What is the translation of " FORTSATT BEHANDLING " in English?

• continued treatment
• continued therapy
• further treatment
• continued processing
• further processing
• continuation of treatment
• continuation of therapy
• continuous treatment
• continuing treatment

Examples of using Fortsatt behandling in Swedish and their translations into English

Fortsatt behandling för kunden.
Continuation of treatment for the client.

Skriv ut önskad målgrupp för fortsatt behandling.
Print the target group for further processing.

Fortsatt behandling skall vara symptomatisk.
Further treatment should be symptomatic.

Denna går tillbaka under fortsatt behandling.
This regresses during the course of continued therapy.

Fortsatt behandling av patient 8923/3.
Continuing procedure on patient 8923 stroke three.

Ökningen går tillbaka under fortsatt behandling.
This regresses during the course of continued therapy.

Fortsatt behandling av patient 8923/3.
Continuing procedure on Patient 8923/3, one of the Nameless.

Jag ville vara säker på att du fick fortsatt behandling.
I wanted to make sure that your treatment continued.

Fortsatt behandling krävs ett nytt recept.
Treatment and continuation of treatment requires a new prescription.

Det saknas ett berättigat skäl för fortsatt behandling.
There is no legitimate reason for continued treatment.

I den mån, en fortsatt behandling av din information är nödvändig, t. ex.
To the extent that continued handling of your data is necessary e.g.

Läkaren bör emellanåt bedöma behovet av fortsatt behandling.
The doctor should periodically assess the need of continued treatment.

Fortsatt behandling skulle dock behövas för att bevara de gynnsamma effekterna.
However, continued treatment would be necessary to maintain the beneficial effects.

Läkaren ska ompröva behovet av fortsatt behandling en gång om året.
The doctor should re-assess the need of continuing treatment once a year.

De flesta reaktioner är övergående och försvinner normalt vid fortsatt behandling.
Most reactions are transitory and disappear during continued treatment.

Det ger dig möjlighet att motsätta dig fortsatt behandling av dina personuppgifter.
This allows you to object to the further processing of your personal data.

Patienter, fortsatt behandling och förebyggande av återkommande venös tromboembolism.
Patients continued treatment and prevention of recurrent venous thromboembolism.

Bilderna och de avlästa data skickas till ditt företag för fortsatt behandling.
The images and the interpreted data are submitted to you for further handling.

Fortsatt behandling ska noga övervägas hos patienter som ej svarar efter 12 veckor.
Continued therapy should be carefully considered in a subject not responding by Week 12.

Ett besök för bedömning av vårdbehovet innebär inte att du förbinder dig till fortsatt behandling.
The assessment appointment does not bind you to any further treatments.

Fortsatt behandling rekommenderas för patienter som har avvants från parenteral nutrition.
Continued treatment is recommended for patients who have weaned off parenteral nutrition.

bör inte hålla kvar från fortsatt behandling av Laminine®.
should not hold back from continuing treatment of Laminine®.

Fortsatt behandling av den gravida kvinnan säkerställer en passiv immunitet för det nyfödda barnet.
Continued treatment of the pregnant woman ensures a passive immunity for the neonate.

Dessa biverkningar minskar vanligtvis efter några dagar eller veckor vid fortsatt behandling.
These reactions usually diminish within a few days or weeks on continued treatment.

Om fortsatt behandling är nödvändig kan dosintervallet ökas till 3 timmar under 1- 2 dagar.
If continued therapy is indicated, the dose interval can then be increased to 3 hours for 1- 2 days.

försvinner normalt vid fortsatt behandling.
normally they disappear during continued treatment.

Med fortsatt behandling återgår den genomsnittliga hjärtfrekvensen mot utgångsvärdet inom en månad.
With continued administration, the average heart rate returns towards baseline within one month.

En omvärldsanalys för att identifiera ytterligare steg i insatskedjan fortsatt behandling.
An external analysis to identify further steps in the intervention chain continued treatment.

Fortsatt behandling ska noga övervägas hos patienter som inte svarar inom detta tidsintervall.
Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.

Om en patient uppvisar svår ledsmärta ska fortsatt behandling bedömas individuellt.
If a patient presents with severe joint pain, continuation of therapy should be individually assessed.

How to use "fortsatt behandling" in a Swedish sentence

Finns risker med fortsatt behandling t.ex.

Fortsatt behandling skedde sedan med Zeldox.

Indikationen för fortsatt behandling utvärderas dagligen.

Vid fortsatt behandling dosering enligt koncentrationsbestämning.

Vid fortsatt behandling kvarstod dessa effekter.

Skräddarsydd produktrekommendation för fortsatt behandling hemma.

Fortsatt behandling planeras tillsammans med patienten.

Skulle fortsatt behandling med Fiberplex hjälpa?

Barnmorskan överlåter fortsatt behandling till Dig.

Därefter fortsatt behandling med enbart antisvampmedel.

How to use "continued therapy, continued treatment, further treatment" in an English sentence

G. , head ct, lp must still be preserved with continued therapy until delivery.

Continued therapy may decrease IgE and skin reaction, although it may take years.

The damage done by such continued treatment is incalculable.

Further treatment options can be found here.

Further treatment with caustic solution damages Smear layer.

Further treatment and psychological supervision are required.

Since then she has been a total partner in my continued therapy and rehabilitation.

All events resolved with continued treatment with ILARIS.

If the patient reports modest or significant improvement, continued therapy is indicated.

Consult your dentist for further treatment plan.