Wat Betekent COS THEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[kɒs ðen]
[kɒs ðen]
want dan
because then
because if
cause if
because than
because that would
because that will

Voorbeelden van het gebruik van Cos then in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Cos then you would stop screwing around.
Dan stop je met rondnaaien.
Not, like, any time,'cos then I would never make a profit.
Niet letterlijk, want dan verdien ik nooit iets.
Cos then, I wouldn't need you either.
Want… dan heb ik jou ook niet nodig.
Yeah, good idea, cos then he might stop annoying us.
Ja, goed idee, want dan stopt hij misschien met ons te irriteren.
Cos then they're alive forever, then..
Want dan leven ze eeuwig.
And I don't want them to, cos then they might take him away.
En ik wil ook niet dat ze dit zien, want dan pakken ze hem misschien af.
Cos then you will be immortal. How so?
Hoezo? Omdat jullie dan martelaren zijn?
No, I really wish he was here right now cos then he could explain this.
Nee, ik wil echt dat hij nu hier is, want dan kon hij dit verklaren.
Cos then I could share the things that hurt him now.
Dan kon ik zijn huidige pijn delen.
There were bonfires of them, which was OK'cos then they re-bought them.
Er waren vreugdevuren van hen, wat goed was, want toen hebben ze ze opnieuw gekocht.
Cos then she would see you for what you really are.
Want dan ziet ze hoe je werkelijk bent.
I wish I would told her I hated her… cos, then, she might still be here.
Ik wou dat ik haar gezegd had dat ik haar haatte… want dan was ze er misschien nog.
Cos then you can move your head freely.
Dan kun je je hoofd vrij bewegen.-
The true misery is if all the questions are solved, cos then there's nothing left to ask.
De ware ellende is als alle vragen zijn beantwoord, want dan is er niets meer te vragen.
Not much… cos then you wouldn't come here no more.
Niet veel… cos dan zou je niet komen hier niet meer.
Not that you can say"blows up" in an airport these days cos then you have to go to prison for 400 years.
Want dan zit je 400 jaar in de bak. Niet dat je hier'ontploffen' mag zeggen.
Cos then I might be guilty of rank cheek
Dan zou ik schuldig zijn aan rangbespotting
And you can't just go around grabbing up a whole flock of girls, cos then the local people start gettin' suspicious.
En je kunt geen hele groep meisjes grijpen, want dan worden de mensen achterdochtig.
Cos then I wouldn't be stood in front of you feeling like an idiot… again.
Want dan kon ik niet voor U staan… me een idioot voelend… alweer.
maybe make believe it wasn't happening cos then you don't have to deal with it.
doen alsof het niet gebeurd was, dan hoeft u het niet te zien.
Cos then there's the issue of your alibi for the night of Danny's death.
Want dan is er nog het probleem met je alibi voor de avond van de moord.
for what it's worth, cos then you would have been in even more bloody trouble.
je hem niet doodde, voor wat het waard is, dan zat je in grotere problemen.- Dat stoort me.
Cos then the papers print that…
Want dan drukken de kranten dat zo af…
And Mum, I think you're scared I will grow up cos then you won't have a project to distract from your marriage.
Want dan heb je geen projekt meer om je van je huwelijk af te leiden. En mam, ik denk, dat je bang bent, dat ik volwassen word.
Cos then you have to go to prison for 400 years.
Want dan zit je 400 jaar in de bak. Niet
I think there's a reason why people put time in on Neighbourhood-- cos then they know where they are, they know what they're doing.
Ik denk dat er een reden is dat mensen hun tijd aan naasten besteden. Omdat ze dan weten ze waar ze zijn en weten wat ze doen.
I think it makes sense'cos then you have got more speed going onto the tricky bit,
Want dan heb je meer snelheid naar het lastige stuk, omdat we geen geld meer hebben en daar is het, het grind.
I don't wanna hear it, cos then I'm an accomplice
Ik wil 't niet weten. Dan ben ik medeplichtig,
I think it makes sense'cos then you have got more speed going onto the tricky bit,'cos we have run out of money and there it is, the gravel. which is coming up now.
Want dan heb je meer snelheid naar het lastige stuk, omdat we geen geld meer hebben en daar is het, het grind. wat nu komt.
Which is coming up now, I think it makes sense cos then you have got more speed going onto the tricky bit,
Want dan heb je meer snelheid naar het lastige stuk, omdat we geen geld meer hebben en daar is het, het grind.
Uitslagen: 229, Tijd: 0.0447

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands