Wat Betekent CONVERSATION HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gesprek hier
• bespreking hier
• hier bespreken

Voorbeelden van het gebruik van Conversation here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm having a conversation here.
Ik ben in gesprek.

Yesterday, in a conversation here in Strasbourg, the Chinese Embassy assured me of the high probability of the death sentence being commuted to life imprisonment.
Gisteren verzekerde de Chinese ambassade mij in een gesprek hier in Straatsburg dat de doodstraf hoogstwaarschijnlijk in levenslange gevangenisstraf zal worden omgezet.

We are having a conversation here.
Wij hebben een gesprek.

just making conversation here.
gewoon een gesprek aan het voeren hier.

We're having a conversation here. We get it.
We hebben een bespreking hier We pakken het.

Excuse me, young lady. We're… We're having a-a serious conversation here, okay?
We hebben hier een serieus gesprek, ok? Pardon, jongedame?

People can follow the conversation here, or back in the channel.
Mensen kunnen het gesprek hier of in het kanaal volgen.

Do we have to have this conversation here?
Moeten we dit hier bespreken?

I'm having a conversation here.
Ik ben met een gesprek bezig.

We should go. No. We are having a conversation here.
We hebben hier een gesprek.

Just having a conversation here.
Ik ben hier even aan het praten.

Excuse me, Paul, we were having a conversation here.
Sorry, Paul, we hadden hier een gesprek.

We're… We're having a-a serious conversation here, okay? Excuse me, young lady.
We hebben hier een serieus gesprek, ok? Pardon, jongedame.

Why are we having this stupid conversation here?
Waarom voeren we dit gesprek hier?

Hey, we're having a conversation here.
He, we zijn hier aan het praten.

Why are we having this stupid conversation here?
Waarom hebben we dit domme gesprek hier?

I'm just having a conversation here.
Ik heb hier alleen maar een gesprek.

Well, um, we're kind of, like, having a conversation here, so.
Nou ja, ehm, we hebben zeg maar een soort van gesprek hier, dus.

Let's not have this conversation here.
Laten we dit niet hier bespreken.

I'm trying to have a conversation here.
We proberen te praten hier.

I am trying to have a conversation here.
Ik probeer hier te converseren.

Quiet. We're having a conversation here.
Rustig, we zijn hier in gesprek.

We get it. We're having a conversation here.
We hebben een bespreking hier.

Look, we're having a conversation here.
Luister, we voeren hier een gesprek.

I'm trying to have a conversation here!
Ik probeer hier een gesprek te hebben!

Excuse me, I'm having a conversation here.
Excuseer me, Ik heb een gesprek hier.

I will not have this conversation here.
Wij gaan die discussie hier niet voeren.

We're having a private conversation here.
Wij hebben hier een privé gesprek.

We're having a private conversation here.
Wij hebben hier een privי gesprek.

We shouldn't have this conversation here.
Dit moeten we hier niet bespreken.