Wat Betekent CONTINUING IMPORTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het blijvende belang
• het aanhoudende belang
• voortdurende belang

Voorbeelden van het gebruik van Continuing importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The PEPPER reports underline the continuing importance of this subject for European policy.
Uit de PEPPER-rapporten blijkt het blijvende belang van dit onderwerp voor het Europese beleid.

The continuing importance of the EU-Japan relationship will be marked at the EU-Japan Summit on 22 June.
Het onverminderde belang van de betrekkingen tussen de EU en Japan zal worden beklemtoond op de EU/Japan-top op 22 juni.

The PEPPER reports underline the continuing importance of this subject for European policy.
De PEPPER-rapporten onderstrepen het aanhoudende belang van dit onderwerp voor het Europese beleid.

The song of Moses mentioned here takes our mind back through the centuries to the time of Moses thus showing the continuing importance of singing God's praises.
Het lied van Mozes dat hier genoemd wordt neemt ons terug naar de tijd van Mozes en laat dus het voortdurende belang zien van het lofzingen van God.

The Platform focuses on the continuing importance of active inclusion for people furthest from the labour market.
Het platform richt zich met name op het aanhoudende belang van de actieve insluiting van mensen die het verst van de arbeidsmarkt af staan.

Although lowered to the rank of a provincial capital, Shiraz maintained a level of prosperity as a result of the continuing importance of the trade route to the Persian Gulf.
Toch behield de stad iets van haar oude welvaart als gevolg van het groeiende belang van de handelsroute naar de Perzische Golf.

the Representatives of the Governments of the Member States emphasise the continuing importance of the CBP as the basis of the European approach to integration
de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten onderstrepen het blijvende belang van de gemeenschappelijke basisbeginselen als uitgangspunt voor de Europese integratieaanpak,

which was most probably the central reason for the city's establishment and its continuing importance.
wat waarschijnlijk ook de belangrijkste reden was voor de vestiging van de stad en het belang hiervan duurt nog steeds voort.

In its discussions with the Executive Board, the Supervisory Board pays particular attention to the continuing importance of Triodos Bank's business model
In haar gesprekken met de Raad van Bestuur besteedt de Raad van Commissarissen met name aandacht aan het blijvende belang van het bedrijfsmodel van Triodos Bank

UNGASS, while reaffirming the continuing importance of the sectoral and cross-sectoral issues identified at UNCED
Daarbij moet de UNGASS het voortdurende belang van de op de UNCED geconstateerde sectori le

The continuing importance of mobility issues is reflected in the greater degree of emphasis being found on them in the current Employment guidelines compared with previously,
Dat de mobiliteitsproblemen ook in de toekomst als belangrijk zullen worden beschouwd, blijkt uit het feit dat zij in de huidige richtsnoeren voor de werkgelegenheid meer op de voorgrond zijn geplaatst in vergelijking met vroeger,

The continued importance of preventive measures in the area of technical payment security.
Blijvend belang van preventiemaatregelen op het gebied van technische beveiliging van betalingen.

This said, the continued importance of radio as medium should not be overlooked.
Maar ook het blijvende belang van het medium radio mag niet over het hoofd worden gezien.

The Continued importance of EU Bathing Water Policy; coherence with the 6th Environmental Action Programme.
Het blijvend belang van het EU-beleid inzake zwemwater; samenhang met het zesde milieuactieprogramma.

Canada's abundance of natural resources is reflected in their continued importance in the economy of Canada.
De overvloed aan natuurlijke rijkdommen in Canada wordt weerspiegeld in hun voortdurend belang in de Canadese economie.

Convinced of the continued importance of the dual system of broadcasting in Europe in the new digital audiovisual landscape
Overtuigd van het blijvende belang van het duale omroepsysteem in het nieuwe digitale audiovisuele landschap in Europa

Moreover, given the continued importance of aid granted to further certain policy aims such as R& D,
Bovendien is, gezien het groeiende belang van steun ter bevordering van bepaalde beleidsdoelen als O& O, KMO's, milieubescherming

Because of the growing provision and reception of connected TV services and the continued importance of electronic programme guides for user choice the transmission of programme-related data supporting those functionalities can be included in must carry obligations. ï.
Vanwege het groeiende aanbod en ontvangst van geconnecteerde TV-diensten en het blijvende belang van elektronische programmagidsen voor de keuze van de gebruiker, kan de doorgifte van programmagerelateerde gegevens ter ondersteuning van deze functies worden opgenomen in doorgifteverplichtingen. ï.

the Commission recognises the continued importance of fossil fuelled power
te stimuleren erkent de Commissie het blijvende belang van met fossiele brandstoffen opgewekte energie

Ministers emphasised the continued importance of sound and credible public finances, also to further
geloofwaardige overheidsfinanciën van belang blijven, ook om de langetermijnhoudbaarheid van de overheidsfinanciën te versterken met het oog op de vergrijzing

It demonstrates the continued importance both the Commission and Flanders attach to the reconversion of the former mining area
Het toont aan dat zowel de Commissie als Vlaanderen nog steeds veel belang hecht aan de omschakeling van de voormalige mijnstreek

per annum by 2020, and confirmed the continued importance of transparent reporting on progress made.
miljard dollar per jaar tot 2020, en dat transparante verslaglegging over de geboekte vooruitgang belangrijk blijft.

European bathing water policy's continued importance is evident each bathing season as it protects the public from accidental
Het onverminderde belang van het Europees beleid ten aanzien van het zwemwater blijkt elk badseizoen opnieuw uit het feit dat het publiek bescherming

Let me also express my appreciation for the continued importance the European Parliament attaches to the global problem of climate change.
Ik vind het ook zeer verheugend dat het Europees Parlement zoveel belang blijft hechten aan het wereldwijde probleem van de klimaatverandering.