Wat Betekent CONTEXT ANDERS in het Engels - Engels Vertaling

• context otherwise

Voorbeelden van het gebruik van Context anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Art. 21. herroept de context anders vereist.
Art. 21. Revokes the context otherwise requires.

organisaties zijn in iedere nationale context anders.
organisations may be different across national contexts.

Ik geef eerst de context, anders snap je het lied niet.
Before I start, just to give some context because the song doesn't make sense if.

In deze Overeenkomst(behalve waar de context anders vereist).
In this Agreement(except where the context otherwise requires).

Partijen": tenzij in de context anders bedoeld, de partijen bij dit protocol;
Parties" means, unless the context otherwise requires, the Parties to the present Protocol.

Begripsomschrijvingen 33 Tenzij de context anders vereist.
Definitions 33 Unless the context otherwise requires.

Voor de toepassing van de Overeenkomst door een van de Staten heeft, tenzij de context anders vereist, elke daarin niet omschreven uitdrukking de betekenis die deze uitdrukking heeft volgens de wetgeving van die Staat met betrekking tot de belastingen waarop de Overeenkomst van toepassing is.
As regards the application of the Agreement by one of the States any term not defined therein shall, unless the context otherwise requires, have the meaning which it has under the law of that State concerning the taxes to which the Agreement applies.

In deze verordeningen, Tenzij de context anders vereist;
In these Regulations, unless the context otherwise requires;

Voor de toepassing van de Overeenkomst door elk van de Staten heeft, tenzij de context anders vereist, elke daarin niet omschreven uitdrukking de betekenis welke die uitdrukking heeft volgens het recht van die Staat met betrekking tot de belastingen waarop de Overeenkomst van toepassing is.
As regards the application of the Convention by either of the States any term not otherwise defined shall, unless the context otherwise requires, have the meaning which it has under the laws of that State relating to the taxes which are the subject of this Convention.

In deze overeenkomst(tenzij de context anders vereist).
In this Agreement(except where the context otherwise requires).

Wat betreft de toepassing van dit Verdrag op enig moment door een verdragsluitende partij heeft, tenzij de context anders vereist, elke daarin niet omschreven uitdrukking de betekenis welke die uitdrukking op dat tijdstip heeft volgens de wetgeving van die verdragsluitende partij,
As regards the application of this Agreement at any time by a Contracting Party, any term not defined therein shall, unless the context otherwise requires, have the meaning that it has at that time under the law of that Party, any meaning under the applicable tax laws of

In deze omstandigheden, tenzij de context anders vereist.
In these conditions, unless the context agrees otherwise.

Voor de toepassing van het Verdrag op enig moment door een Verdragsluitende Staat heeft, tenzij de context anders vereist, elke daarin niet omschreven uitdrukking de betekenis welke die uitdrukking op dat moment heeft volgens de wetgeving van die Staat met betrekking tot de belastingen waarop het Verdrag van toepassing is,
As regards the application of the Convention at any time by a Contracting State, any term not defined therein shall, unless the context otherwise requires, have the meaning that it has at that time under the law of that State for the purposes of the taxes to which the Convention applies, any meaning under the applicable tax laws of that State prevailing

Voor de toepassing van dit Verdrag, tenzij de context anders vereist.
In this agreement, unless the context otherwise requires.

update te omvatten tenzij de context anders aangeeft.
Solution or Update by you unless the context otherwise requires.

Voor de toepassing van dit Verdrag, tenzij de context anders vereist.
For the purpose of this Convention, unless the context otherwise requires.

In deze Voorwaarden hebben de volgende woorden de volgende betekenissen tenzij de context anders vereist.
In these Terms, the following words have the following meanings unless the context otherwise requires.

Voor de toepassing van dit reglement, Tenzij de context anders vereist.
For the purpose of these Regulations, unless the context otherwise requires.

gebruikte termen hebben dezelfde betekenis als in Richtlijn 92/75/EEG, tenzij de context anders vereist.
except where the context otherwise requires, expressions used shall have the same meaning as in Directive 92/75/EEC.

misschien waar het koos de verkeerde betekenis van een woord waar de context anders zou impliceren, of misschien is het gewoon geformuleerd dingen ZEER onhandig spelling?
some pretty hideous translations, maybe where it chose the wrong meaning of a word where the context would imply otherwise, or maybe it just worded things EXTREMELY awkwardly spelling?

Voor de toepassing van deze Overeenkomst, tenzij de context anders vereist.
In this agreement, unless the context otherwise requires.

Voor de toepassing van deze Overeenkomst, tenzij de context anders vereist.
For the purpose of this Agreement unless the context otherwise requires.

In deze algemene voorwaarden betekent, tenzij uit de context anders blijkt.
Definitions In these Terms and Conditions unless the context otherwise requires.

Voor de toepassing van deze overeenkomst wordt, tenzij de context anders vereist.
For the purposes of this Convention, unless the context otherwise requires.

Partijen": de partijen bij dit protocol, tenzij de context anders vereist;
Parties' means, unless the context otherwise requires, the parties to the present Protocol;

Voor de toepassing van deze overeenkomst wordt, tenzij de context anders vereist.
Vergelijk versies Opslaan 1 For the purposes of this Convention, unless the context otherwise requires.

Bij uitvoeringshandelingen is de context heel anders.
In the case of implementing acts, the context is very different.

Binnen de gebruikspatronen wordt anders met context omgegaan.
Use patterns deal with context differently.

Elke context is anders en elke hulpvraag is uniek.
Every situation or context is different. Every request for help is unique.

Hoe "context anders" in een zin te gebruiken

Daarnaast is het begrip context anders gedefinieerd.

H'MADOUN: (lacht) Omdat de context anders is, niet?

Omdat elk mens en haar context anders is.

Shani Ha heeft alleen de context anders gemaakt.

Juist in een context anders dan de behandelkamer.

H’MADOUN: (lacht) Omdat de context anders is, niet?

Ben je in die context anders gaan werken?

Lees in deze context anders niets over mailtjes?

Dat zou je in deze context anders verwacht hebben.

Hoewel de context anders is gebleken,voor mij voldoende bevestigd.