Wat Betekent CONTEXT OTHERWISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• context anders
• zinsverband anders
• context anderszins

Voorbeelden van het gebruik van Context otherwise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Art. 21. Revokes the context otherwise requires.
Art. 21. herroept de context anders vereist.

Vergelijk versies Opslaan 1 For the purposes of this Convention, unless the context otherwise requires.
Voor de toepassing van deze overeenkomst wordt, tenzij de context anders vereist.

Party" means, unless the context otherwise indicates, a Party to this Protocol.
Partij": een Partij bij dit Protocol, tenzij uit de context anderszins blijkt.

For the purposes of this Agreement, unless the context otherwise requires.
(1) In deze Overeenkomst, tenzij het zinsverband anders vereist-.

Parties' means, unless the context otherwise requires, the parties to the present Protocol;
Partijen": de partijen bij dit protocol, tenzij de context anders vereist;

For the purpose of this Convention, unless the context otherwise requires.
Voor de toepassing van dit Verdrag, tenzij de context anders vereist.

Parties" means, unless the context otherwise requires, the Parties to the present Protocol.
Partijen": tenzij in de context anders bedoeld, de partijen bij dit protocol;

Opslaan 1 In this Agreement unless the context otherwise requires.
Tenzij het zinsverband anders vereist, wordt in deze Overeenkomst verstaan onder.

Parties' means, unless the context otherwise requires, the parties to the present Protocol;
Partijen": tenzij de context anderszins vereist, de partijen bij dit Protocol;

For the purpose of this Agreement unless the context otherwise requires.
Voor de toepassing van deze Overeenkomst, tenzij de context anders vereist.

except where the context otherwise requires, expressions used shall have the same meaning as in Directive 92/75/EEC.
gebruikte termen hebben dezelfde betekenis als in Richtlijn 92/75/EEG, tenzij de context anders vereist.

In this Agreement(except where the context otherwise requires).
In deze overeenkomst(tenzij de context anders vereist).

except where the context otherwise requires, expressions used have the same meaning as in Directive 92/75/EEC.
hebben dezelfde betekenis als die in Richtlijn 92/75/EEG, tenzij de context een andere betekenis vereist.

For the purpose of these Regulations, unless the context otherwise requires.
Voor de toepassing van dit reglement, Tenzij de context anders vereist.

For the purposes of this Agreement, unless the context otherwise requires, definitions are listed in Annex IV.
Tenzij de context anderszins vereist, zijn de relevante definities voor deze overeenkomst opgenomen in bijlage IV.

Definitions Permanente link For the purpose of this Agreement, unless the context otherwise requires.
Permanente link Voor de toepassing van deze Overeenkomst geldt, tenzij het zinsverband anders vereist.

Definitions 33 Unless the context otherwise requires.
Begripsomschrijvingen 33 Tenzij de context anders vereist.

In these Terms, the following words have the following meanings unless the context otherwise requires.
In deze Voorwaarden hebben de volgende woorden de volgende betekenissen tenzij de context anders vereist.

In this Convention, unless the context otherwise requires.
In deze Overeenkomst, tenzij het zinsverband anders vereist.

For the purposes of this Convention, unless the context otherwise requires.
Voor de toepassing van dit Verdrag, tenzij het zinsverband anders vereist.

In this agreement, unless the context otherwise requires.
Voor de toepassing van dit Verdrag, tenzij de context anders vereist.

Definitions For the purpose of this Agreement and its Annex, unless the context otherwise requires.
Tenzij het zinsverband anders vereist, hebben de in deze Overeenkomst en de Bijlage genoemde termen de volgende betekenis.

In this agreement, unless the context otherwise requires.
Voor de toepassing van deze Overeenkomst, tenzij de context anders vereist.

For the purpose of this Agreement, unless the context otherwise requires.
Tenzij uit het verband anders blijkt, wordt in deze Overeenkomst verstaan onder.

As regards the application of the Agreement by one of the States any term not defined therein shall, unless the context otherwise requires, have the meaning which it has under the law of that State concerning the taxes to which the Agreement applies.
Voor de toepassing van de Overeenkomst door een van de Staten heeft, tenzij de context anders vereist, elke daarin niet omschreven uitdrukking de betekenis die deze uitdrukking heeft volgens de wetgeving van die Staat met betrekking tot de belastingen waarop de Overeenkomst van toepassing is.

Definitions In these Terms and Conditions unless the context otherwise requires.
In deze algemene voorwaarden betekent, tenzij uit de context anders blijkt.

As regards the application of the Convention by one of the States any term not denned therein shall, unless the context otherwise requires, have the meaning which it has under the law of that State concerning the taxes to which the Convention applies.
Voor de toepassing van de Overeenkomst door een van de Staten heeft, tenzij het zinsverband anders vereist, elke daarin niet omschreven uitdrukking de betekenis welke die uitdrukking heeft volgens de wetgeving van de Staat met betrekking tot de belastingen waarop de Overeenkomst van toepassing is.

except where the context otherwise requires.
behalve waar het zinsverband anders vereist.

In these Regulations, unless the context otherwise requires;
In deze verordeningen, Tenzij de context anders vereist;

In this Agreement(except where the context otherwise requires).
In deze Overeenkomst(behalve waar de context anders vereist).