Wat Betekent CONTINUE TO RESPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven respecteren
• zij blijven eerbiedigen

Voorbeelden van het gebruik van Continue to respect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please let me continue to respect you.
Ik wil je blijven respecteren.

in pursuance of the aimsof the European Communities they respect and will continue to respect these rights.
doelstellingen van de Europese Gemeenschappen eerbiedigenzij deze rechten en zullen zij deze blijven eerbiedigen.

We will continue to respect this protocol for the 2021 season.
We zullen dit protocol blijven respecteren voor het seizoen 2021.

Diversity is something we must continue to respect.
Wij moeten verscheidenheid blijven respecteren.

The EU will continue to respect the Principles of the Rio Declaration of 1992.
De EU zal de beginselen van de verklaring van Rio uit 1992 blijven respecteren.

Some referred also to equality between citizens and the need to continue to respect both principles.
Sommigen wezen ook op de gelijkheid tussen de burgers en de noodzaak om beide beginselen in acht te blijven nemen.

We will continue to respect our fellow man and the protection of our environment.
We zullen onze medemens en de bescherming van onze omgeving blijven respecteren.

the ECB would emphasise that DNB 's remuneration policy should continue to respect the principle of institutional independence.
ECB willen benadrukken dat het bezoldigingsbeleid van DNB het beginsel van institutionele onafhankelijkheid zou moeten blijven respecteren.

Of course, they will continue to respect the needs and priorities of countries concerned, in this way contributing to their development.
Natuurlijk blijven zij de behoeften en prioriteiten van de betreffende landen respecteren, en zo helpen ze bij hun ontwikkeling.

the country to hold the presidency, that you continue to respect the decision of the Swedish people, who voted against the euro.
u het besluit van het Zweedse volk, dat tegen de euro stemde, blijft respecteren.

The Participants shall continue to respect such customary terms and conditions and shall do everything in their power to maintain the customary credit terms and conditions.
De Deelnemers zullen deze gebruikelijke voorwaarden blijven hanteren en al het mogelijke doen om de gebruikelijke kredietvoorwaarden te handhaven.

in pursuance ofthe aims ofthe European Communities they respect and will continue to respect these rights.
bij het nastreven van de doelstellingen van de Europese Gemeenschappen eerbiedigen zij deze rechten en zullen zij deze blijven eerbiedigen.

Proximus and its employees must continue to respect, support and promote Human Rights.
Proximus en zijn medewerkers moeten de mensenrechten blijven respecteren, ondersteunen en bevorderen.

The FPS Foreign Affairs would like to thank the media for the general restraint it has exercised so far in this matter and calls on everybody to continue to respect the privacy of the individual concerned.
Buitenlandse zaken dankt de media voor de terughoudendheid die ze tot nog toe over het algemeen hebben in acht genomen in dit dossier en verzoekt iedereen de privacy van betrokkene verder te respecteren.

Negotiations will accordingly continue to respect the principle of differentiation, own merits and catching-up.
De onderhandelingen zullen derhalve ook in de toekomst worden voortgezet met inachtneming van het beginsel van de differentiatie, de eigen merites en de inhaalbeweging.

that this struggle for emancipation will be eternally vain if the workers continue to respect the rules of the game invented by their enemies to strangle their revolt.
de ontvoogding eeuwig tevergeefs zal blijven zo de werkers respect blijven opbrengen voor de regels van het spel door hun vijanden opgesteld om de revolte te wurgen.

The European Union should continue to respect all this and allow its aid measures to benefit the population as a whole.
De Europese Unie dient dit alles in haar activiteiten te blijven respecteren en haar steunmaatregelen aan de gehele bevolking ten goede te blijven laten komen.

Release of future tranches of investment aid is conditional on the German Government demonstrating to the Commission's satisfaction that the aid will continue to respect the Community rules, laid down in the Seventh Directive on Aid to Shipbuilding and more specifically in the derogation.
De toekomstige schijven van de investeringssteun zullen slechts worden vrijgegeven indien de Duitse regering de Commissie voldoende bewijs levert dat de steun verder in overeenstemming zal zijn met de communautaire voorschriften welke zijn neergelegd in de Zevende Richtlijn betreffende steunverlening aan de scheepsbouw en meer bepaald in de afwijking.

