Wat Betekent CONTINUE THE FIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven vechten
• de strijd voort te zetten
• blijven strijden
• doorgaan met de strijd

Voorbeelden van het gebruik van Continue the fight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We continue the fight.
We blijven vechten.

Tomorrow we rise up and continue the fight.
Morgen staan we op en we strijden verder.”.

Continue the fight against all opposing forces in Eco Battler 2.
Doorgaan met de strijd tegen alle tegengestelde krachten in Eco Battler 2.

We will continue the fight.
We zullen onze strijd voortzetten.

Tell my people I love them and that they must continue the fight.
Zeg mijn volk dat ik van ze hou en dat ze moeten blijven vechten.

And we will continue the fight as long as we draw breath.
En we zullen blijven vechten zolang we blijven ademen.

Even so, the rebellion did not end because your child will continue the fight.
Zelfs zo, heeft de opstand niet eindigen omdat uw kind zal de strijd voort te zetten.

We have to continue the fight for all EU citizens, disabled or non-disabled,
We moeten blijven strijden voor het recht op gelijke behandeling van alle burgers van de EU,

can be the difference between being slaughtered… or continue the fight.
het kan het verschil zijn tussen knock-out gaan… of het gevecht voortzetten.

Together we will continue the fight until the trade in seal products ends
Samen zullen we onze strijd blijven voortzetten, totdat de handel in zeehondenproducten helemaal stopt

He heard they were taking the sewers to the Aryan side to join up with the partisans and continue the fight.
Hij hoorde dat ze via de riolen naar de Arische kant gingen om de partizanen te vervoegen en verder te vechten.

Therefore, let us continue the fight to strengthen the system of protection of human rights in the EU.
Laten we ons bijgevolg verder inzetten voor een versterking van het systeem voor de bescherming van de mensenrechten in de Europese Unie.

whilst ISA troops continue the fight for liberty….
de ISA troepen blijven de strijd voor de vrijheid….

Madam President, I simply want to say to Martin, on behalf of my group, that we shall continue the fight for this important package
Mevrouw de Voorzitter, ik wil alleen maar even namens mijn fractie aan Martin zeggen dat wij zullen blijven vechten voor dit belangrijke pakket

our hero entered himself into the arms of the glacier with his buffalo to a hundred years to come back and continue the fight.
onze held maakte zich in de armen van de gletsjer met zijn buffels tot honderd jaar terug en voortzetting van de strijd.

This doesn't fit into putin's anschluss agenda and he will continue the fight until Russian forces control the regions of Luhansk,
Dit past niet in Anschluss agenda van Poetin en hij zal de strijd voort te zetten totdat de Russische troepen de controle van de regio's van Luhansk,

in all spheres of life, who continue the fight for equality, despite the fact that not as much progress has been made as was hoped for at the Third World Conference on Women, which was held in Nairobi.
gelukwensen met haar verslag, zoals ook alle vrouwen die, op allerlei terreinen, blijven strijden voor gelijkheid, ondanks het feit dat we niet de vorderingen hebben gemaakt waarop we hoopten bij de derde wereldvrouwenconferentie van Nairobi.

In 2008, the JPA should vigilantly and resolutely continue the fight for EPAs, lobbying for a proper renegotiation of interim agreements- for those who want it- in accordance with the promise made by Commissioner Barroso,
De PPV moet in 2008 alert en resoluut doorgaan met de strijd voor EPA's en lobbyen voor een adequate heronderhandeling van interim-overeenkomsten- voor hen die dat willen- overeenkomstig de belofte gedaan door commissaris Barroso.

They had no energy left for continuing the fight.
Zij hadden geen kracht meer om de strijd voort te zetten.

We honor him by continuing the fight.
We eren hem door het gevecht voort te zetten.

Continuing the fight after the command“break” or“stop” from the referee.
Doorgaan met vechten nadat de scheidsrechter een stopteken heeft gegeven.

The Bulgarians who remained continued the fight for freedom.
Degenen die achterbleven gingen door met de strijd voor vrijheid.

This continues the fight with the white man.
Dit blijft de strijd met de blanke man.

We honour him by continuing the fight. I'm sorry.
Het spijt me. We eren hem door het gevecht voort te zetten.

Continuing the fight when an opponent is(partially) outside the ropes.
Doorgaan met vechten terwijl de tegenstander(deels) buiten de touwen van de ring is.

The"bagler" king Erling died in 1206, but the"bagler" continued the fight under their new king, Philip Simonsson.
Koning Erling Steinvegg stierf in 1207 en de Bagli-partij zou de strijd voortzetten onder hun nieuwe koning Filippus Simonsson.

But if you're quitting because it's easier than continuing the fight, then you're not the heroes we all thought you were.
Maar als jullie kappen omdat dat makkelijker is dan doorgaan met vechten, zijn jullie niet de helden die we dachten.

Captured, he was released for ransom and continued the fight successfully.
Hij werd gevangengenomen, maar kwam terug vrij na het betalen van losgeld, waarna hij zijn strijd succesvol verderzette.

I believe that continuing the fight against cigarette smuggling is an important task,
Ik geloof dat het verder gaan met de strijd tegen de sigarettensmokkel een belangrijke opgave is,

Legal continued the fight for fans' ability to make fair use vids
Juridisch bleef doorvechten voor de mogelijkheid van fans om fair use videos

Hoe "continue the fight" te gebruiken in een Engels zin

They will continue the fight for all of us!

Let us continue the fight until justice is done.

Download Chapter Five and continue the fight even further.

Let’s continue the fight for justice for Michael please.

And obviously continue the fight to protect people's privacy.

They're about to continue the fight when Uryu arrives.

Help us fund continue the fight against heart disease.

Pledge yourself to continue the fight for working families!

Bannon vowed to continue the fight from the outside.

Continue the fight & support developers of quality apps.

Hoe "blijven vechten, blijven strijden, de strijd voort te zetten" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide teams blijven vechten voor elke bal.

Blijven vechten voor een betere wereld.

Die zal blijven strijden voor de overwinning?

Ondertussen zal ik blijven vechten tegen vrouwenbesnijdenis.

Ook riep hij hen op de strijd voort te zetten in Saoedi-Arabië, Turkije, Libië en elders.

Wij blijven strijden tegen valse webshops!

We zijn blijven vechten tot het einde.

Wij blijven vechten voor een herkenbaar Nederland.

Maar zal blijven strijden voor gerechtigheid.

Wij blijven strijden tegen deze misstand.