Wat Betekent COORDINATED MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gecoördineerde maatregelen
• gecoördineerde acties
• van gecoördineerde maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Coordinated measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lack of coordinated measures for gas supplies.
Ontbreken van gecoördineerde maatregelen voor de gasvoorziening.

RO I would like to begin my speech by welcoming the idea of these coordinated measures.
RO Om te beginnen wil ik het idee van deze gecoördineerde maatregelen toejuichen.

Contains coordinated measures to improve access to quality health services;
Gecoördineerde maatregelen bevat om de toegang tot een hoogwaardige gezondheidszorg te verbeteren;

An important characteristic is the integrated approach which uses eight coordinated measures.
Een belangrijk kenmerk is een geïntegreerde aanpak van 8 op elkaar afgestemde maatregelen.

The internal market in energy: Coordinated measures on the security of energy supply.
De interne energiemarkt: Gecoördineerde maatregelen met betrekking tot de continuïteit van de energievoorziening.

Coordinated measures are needed in order to develop common standards,
Er zijn gecoördineerde maatregelen nodig om gemeenschappelijke normen te ontwikkelen,

We have in place a European plan with coordinated measures both at EU and at Member State level.
We hebben nu een Europees plan met gecoördineerde maatregelen, zowel op EU-niveau als op het niveau van de lidstaten.

targeted and coordinated measures in 2009.
gerichte en gecoördineerde maatregelen voorgesteld en uitgevoerd.

At this meeting, coordinated measures should be taken to combat counterfeiting and piracy.
Bij die gelegenheid dienen er gecoördineerde maatregelen ter bestrijding van namaak en piraterij te worden genomen.

Defending our dearly bought freedom demands unflagging determination and tough, coordinated measures.
Voor de verdediging van onze duur betaalde vrijheden zijn onvermoeibare vastberadenheid en harde, gecoördineerde maatregelen nodig.

Proposals concerning coordinated measures on the security of energy supply COM(2002)488 final.
Voorstellen voor gecoördineerde maatregelen met betrekking tot de continuïteit van de energievoorziening COM(2002)488 def.

priority areas of actions and common and coordinated measures.
prioritaire gebieden voor maatregelen en gemeenschappelijke en gecoördineerde maatregelen beschreven.

This can be achieved only through systematic, coordinated measures to reduce emissions in all sectors.
Dit kan alleen worden verwezenlijkt door systematische, gecoördineerde maatregelen om de uitstoot in alle sectoren te verminderen.

Take coordinated measures on network and information security in order to increase trust and confidence in cyberspace.
Gecoördineerde maatregelen inzake netwerk- en informatiebeveiliging te nemen die voor meer vertrouwen in de cyberruimte moeten zorgen.

Adopting this report will allow Member States to take coordinated measures to combat this disease in the European Union.
Door het aannemen van dit verslag kunnen de lidstaten gecoördineerde maatregelen nemen ter bestrijding van deze ziekte in de Europese Unie.

Deploy coordinated measures for fostering economic development
Gecoördineerde maatregelen te treffen om de economische ontwikkeling

Our aim is to help governments take adequate and coordinated measures to reduce this risk
Het is ons doel overheden te helpen passende en gecoördineerde maatregelen te nemen om het overstromingsgevaar te verminderen

Well coordinated measures at EU level could provide Member States with the needed framework on which to further develop their efforts.
Gecoördineerde maatregelen op EU-niveau kunnen de lidstaten het kader bieden dat zij nodig hebben om daarbinnen hun verdere activiteit te ontwikkelen.

Finally, the new Decision strengthens preventive coordinated measures in cases of serious suspicion of fraud or irregularities.
Ten slotte bevordert het nieuwe besluit preventieve gecoördineerde maatregelen in gevallen waar sprake is van ernstige vermoedens van fraude of onregelmatigheden.

Finally, if we then experience a new emergency, we will need to ensure that we are able to take better coordinated measures to improve water disposal.
En ten laatste: als er dan een nieuwe noodsituatie is, moeten we ervoor zorgen dat men beter gecoördineerd maatregelen kan nemen om het water beter af te voeren.

