Wat Betekent CONTINUED THERAPY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortgezette behandeling
• voortzetten van de therapie
• voortgezette therapie
• voortzetting van de behandeling
• voortzetting van de therapie
• het voortzetten van de behandeling
• de behandeling voort te zetten

Voorbeelden van het gebruik van Continued therapy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She will need continued therapy in Iraq.
Ze heeft vervolg therapie nodig in Irak.

Continued therapy has been associated with hepatic coma and death.
De voortdurende therapie is geassocieerd met levercoma en dood.

What are the opportunities for continued therapy& supervision for therapists?
Wat zijn de mogelijkheden voor doorlopende therapie& begeleiding voor therapeuten?

With continued therapy, responses were maintained up to 48 weeks.
Bij voortgezette behandeling werden responsen gehandhaafd gedurende 48 weken.

Prescribers are advised to periodically reassess the need for continued therapy.
Voorschrijvers wordt een periodieke herbeoordeling van de noodzaak om de behandeling voort te zetten geadviseerd.

Patients continued therapy until disease progression or unacceptable toxicity.
Patiënten continueerden de behandeling totdat ziekteprogressie of onaanvaardbare toxiciteit optrad.

In these patients, the majority of lymphocyte counts remained< 0.5 x 109/L with continued therapy.
Bij deze patiënten bleef de meerderheid van de lymfocytenaantallen met voortdurende behandeling.

If continued therapy is indicated,
Indien continue therapie noodzakelijk is,

Rash was mostly self-limiting and generally resolved within 1 to 2 weeks on continued therapy.
De huiduitslag verdween meestal vanzelf binnen 1 tot 2 weken bij het voortzetten van de behandeling.

Continued therapy should be carefully considered in a subject not responding by Week 12.
Voortzetting van de behandeling dient zorgvuldig te worden overwogen wanneer een patiënt in week 12 nog geen respons vertoont.

The rash associated with the efavirenz component usually resolves with continued therapy.
De met de efavirenz-component geassocieerde huiduitslag verdwijnt gewoonlijk bij voortzetting van de therapie.

Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.
Voortgezette behandeling dient zorgvuldig te worden heroverwogen bij een patiënt die geen respons ervaart binnen deze periode.

altogether 188 patients continued therapy.
zetten 188 patiënten de therapie voort.

Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient exhibiting no improvement within this timeframe.
Voortzetten van de therapie moet zorgvuldig worden overwogen bij een patiënt die binnen deze tijd geen verbetering laat zien.

The patient' s response to treatment and need for continued therapy should be re-evaluated on a regular basis.
De respons van de patiënt op de behandeling en de noodzaak om de behandeling voort te zetten dienen op regelmatige basis te worden geëvalueerd.

Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.
Het vervolgen van de therapie in patiënten die in deze periode nog niet reageren op het geneesmiddel, dient zorgvuldig overwogen te worden.

usually resolves with continued therapy.
verdwijnt gewoonlijk bij voortzetting van de therapie.

After 2 years continued therapy should be considered only following a reassessment of the potential for benefit and risk.
Na 2 jaar mag een voortgezette therapie alleen worden overwogen na een nieuwe beoordeling van de mogelijke voor- en nadelen.

the risk versus benefit of continued therapy with Pixuvri must be evaluated.
moeten de baten en risico's van het voortzetten van de therapie met Pixuvri worden beoordeeld.

Patients continued therapy until disease progression
Patiënten gingen met de behandeling door totdat de ziekte verergerde

disappears spontaneously on continued therapy, and has not been shown to be predictive of acute
verdwijnt de proteïnurie spontaan bij voortzetting van de behandeling en het is niet aangetoond dat het voorspellend is voor een acute

Continued therapy beyond 12 weeks should be carefully reconsidered in a patient with no improvement within this time period.
Voortzetting van de behandeling dient zorgvuldig te worden heroverwogen wanneer een patiënt in week 12 nog geen respons vertoont.

these common symptoms are likely to improve with continued therapy and are not predictive of subsequent onset of any of the less frequent psychiatric symptoms.
deze veelvoorkomende verschijnselen optreden, deze meestal bij voortzetting van de therapie verbeteren en dat deze niet het optreden van de minder vaak voorkomende psychische bijwerkingen in een later stadium voorspellen.

Continued therapy beyond this time should be considered only following a reassessment of the potential for benefit and risk.
Na dit tijdstip mag een voortgezette therapie alleen worden overwogen na een nieuwe beoordeling van de mogelijke voor- en nadelen.

the benefit of continued therapy must be carefully weighed against the risk of myocardial injury.
moeten de voordelen van het voortzetten van de therapie zorgvuldig afgewogen worden tegen het risico op myocardiale letsels.

Continued therapy should be reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit within this time period.
Vervolgtherapie moet worden heroverwogen bij patiënten bij wie gedurende deze periode geen bewijs van therapeutisch voordeel wordt gezien.

the benefit of continued therapy with efavirenz needs to be weighed against the potential risks of significant liver toxicity.
moet het voordeel van voortgezette behandeling met efavirenz worden afgewogen tegen de mogelijke risico' s van aanzienlijke levertoxiciteit.

Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit after dose adjustment.
Voortgezette therapie moet zorgvuldig heroverwogen worden bij patiënten die na dosisaanpassing geen teken van therapeutisch voordeel vertonen.

The benefits of long-term virologic suppression with continued therapy must be weighed against the risk of prolonged treatment,
De voordelen van langdurige virologische suppressie met voortgezette behandeling moeten worden afgewogen tegen het risico van langdurige behandeling,

Continued therapy must be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit beyond 6 months.
Voortgezette behandeling moet zorgvuldig worden heroverwogen bij patiënten waarbij na 6 maanden geen aanwijzingen voor therapeutisch voordeel is aangetoond.

Hoe "continued therapy" te gebruiken in een Engels zin

It is important that these items are up-to-date for continued therapy services.

Patients who continued therapy also required fewer ranibizumab injections (2.0 vs. 3.3).

Thisdisappears with continued therapy buy generic Keppra but may persistin the elderly.

Continued therapy may decrease IgE and skin reaction, although it may take years.

For patients who need continued therapy after they are dismissed from the Hospital.

Some patients on continued therapy with methyldopa develop a positive direct Coombs test.

The couple came back the next week and continued therapy over seven months.

Safety Net Recovery offers sober living with continued therapy to help avoid relapse.

Coach T would benefit from continued therapy for endurance training and breathing exercises.

Through continued therapy and use of Dasatinib, the cancerous cells eventually become destroyed.

Hoe "voortgezette behandeling, voortzetten van de therapie, voortgezette therapie" te gebruiken in een Nederlands zin

E56 Voortgezette behandeling met iatrogene schade Voortgezette behandeling met iatrogene schade n.n.b.

in de voortgezette behandeling gedaan acht het hof tardief.

Als tijdens de behandeling cardiale toxiciteit wordt aangetoond, moeten de baten en risico’s van het voortzetten van de therapie met Pixuvri worden beoordeeld.

Depressie bij ouderen: voortgezette behandeling en onderhoudsbehandeling?

Het voortzetten van de therapie heeft effect.

Met voortgezette therapie werd complete remissie van SM gezien in twee patiënten.

Het voortzetten van de therapie na drie tot vijf jaar kan het risico op wervelfracturen verminderen.

In één studie werd een lager risico van herval gevonden na voortgezette therapie met varenicline dan met placebo.

Voor bupropion en nicotinevervangende therapie kon geen effect van voortgezette therapie aangetoond worden a, 30.

Voortgezette behandeling vindt dan bij een reguliere zorgaanbieder plaats.