Wat Betekent CONTRACT PROVISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• contract voorzieningen
• contractbepalingen

Voorbeelden van het gebruik van Contract provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Soul contract provisions apply equally to youngsters;
Ziel contract voorzieningen brengen hetzelfde aan jonge mensen;

a soul can complete contract provisions and achieve personal ascension.
kan een ziel contract voorzieningen voltooien en persoonlijke ascentie bereiken.

In some contracts, especially those of long duration, circumstances arise requiring changes to some part of the contract provisions.
Bij met name langlopende contracten kunnen zich omstandigheden voordoen die om wijziging van een deel van de contractbepalingen vragen.

These protective measures include contract provisions and appropriate security measures.
Deze beschermende maatregelen omvatten onder meer contractbepalingen en geschikte beveiligingsmaatregelen.

thereby letting them complete other contract provisions;
laten hen daarmee andere contract voorzieningen voltooien;

However, a protection against unreasonable contract provisions should be maintained, in particular for the smaller travel agencies.
Met name voor kleine reisbureaus moet evenwel een bescherming tegen onredelijke contractuele bepalingen worden gehandhaafd.

by means of appropriate contract provisions.
via gepaste contractuele bepalingen.

Souls choose contract provisions to fill gaps
Zielen kiezen contract voorzieningen om hiaten in te vullen

When agreements were not involved, persons whose lives were cut short are completing contract provisions in Nirvana and advancing in soul growth;
Als er geen overeenkomsten bij waren betrokken, mensen hun levens werden afgebroken, dan voltooiden ze hun contract voorzieningen in het Nirvana en gingen verder met zielengroei;

A newborn has full awareness of the contract provisions, but they fade as the baby adjusts to the needs of a dense body
Een pas geborene heeft volledig besef van wat voorzien is in het contract, maar dat trekt langzaam weg als de baby zich aanpast aan

each person whose lifetime is cut short receives full credit for all contract provisions.
elke persoon wier leven is afgesneden verkrijgt de volle credit voor alle contract voorzieningen.

Flexibility doesn't pertain to conscious decisions that are contrary to contract provisions, but to the ways whereby provisions may be experienced.
Flexibiliteit behoort niet bij de besliste besluiten die tegengesteld zijn aan contract voorzieningen, maar aan manieren waarbij voorzieningen kunnen worden ervaren.

these third parties must take sufficient security measures within the framework of the contract provisions, such as SSL encryption.
zijn(zoals online payment partijen), dan moeten deze derden in het kader van de contractbepalingen voldoende veiligheidsmaatregelen treffen, zoals bijvoorbeeld: SSL encryptie.

This is without prejudice to the right of the parties to include in the contract provisions regarding other obligations,
Zij laten het recht van partijen onverlet om bepalingen op te nemen betreffende andere contractuele verplichtingen, zoals die om royalty's te betalen,

conditions of trade and European consumer and contract provisions that will really make our internal market work.
waarmee we Europese handelsvoorwaarden en Europese bedingen in consumentenovereenkomsten krijgen, zodat onze interne markt echt zal werken.

he had completed all major contract provisions and depression was not a contract choice,
hij had alle grote contract voorzieningen voltooid en de depressie was geen contract keuze,

live out their various contract provisions regarding life span.
om daar hun diverse contract voorzieningen uit te leven betreffende hun levenstijd.

drilling programmes have been substantially implemented in accordance with contract provisions which are already in force when this Directive takes effect on 1 January 1993(or at a later date),
groot deel van de opsporings- en boorprogramma's is uitgevoerd overeenkomstig contractbepalingen die bij het in werking treden van deze richtlijn op 1 januari 1993(of een latere datum) reeds van kracht zijn, hun geldigheid dienen

legal contract provisions, reimbursement and remuneration,
wettelijke contractbepalingen, vergoedingen en beloningen,

package tour operators regularly include in their contracts provisions which are void according to the Directive
als gevolg daarvan organisatoren van pakketreizen regelmatig in hun overeenkomsten bepalingen opnemen die volgens de richtlijn

By way of making the texts consistent, the proposal also has the effect of sometimes rendering applicable to all contracts provisions which, without any particular justification, are currently applicable to some contracts only see, for example, Article 3.
Ter wille van de samenhang van de teksten wordt in het voorstel soms ook de toepasselijkheid van bepalingen die momenteel zonder bijzondere reden slechts voor bepaalde opdrachten gelden, tot alle opdrachten uitgebreid zie bijvoorbeeld artikel 3.

whereas other countries seem quite capable of introducing into their contracts provisions to ensure that rolling stock is made in their own country?
andere landen er klaarblijkelijk zeer wel toe in staat zijn bepalingen op te nemen in hun contracten om te garanderen dat spoorwegmaterieel op eigen bodem vervaardigd wordt?