Wat Betekent CONVINCED MYSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overtuigde mezelf
• mezelf wijs
• mezelf overtuigd
• mezelf heb wijsgemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Convinced myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I even… convinced myself.
Ik overtuigde mijzelf.

Convinced myself I would be back in two weeks.
Heb mezelf ervan overtuigd dat ik over twee weken terug zou zijn.

I would convinced myself.
Ik had mezelf overtuigd.

That everything I was doing was for us. So I convinced myself.
Daarom maakte ik mezelf wijs dat ik het allemaal voor ons deed.

I suppose I convinced myself.
Ik denk dat ik mezelf overtuigde.

I convinced myself of so much.
Ik overtuigde mezelf van zoveel dingen.

At one point, I convinced myself.
Op een moment, overtuigde ik me zelf er van.

I convinced myself I was shielding you.
Ik overtuigde mezelf dat ik je beschermde.

My behaviour at Norland was very wrong… and that it was my heart alone that I was risking. but I convinced myself that you felt only friendship for me.
Op Norland maakte ik mezelf wijs datje mij slechts als vriend zag… en dat ik 'n gebroken hart riskeerde.

And I convinced myself that it was okay.
En ik overtuigde mezelf dat dat goed was.

That I was not to blame, so… what else could I do? And yet again, I convinced myself because he had abandoned me for his career, his ambition,?
En weer maakte ik mezelf wijs dat ik niet schuldig was… omdat hij zijn carrière voor mij koos, zijn ambities, dus… Wat kon ik anders?

I convinced myself I saw a lot of things.
Ik overtuigde mezelf dat ik vanalles zag.

I'm sorry most of all, I think, that I convinced myself it came in this package that everyone liked.
ik aan allerlei verwachtingen voldeed. Waar ik nog 't meeste spijt van heb, is dat ik mezelf heb wijsgemaakt.

I convinced myself I did the right thing.
Ik overtuigde mezelf dat ik het juiste deed.

I'm sorry most of all, I think, that I convinced myself.
meeste spijt van heb, is dat ik mezelf heb wijsgemaakt.

Same way I convinced myself that.
Net zoals ik mezelf overtuigde dat.

I convinced myself Senior was changing, you know?
Ik overtuigde mezelf dat senior veranderde?

I actually convinced myself I was happy with him.
Ik overtuigde mezelf er van dat ik gelukkig was.

I convinced myself I saw a lot of things.
Ik overtuigde mezelf dat ik veel dingen zag.

I actually convinced myself he was going to pick me.
Ik heb mezelf eigenlijk overtuigd dat hij mij zou kiezen.

So I convinced myself the risks were worth it.
Ik overtuigde mezelf dat dit het waard was.

I convinced myself that Noah would be fine.
Ik overtuigde mezelf dat hij het wel zou redden.

I convinced myself that what I did was okay.
Ik had mezelf ervan overtuigd dat het goed was.

I convinced myself that I would imagined it.
Ik overtuigde mezelf dat ik het me had verbeeld.

I convinced myself he still loves me.
Ik heb mezelf overtuigd dat hij nog steeds van me houdt.

I convinced myself that I didn't have a problem.
Ik overtuigde mezelf dat ik geen probleem had.

So I convinced myself I was telling the truth.
Ik overtuigde mezelf dat ik de waarheid vertelde.

I convinced myself I would dodged a bullet.
Ik overtuigde mezelf dat ik de kogel had weten te ontwijken.

I convinced myself you would put up more of a fight.
Ik overtuigde mezelf ervan dat jij zou gaan vechten.

I convinced myself that the evidence didn't matter.
Ik overtuigde mezelf dat de bewijzen er niet toe deden.