The court however dismisses the contractual term.
De rechter schuift de contractuele termijn echter terzijde.The contractual terms won't change. Ensuring we have the appropriate contractual terms in place.
Ervoor zorgen dat we de juiste contractuele voorwaarden hebben.All other contractual terms will also remain unchanged.
Ook alle andere contractuele voorwaarden blijven behouden.potentially unfair contractual terms.
potentieel oneerlijke contractvoorwaarden.Registration and contractual terms for the use of the website.
Registratie en contractuele voorwaarden voor het gebruik van de website.Is there a monthly minimum level of sales or a minimum contractual term?
Is er een maandelijkse minimale omzet en een minimale contractduur?Information and contractual terms will be supplied in language.
Informatie en contractvoorwaarden worden verstrekt in het bepaalde taal.In the area of customer experience but also with regards to contractual terms and rates.
Op het gebied van klantbeleving maar ook op contractuele voorwaarden en tarieven.Modifications to the contractual terms must be made in written form.
Veranderingen in de contractuele voorwaarden moeten in tekstvorm plaatsvinden.It is also important for us to protect consumers against unfair contractual terms.
Het is ook belangrijk om consumenten te beschermen tegen oneerlijke contractvoorwaarden.No contractual terms, brokerage or other costs payable by the tenant.
Geen contracts-, bemiddelings- of andersoortige kosten door huurder verschuldigd.Which law is applicable, which contractual terms and conditions… Read Profile.
Welk recht is van toepassing, welke contractuele voorwaarden, beperkingen en/of….This would also reinforce our purchasing power to obtain better contractual terms.
Dit vergroot tevens onze koopkracht om betere contractuele voorwaarden af te dwingen.See our contractual terms and conditions for the precise scope and cover.
Zie onze contractuele algemene voorwaarden voor de precieze omvang van de dekking.You always want to negotiate the best contractual terms and conditions with your suppliers.
Besparingen verzilveren U wilt de beste contractvoorwaarden en condities bedingen bij leveranciers.transparent and comprehensible contractual terms.
transparante en begrijpbare contractuele voorwaarden.Exclusion of certain contractual terms in early intervention and resolution.
Uitsluiting van bepaalde contractuele voorwaarden in geval van vroegtijdige interventie en afwikkeling.Divergences in contract law rules may require businesses to adapt their contractual terms.
De versnippering van het contractenrecht kan ertoe leiden dat ondernemingen hun contractuele voorwaarden moeten aanpassen.To enforce the contractual terms and conditions governing our relationship with Professionals.
Om de contractuele voorwaarden af te dwingen die van toepassing zijn op onze relatie met Professionals.Market transparency and consumer information, contractual terms and consumers' right to redress.
Marktdoorzichtigheid en consumentenvoorlichting, contractvoorwaarden en het verhaalrecht van de consument.Graph 1 concerns the nature of the decision on the unfairness or otherwise of a contractual term.
Grafiek 1 heeft betrekking op het soort beslissing over de al dan niet oneerlijke aard van een beding in een overeenkomst.The second way of assessing the unfairness of a contractual term is the indicative list annexed to the Directive.
De tweede manier om het oneerlijke karakter van een contractueel beding te toetsen, is de indicatieve lijst in de bijlage bij de richtlijn.in the final month of the contractual term.
in de laatste maand van de contractuele looptijd.Each file in CLAB concerns a contractual term whose fairness has been disputed,
Elke fiche in de databank Clab betreft een contractueel beding dat op zijn 'oneerlijkheid' is beoordeeld,Finally, the court should be ex officio entitled to rule on the unfairness of the contractual term, to the extent that this is necessary for its decision.
Tot slot moet de rechter vanaf het begin het oneerlijke karakter van een contractueel beding kunnen kennen, voor zover als dit voor de uitspraak nodig is.Since the list is indicative, a contractual term corresponding to one of the examples in the annex is not automatically deemed unfair25.
Het indicatieve karakter van de lijst impliceert dat een contractueel beding dat met één van de voorbeelden op de lijst overeenkomt niet automatisch oneerlijk is25.The Advertising Space of one and the same type to be purchased during that extension will be charged at the rates that IDG applies at the time of the extension of the Contractual Term.
De tijdens deze verlengde contracttermijn nog af te nemen advertentieruimte van een zelfde soort zal worden berekend tegen de tarieven welke IDG hanteert op het moment van het verlengen van de contracttermijn.The power to require the conversion of debt instruments which contain a contractual term for conversion in the circumstances provided for in Article 51;
De bevoegdheid om de omzetting van schuldinstrumenten te eisen die een contractuele voorwaarde bevatten voor omzetting in de in artikel 51 beschreven omstandigheden;
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0494
A contractual term is not ambiguous just because it is broad.
BI-Clinical NZ 16.09 has a minimal contractual term of 1 year.
Accordingly, the contractual term rebuts the common law presumption and prevails.
The maximum contractual term for our outstanding awards is ten years.
In addition, the contractual term is determined by individual agreement.
9.6.
This contractual term can last from between four to seven years.
minimum contractual term as of the end of the minimum contractual term.
Whether the benefit or right to enforce the contractual term is conditional.
The weighted average remaining contractual term for exercisable options is 6.84 years.
Het gebruiksrecht vervalt zodra de contracttermijn verloopt.
Deze contractuele bepalingen worden onrechtmatige bedingen genoemd.
De contractuele bepalingen en praktische uitvoering werden uitgeklaard.
Zoek uit wat de lopende contracttermijn is.
DEEL III : Technische contractuele bepalingen 3.1.
De overeengekomen contracttermijn kan niet worden gewijzigd.
Kies verbindingstype snelheid, contracttermijn en eventueel provider(s).
EC Standaard Clausules of gelijkaardige contractuele bepalingen afsluiten).
Nadere informatie Bijlage 6b Contractuele bepalingen Segment 3.
CevNS hanteert een contracttermijn van 1 jaar.