagenda uit te werken met vaststelling van de onderzoeksbehoeften en‑doelstellingen voor de middellange tot lange termijn op het vlak van stedelijke ontwikkeling in een context van toenemende mondialisering.

From this perspective, and in the current context of increasing economic insecurity in many European countries,
In dat opzicht, en in de huidige context van groeiende onzekerheid in talrijke Europese landen,

which are sufficiently high to raise real wages enough to boost consumer demand, within the context of increasing productivity;
reëel wel hoog genoeg zijn om de particuliere vraag te stimuleren; dit alles wel binnen het kader van verhoging van de productiviteit.

this is worrying in a context of increasing competition in the provision of education
afstandsonderwijs blijft dit zorgwekkend in een context van toenemende mededinging op het gebied van het onderwijs-

In a context of increasing internationalisation of teaching
In de context van toenemende internationalisering van onderwijs

The implementation of the Modern European SME policy has been carried out in a context of increasing economic growth:
De uitvoering van het moderne Europese mkb‑beleid vond plaats tegen de achtergrond van toenemende economische groei: de groei van

In the context of increasing skills gaps
In de context van steeds toenemende lacunes in de vaardigheden

the Commission emphasized the necessary competitiveness of Community agriculture in a context of increasing competition, both on the export markets
de nadruk gelegd op het noodzakelijke concurrentie vermogen van de communautaire landbouw in de context van toenemende concurrentie, zowel op de exportmarkten

In the current context of increasing resources constraints
Tegen de achtergrond van toenemende beperkingen in middelen

not affording quickly enough the possibilities, for one thing in the context of increasing traffic, of taking a rather greater share for its account.
niet snel genoeg loopt, niet snel genoeg de mogelijkheden biedt om onder meer in het kader van het aangroeiende verkeer wat meer voor zijn rekening te nemen.

We must naturally ask them, within this context of increasing cooperation, to be as cooperative as possible,
We dienen er natuurlijk bij hen op aan te dringen zich op dit vlak van toenemende samenwerking zo coöperatief mogelijk op te stellen

rather in the sense of drawing on those characteristics in the context of increasing mobility of people for work,
een burgerschap dat voortvloeit uit de erkenning van het belang van deze verschillen in een context van toenemende mobiliteit van personen om redenen van werk,

The widely-varying interests of countries in the energy field, in a context of increasing energy interdependence, point to the need for more robust international
In de context van de toenemende onderlinge afhankelijkheid op energiegebied wijzen de sterk uiteenlopende energiebelangen van landen op de behoefte aan een robuuster internationaal rechtskader,

It can support strategic cooperation between European institutions, and, in a context of increasing global competition for talent,
Zij kan ook strategische samenwerking tussen Europese onderwijsinstellingen steunen en, in het kader van de toenemende wereldwijde concurrentie op zoek naar talent,

EU action in the context of increased international action.
EU-optreden in de context van geïntensiveerde internationale actie.

All this is happening in the context of increased provocations by right wing activists against the social programmes of the Bolivarian government(misiones)
Dit gebeurt allemaal in een klimaat van toegenomen provocatie door de rechterzijde tegen de sociale programma's van de Bolivariaanse overheid(de missiones)

Whereas certain common minimum standards in the field of denied-boarding compensation should ensure that the quality of air carriers' services is maintained in a context of increased competition;
Overwegende dat een aantal gemeenschappelijke minimumnormen op het gebied van compensatie bij instapweigering het mogelijk moet maken de kwaliteit van de dienstverlening van de luchtvaartmaatschappijen in een context van toegenomen concurrentie te handhaven;

The Commission's approach in the context of increased competition in the air transport sector, following the adoption of the third package in August 1992,
De aanpak van de Commissie in het kader van verhoogde concurrentie in de luchtvaartsector na de goedkeuring van het derde pakket luchtvaartmaatregelen in augustus 1992 is dat een strikt beleid

maintain a strong agricultural sector, thus ensuring the food security of our fellow citizens in a context of increased market volatility.
om te verzekeren dat we een sterke landbouwsector behouden, en daarmee in een context van grote schommelingen op de markten een veilige voedselvoorziening voor onze burgers kunnen garanderen.