Wat Betekent CONTROVERSIAL PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• controversiële voorstel
• controversieel voorstel
• omstreden voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Controversial proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was an extremely controversial proposal.
Dit voorstel lag heel controversieel.

There were some controversial proposals in the Rothley report, particularly as regards EU tax.
Het verslag-Rothley bevatte een aantal controversiële voorstellen, met name inzake de EU-belasting.

you're engaged in unethical conduct. We have co-authored controversial proposals.
We hebben omstreden voorstellen geschreven over de verantwoordelijkheden van agenten…- Echt?

Is the Commission aware of this controversial proposal on the part of the Brazilian government?
Heeft de Commissie weet van dit controversiële voorstel van de Braziliaanse regering?

No controversial proposals, no expensive cutting-Edge teachers, no innovative ideas to shake up
Je komt niet met controversiële voorstellen of nieuwe ideeën die de status quo aantasten.

Commissioner, I know that you and your staff are fully aware that this is a controversial proposal that merits further examination in a number of areas.
Commissaris, ik weet dat u en uw medewerkers zich er terdege van bewust zijn dat dit een controversieel voorstel is dat op een groot aantal gebieden nader onderzoek vereist.

This is a controversial proposal which I believe divides most groups in this House, and mine is no exception.
Dit is een controversieel voorstel dat verdeling heeft veroorzaakt in de meeste fracties van het Parlement.

Exploitation of the Corrib project has yet to get off the ground because the controversial proposal to refine the gas onshore,
Het van start gaan van deze laatste moet in feite nog van de grond komen vanwege het controversiële voorstel om het gas op het land te raffineren,

it can provide the basis for taking forward in a consensual way an important but hugely controversial proposal.
het in staat is om via consensus vorderingen te maken met een belangrijk maar uiterst controversieel voorstel.

However, some of the most controversial proposals in the White Paper concern company law.
Tot de voorstellen Inzake het vennootschapsrecht behoren echter ook de meest controversiële van het Witboek.

the latter even vigorously appealed to the Parliament to reject the controversial proposal.
deze laatste deed zelfs een krachtig beroep op het parlement om het controversiële voorstel te verwerpen.

The Environmental Committee' s most controversial proposal is to develop a daughter directive on aircraft noise at this early stage.
Het meest omstreden voorstel van de Milieucommissie is dat om nu al een dochterrichtlijn voor vliegtuiglawaai te ontwikkelen.

Can the Minister comment on why it was thought necessary to introduce a moratorium during the Irish referendum on bad news from Brussels and on any new controversial proposals from Brussels?
EN Kan de minister toelichten waarom men het nodig achtte tijdens het Ierse referendum een moratorium in te voeren op slecht nieuws uit Brussel en op alle nieuwe controversiële voorstellen uit Brussel?

Nevertheless, it is a controversial proposal, which is illustrated by the reservations which employers
Desalniettemin is dit een omstreden voorstel. De controverse komt tot uiting in het voorbehoud

I would like to draw attention to the controversial proposal to amend Article 47 of the Commission Regulation of 2006.
wil ik de aandacht vestigen op het controversiële voorstel tot wijziging van artikel 47 van de verordening van de Commissie uit 2006.

The initial and most controversial proposal was to move away from the statutory earnings-related pension scheme towards occupational schemes or individual private insurance,
Het meest omstreden voorsteL betreft de overheveling naar de beroepsregelingen of de particuliere individuele verzekering van het wettelijke aan het inkomen gekoppelde pensioenstelsel,

But aides stated there was now consensus within the coalition on the move to drop the controversial proposal and stressed it was being ditched because there was"no significant evidence" it would help employers.
Maar assistenten gezegd was er nu consensus binnen de coalitie over de verhuizing naar het controversiële voorstel te laten vallen en benadrukt het werd gedumpt omdat er"geen significant bewijs" dat het zou werkgevers helpen.

government delegations at the critical IWC 67 will be asked to support or reject a controversial proposal by Japan which threatens the global ban on commercial whaling.
vergadering van de Internationale Walvisvaartcommissie(IWC). Voor- en tegenstanders van de walvisjacht zullen worden gevraagd om een controversieel voorstel van Japan, dat het mondiaal verbod op de commerciële jacht dreigt te ondermijnen, aan te nemen of te verwerpen.

The Museum of European History is a very controversial proposal, and therefore the majority of the members of our group will vote against the majority of these reports.
Het Museum van de Europese Geschiedenis is een erg controversieel voorstel, en daarom zullen de meeste leden van onze fractie tegen de meerderheid van de verslagen stemmen.