Parties shall take coordinated measures to maintain migratory waterbird species in a favourable conservation status
De partijen zullen gecoördineerde maatregelen nemen om te zorgen dat trekkende soorten watervogels een gunstige beschermingsstatus houden

for we can implement coordinated measures, take united action and achieve a sustainable solution.
want we kunnen gecoördineerde maatregelen invoeren en gezamenlijk actie ondernemen om een duurzame oplossing bereiken.

a target that can only be achieved by common and coordinated measures.
van de emissies verbonden. Dat kan alleen door een aantal gemeenschappelijke en op elkaar afgestemde maatregelen te nemen.

Clearly Europe is in crisis and we need coordinated measures by the Commission and ECOFIN to try to bring Europe out of that crisis.
Europa bevindt zich duidelijk in een crisis en de Commissie en de Raad van ministers van Economische Zaken en Financiën moeten met gecoördineerde maatregelen komen om Europa uit die crisis proberen te halen.

effective taxation, but can only be effectively achieved in a Single Market through common and coordinated measures.
efficiënte belastingheffing, maar kan op een eengemaakte markt alleen via gemeenschappelijke en gecoördineerde maatregelen feitelijk worden verwezenlijkt.

Joint, coordinated measures will bring additional gains both for European farming
Met gemeenschappelijke, gecoördineerde maatregelen kunnen we, zonder het beginsel van subsidiariteit in gevaar te brengen,

economic problems are bound to have an impact on the European Union too, unless internationally coordinated measures are taken.
al die wereldwijde economische problemen niet zonder gevolgen zullen blijven voor de Europese Unie als er geen internationaal gecoördineerde maatregelen worden genomen.

constant, coordinated measures to prevent and combat terrorism
permanente, gecoördineerde maatregelen nodig om terrorisme te voorkomen

the Ministers for Health adopted conclusions on the implementation of coordinated measures for preventing drug addiction
de ministers van Volksgezondheid conclusies goedgekeurd betreffende de tenuitvoerlegging van gecoördineerde acties ter voorkoming van drugverslaving

It requires coordinated measures for achieving and maintaining a favourable conservation status for migratory water-bird species using African-Eurasian flyways.
De Overeenkomst vraagt om gecoördineerde maatregelen voor het bereiken en handhaven van een gunstige instandhoudingssituatie voor de watervogelsoorten die via de Afrikaans-Euraziatische corridors trekken.

Hoe "coordinated measures" te gebruiken in een Engels zin

To effectively tackle the problem of illicit tobacco trade, the Commission's strategy sets out a number of coordinated measures at national, EU and international level.

This provision shows that a normative framework exists, and that for it to be effective, more robust and coordinated measures must be taken by OAS bodies.

Only by carrying out coordinated measures and by providing correct support to victims will society as a whole be able to effectively tackle online hate speech. 2.

Conclusion of a written agreement is necessary in cases when a financial deterioration in the activities of a microfinance organization is noticed, requiring effective coordinated measures to improve it.

Hoe "gecoördineerde maatregelen, gecoördineerde acties" te gebruiken in een Nederlands zin

Dergelijke assistentie moet zijn gebaseerd op ▌ overeengekomen gecoördineerde maatregelen die in de risicoparaatheidsplannen staan.

Dat verdrag gaat uit van gecoördineerde maatregelen in de strijd tegen geweld.

Door de complexe aard van het probleem vergt de aanpak van luchtverontreiniging gecoördineerde maatregelen op meerdere niveaus.

Daarom moeten gecoördineerde maatregelen op nationaal en Europees niveau een hoog niveau van cyberbeveiliging garanderen.

Ik herinner mij dergelijke gecoördineerde acties bij Philips, Danone en Unilever.

Daarnaast worden de gecoördineerde acties op het terrein verhoogd.

Gecoördineerde acties kunnen plaatsvinden en gezamenlijke opleidingen georganiseerd.

Sterker, door internationaal gecoördineerde acties was de druk zelfs in-ter-na-tio-naal!

Op alle gebieden moeten geïntegreerde en gecoördineerde maatregelen worden genomen.

Of neem die gecoördineerde acties als suikerprikken in de apotheek.