Whereas the Commission should continue to respect the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets
Overwegende dat de Commissie rekening moet blijven houden met het rechtmatige belang van ondernemingen bij de bescherming van hun zakengeheimen

Luckily, but perhaps sadly enough for those who conveniently think that everything is makeable, I continue to respect both the capabilities and the limitations of people, groups and organizations….
Gelukkig, en misschien helaas voor diegenen die er voor het gemak van uitgaan dat alles maakbaar is, blijf ik respect houden voor de mogelijkheden én de beperkingen van mensen, groepen en organisaties….

The Commission will continue to respect its commitment for zero growth in staff
De Commissie zal haar verbintenis nakomen met betrekking tot de handhaving van een nulgroei voor personeelsuitgaven

The first way of assisting countries in great difficulty is to continue to respect them, to allow them to benefit from their own resources.
De beste manier om landen te helpen die met grote problemen te kampen hebben, is hen te blijven respecteren en hen in staat te stellen hun eigen hulpbronnen te benutten.

in pursuance of the aims of the European Communities they respect and will continue to respect those rights';
bij het nastreven van de doelstellingen van de Europese Gemeenschappen deze rechten eerbiedigen en zullen blijven eerbiedigen"(4);

Yet as long as we recollect the ones that have gone before, even as we continue to respect their words and the art they left behind,
Maar zolang wij diegene herinneren die eerder gegaan zijn, zelfs als we doorgaan met het respecteren van hun woorden en de kunst die zij achterlieten,

The definitions of aromatised wine products should continue to respect traditional quality practices but should be updated
De aanduidingen van gearomatiseerde wijnbouwproducten moeten recht blijven doen aan traditionele methoden voor het verkrijgen van een kwaliteitsproduct,

participants shall continue to respect such customary tenns and conditions and shall do everything
zulke gebruikelijke voorwaarden in acht blijven nemen en al het mogelijke doen om te voorkomen

The European Union urges both India and Pakistan to continue to respect the inviolability of the Line of Control,
De Europese Unie dringt er bij India en Pakistan op aan de onschendbaarheid van de demarcatielijn te blijven eerbiedigen, elke vorm van infiltratie over die lijn heen te voorkomen

will instead continue to respect human rights and openly encourage the different religious
de mensenrechten zal blijven respecteren en juist nog duidelijker zal laten zien

it is necessary to ensure that Member States continue to respect the social objective of adequacy in their systems and pursue efforts to adapt their systems to changing societal needs.
de lidstaten de sociale doelstelling van de toereikendheid van hun stelsels blijven respecteren en inspanningen blijven leveren om hun stelsels aan de veranderende behoeften van de samenleving aan te passen.

closure aid is conditional on the German Government demonstrating to the Commission's satisfaction that the aid will continue to respect the rules laid down in the Seventh Directive on Aid to Shipbuilding and more specifically the new Directive
bevrediging van de Commissie aantonen dat deze steun de regels van de Zevende Richtlijn inzake steunverlening aan de scheepsbouw zal blijven eerbiedigen en meer in het bijzonder de nieuwe Richtlijn 92/68/EEG waarin de afwijking van de Zevende Richtlijn wordt vastgesteld ten

Hoe "continue to respect" te gebruiken in een Engels zin

I would ask that the public continue to respect these cordons.

In summary, English courts will continue to respect exclusive jurisdiction agreements.

We must continue to respect and nurture the world around us.

But we must continue to respect the enormity of our challenge.

Adult children need and want to continue to respect both parents.

If you choose well, you will continue to respect each other.

We disagree on this issue, but I continue to respect you.

Please continue to respect my privacy, and my desire to remain anonymous.

But if they marry a rich girl they continue to respect her.

But did Noah continue to respect and reverence God by obeying him?

Hoe "blijven respecteren" te gebruiken in een Nederlands zin

We moeten het verschil blijven respecteren tussen beide groepen.

Apple zal altijd hun eigen producten blijven respecteren en ondersteunen.

Hoe kun je elkaar blijven respecteren als persoon, ondanks de verschillen die er zijn?

Bij gelijkheid zal de ander jou blijven respecteren en niet gaan aanbidden.

De mensen moeten de regels blijven respecteren en het zorgpersoneel blijven ondersteunen.

Of het blijven respecteren van de mensenrechten in de soms bikkelharde strijd tegen terreur.

Lees ook waarom men elkaar moet blijven respecteren en niet moet verketteren.

Laten we elkaar blijven respecteren en elkaar ook a.u.b.

Wanneer de vertelster er voorkiest anoniem te blijven respecteren we dat zeer.

Nee, wel blijven respecteren wat de grote Leiders van Fok!