Voorbeelden van het gebruik van
Contracts with third parties
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Confidentiality as a consequence of contracts with third parties.
Data die het voorwerp uitmaken van een contract met derden.
Our contracts with third parties generally include an obligation for them to comply with this privacy policy
Onze contracten met derden bevatten over het algemeen een verplichting voor hen om te voldoen aan dit privacybeleid
spare parts contracts with third parties.
spare parts contracten met leveranciers.
its staff and costs arising from contracts with third parties.
personeel van Eurojust en de uit contracten met derden voortvloeiende kosten.
Research or service contracts with third parties, both pubLic and private;
Contracten met derden uit de particuliere en overheidssector op het gebied van onderzoek en dienstverlening; werkterrein.
Contractual retention periods may also result from contracts with third parties e.g.
Contractuele bewaartermijnen kunnen ook voortvloeien uit contracten met derden d.w.z.
Enters contracts with third parties within the scope of fulfillment of this contract on behalf of the customer, the contractual duties are limited
Bij de nakoming van deze overeenkomst in naam van de klant eencontract met een derde partij afsluit, beperkt de opdrachtgever zich te werken met de selectie van de betrokken contractpartners
The other species are monitored by means of defined specifications and contracts with third parties.
In addition to these contributions, the HFR will receive funds from contracts with third parties and from its participation in the Community programmes on a competitive basis.
Naast deze bijdragen zal de HFR financiële middelen ontvangen uit contracten met derden en uit de deelname aan programma's van de Gemeenschap op concurrerende grondslag.
Resolve any disputes we may have with our clients and enforce our contracts with third parties.
Alle geschillen oplossen die we met onze klanten zouden kunnen hebben en onze contracten met de derden geldend maken.
Recognised organisations shall ensure in their contracts with third parties for the issue of statutory certificates
Erkende organisaties waarborgen in hun contracten met derden inzake de afgifte van wettelijk voorgeschreven certificaten
In 1987 universities received 4.7% of their funds from contracts with third parties, mainly industry.
In 1987 ontvingen de universiteiten 4,7% van hun financiële middelen uit contracten met derden, voornamelijk het bedrijfsleven.
bodies to use the CFR when concluding contracts with third parties.
organen aan om het CFR te gebruiken bij het sluiten van overeenkomsten met derden.
within the thematic and horizontal programmes carried out through contracts with third parties and partly by the Community budget;
horizontale programma's die worden uitgevoerd door middel van contracten met derden en ten dele gefinancierd uit de communautaire begroting,
with the European Commission on issues concerning strategic decisions on contracts with third parties in this area.
met de Europese Commissie overleggen over kwesties met betrekking tot strategische beslissingen over contracten met derde partijen op dit gebied.
The same is valid whenever ISPs or mobile operators enter into contracts with third parties and in particular with direct marketeers.
Dit geldt ook wanneer ISP's of mobiele exploitanten contracten met derde partijen afsluiten, in het bijzonder met direct-marketingbedrijven.
the formation of the company undertaking the project.46 However, when this company is not in the role of contracting body, it is in principle free to conclude contracts with third parties, whether these be its own shareholders or not.
de verrichtingen die een projectonderneming aan haar aandeelhouders toevertrouwt reeds voorafgaand aan de totstandkoming van de projectonderneming door de publieke partij zijn aanbesteed.46 Wanneer de projectonderneming geen aanbestedende instantie is, staat het haar in principe vrij contracten met derden te sluiten, ongeacht of dat al dan niet haar eigen aandeelhouders zijn.
role of contracting body, it is in principle free to conclude contracts with third parties, whether these be its own shareholders or not.
staat het haar in principe vrij contracten met derden te sluiten, ongeacht of dat al dan niet haar eigen aandeelhouders zijn.
such as drafting or reviewing contracts with third parties.
het opstellen of beoordelen van contracten met derden.
is approximately€ 330 million, and additional revenue comes from contracts with third parties and participation in collaborative projects.
en het heeft extra inkomen uit contracten met derden en deelname in samenwerkingsprojecten.
We may contract with third parties to maintain and host this website.
Het kan zijn dat wij derden inhuren om deze website te onderhouden en te hosten.
Making clear agreements with third parties about contracts or other information.
Het maken van heldere afspraken met derden over contracten of andere informatie.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文