Wat Betekent CORROBORATE IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het bevestigen

Voorbeelden van het gebruik van Corroborate it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Corroborate it.
Dingen bevestigen.

Can anyone corroborate it?
Kan iemand het bevestigen?

Now wait a minute. I found villagers who will corroborate it.
De dorpelingen bevestigen het. Wacht eens even.

He corroborate it?
Heeft hij het bevestigd?

Anyone who can corroborate it?
Kan iemand dat staven?

He corroborate it? Why?
Heeft hij het bevestigd?-Hoezo?

Of course he would corroborate it.
Natuurlijk zou hij dat bevestigen.

But not a soul can corroborate it. He claims he was home alone the night Smith disappeared.
Maar geen ziel kan het bevestigen. Hij beweert dat hij alleen thuis was de nacht Smith verdween.

So there's no-one to corroborate it.
Dus niemand die 't kan bevestigen.

No one else can corroborate it. Problem is.
Jawel. Maar niemand kan het bevestigen.

We did. Problem is, no one else can corroborate it.
Jawel. Maar niemand kan het bevestigen.

No one else can corroborate it. Problem is, We did.
Maar niemand kan het bevestigen. Jawel.

Beletsky's intel seems to corroborate it.
Beletsky's info lijkt het te bevestigen.

No one else can corroborate it. We did.
Maar niemand kan het bevestigen. Jawel.

This evidence doesn't mean much without the Ackroyds to corroborate it.
Dit bewijs betekent niet veel zonder de Ackroyds om het te bevestigen.

Unless we can corroborate it.
Als ze niet bevestigd kunnen worden.

not a soul can corroborate it.
hij thuis was, maar dat kan niemand bevestigen.

We did. no one else can corroborate it. Problem is.
Maar niemand kan het bevestigen. Jawel.

no-one can corroborate it.
maar niemand kan dat bevestigen.

the physician will corroborate it, and… and Gisborne will be done for.
de arts zal het bevestigen… en het is gedaan met Gisborne.

Your client's testimony against Mrs. Van Acker is of no value to us unless we can corroborate it.
Z'n getuigenis tegen Mrs Van Acker is alleen van waarde… als we die kunnen bevestigen.

We did. no one else can corroborate it.
Jawel. Maar niemand kan het bevestigen.

not a soul can corroborate it.
geen ziel kan het bevestigen.

Means he would never be able to officially use you unless he can corroborate it with hard proof like a recording.
Tenzij hij het kan staven met harde bewijzen zoals een opname.

will present the evidence, the physician will corroborate it.
de arts zal het bevestigen… en het is gedaan met Gisborne.

Yeah, we know a lot of things, but none of it's any good to us unless we can corroborate it,- and that's the problem.- Yeah.
Maar niets nuttig tenzij we het kunnen bekrachtigen.- Ja. We weten heel wat.

At the very least you have to corroborate it.
Je moet het tenminste bevestigen.

It's just, we haven't been able to corroborate it.
Maar we kunnen 't niet bevestigen.

That's what we're trying to do: corroborate it.
Dat proberen we hier te doen: dingen bevestigen.

It's just, we haven't been able to corroborate it.
We zijn niet in staat het te kunnen bevestigen.