When the Commission announces a controversial proposal, would it be willing to transmit a copy of the press release to all the MEPs who are capable of receiving electronic mail,
Is de Commissie bereid bij de bekendmaking van een controversieel voorstel alle leden van het Europese Parlement die elektronische post kunnen ontvangen, tegelijk met de pers en de andere media op de hoogte te

At the centre of the debate is the Bolivian government's controversial proposal to build a highway through the Isiboro Secure National Park
Aan de basis van het debat ligt het controversiële voorstel van de Boliviaanse overheid om een snelweg aan te leggen door het Isiboro Secure Nationaal Park

However, notice should be taken of certain controversial proposals which are the subject of discussion in this matter- this has already been mentioned in the House today- namely, the questions related to translations of patents made by the European Patent Office and the proposal that these translations
Er dient echter ook aandacht te worden besteed aan een aantal controversiële voorstellen die aanleiding geven tot discussie in deze kwestie- dit punt is eerder vandaag ook al ter sprake gebracht in het Parlement- namelijk de kwestie in verband met de vertaling van de octrooien door het Europees Octrooibureau

role as co-legislator and, instead of taking the easy option of rejecting a very controversial proposal, MEPs rolled up their sleeves
De afgevaardigden hebben niet voor de gemakkelijke weg gekozen door een zeer omstreden voorstel te verwerpen, maar zij hebben hun mouwen opgestroopt

CS Ladies and gentlemen, regarding the controversial proposal by Mr Georg Jarzembowski,
CS Dames en heren, wat het controversiële voorstel van Georg Jarzembowski betreft,

The best proof- and this will be one of the most controversial proposals- is that we are updating a 1972 directive which would allow the Community, if it really existed, to intervene collectively.
Het beste bewijs- en dat zal een van de meest controversiële voorstellen zijn- is wel dat we een richtlijn uit 1972 moderniseren waardoor de Gemeenschap- als ze echt bestond- collectief zou kunnen optreden.

Members of the European Parliament(MEPs) also shared their support for the controversial proposal by the European Commission to install an Investor-State Dispute Settlement(ISDS)
De Europarlementariërs spraken ook hun steun uit voor het controversiële voorstel van de Europese Commissie voor een Investor-State Dispute Settlement(ISDS)

Moreover, the addition of safety certificates has made the Council proposal controversial.
De toevoeging van de veiligheidsattesten heeft er bovendien toe geleid dat het voorstel in de Raad controversieel is geworden.

Precisely this restriction of freedom of choice makes the Commission proposal extremely controversial.
Juist die aantasting van de keuzevrijheid maakt het voorstel van de Commissie uiterst omstreden.

In spite of the clear objective, the proposal is controversial because the EU is entering the area of criminal law.
Ondanks het duidelijke doel is het voorstel controversieel, omdat de EU het terrein van het strafrecht betreedt.

I also find very controversial the proposal of paragraph 3 that in the case of other work, the manager shall
Ik vind ook het voorstel voor lid 3 uitermate controversieel. In het geval van ander werk informeert de beheerder het ene loket over de toewijzing

Hoe "controversial proposal" te gebruiken in een Engels zin

He makes a controversial proposal for further strengthening our borders.

Protesters also addressed Trump’s controversial proposal to move the U.S.

A controversial proposal could give younger generations a leg up.

The bill does not, however, include a controversial proposal from Sen.

One controversial proposal is amnesty for people who commit non-violent crimes.

That's a sign that the controversial proposal could surface very soon.

The most controversial proposal is the required fifth year of study.

A controversial proposal has pitted trucking industry leaders against each other.

Another controversial proposal is the planned conservation neighborhood overlay, or PCN.

The controversial proposal is currently under consideration by the Canadian government.

Hoe "controversiële voorstel, omstreden voorstel, controversieel voorstel" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn vrouw reisde de hele deelstaat door om dit controversiële voorstel tot minimum-normen voor leraren erdoor te krijgen.

Dit is het controversiële voorstel om een ​​permanente Multilateral Investment Systeem van het Hof vast te stellen.

Het oorspronkelijke, controversiële voorstel van de Commissie werd op heel wat vlakken aangepast.

Ook een ander omstreden voorstel werd afgezwakt.

Maar het kabinet stuurde het omstreden voorstel gewoon naar de Tweede Kamer.

Het omstreden voorstel heeft geen meerderheid aan Vlaamse kant.

Dat is alweer een omstreden voorstel van de Hongaarse premier Viktor Orbán.

Trump deed dat controversiële voorstel na de schietpartij in het Californische San Bernardino, waarbij 14 mensen om het leven kwamen.

Het controversiële voorstel zou abortus illegaal hebben gemaakt, ook in het geval van verkrachting.

In die zin presenteert de film onvoorwaardelijk basisinkomen als iets ongewoons, een controversieel voorstel tot hervorming.