Voorbeelden van het gebruik van Cookin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What's cookin'?
Is er wat?Cookin' somewhere.
What's cookin'?
Wat komt er?Mama's cookin' on all six burners here.
Well what's cookin'?
Wat komt er?Get cookin', honey.
Ga koken, schat.Bye.- What's cookin'?
Dag.- Wat is er?Cookin raw with the Brooklyn boy.
Cookin rauw met de Brooklyn jongen.What's cookin', Guy?
Wat is er, Guy?What's Preacher cookin'?
What's cookin', Gene?
Wat is er, Gene?Oh, hi, sugar. What's cookin'?
Hoi, liefje. Is er wat?He still cookin' the meth?
Maakt hij nog steeds drugs?No workin', no cookin'.
Niet werken, niet koken.They were cookin' somethin' on the range.
Ze waren iets aan 't koken.Yeah, but not his cookin'!
Black lady cookin' at the diner.
Zwarte vrouw kookt in het wegrestaurant.Yeah, but not his cookin'!
Lk ook, maar z'n eten niet!Home cookin', home fuckin'
Thuis koken, thuis vrijenAnd want my cookin' again.
En je wil mijn eten weer.I can already smell my mama's cookin.
Ik ruik mijn moeders eten al.You know, cookin' and all that shit.
Je weet wel, koken en al dat soort onzin.You're amazing, your cookin'.
Home Cookin is fast
Home Cookin is snelWho said anything about your cookin'?
Wie zei iets over je kookkunst?Her always cookin' those Polish sausages for you.
Ze maakt altijd Poolse worstjes voor je klaar.Mmmm, I can already smell it cookin'!
Mmm, ik kan het bijna ruiken koken.Cookin' slop for the grunts in'Nam was easier than this.
In Vietnam koken, was makkelijker dan hier.Add to Added Now We're Cookin'!
Toevoegen aan Toegevoegd Nu zijn We Cookin'!Soundtrack composed by Cookin Soul and DJ Randy Ruiz.
Muziek gecomponeerd door Cookin Soul en DJ Randy Ruiz.
