Cosmic evolution may not always be understandable(predictable),
De kosmische evolutie is misschien niet altijd begrijpelijk(voorspelbaar),
The Big Bang is a theory of cosmic evolution.
De oerknal is een theorie van kosmische evolutie.
We are a small part of the story of cosmic evolution, and we are going to be responsible for our continued participation in that story,
Wij zijn een klein deel van het verhaal van de kosmische evolutie en we gaan verantwoordelijk zijn voor onze verdere deelname aan dat verhaal.
This is a very dangerous thing in cosmic evolution.
Dit is een heel gevaarlijk iets in de kosmische evolutie.
New Age History- The New Age trusts cosmic evolution to guide humanity unswervingly toward perfection.
New Age geschiedenis- De New Age beweging vertrouwt op kosmische evolutie als de onwankelbare gids naar menselijke perfectie.
We are a small part of the story of cosmic evolution.
Wij zijn een klein deel van het verhaal van de kosmische evolutie.
The purpose of cosmic evolution is to achieve unity of personality through increasing spirit dominance, volitional response to the teaching
Het doel van de kosmische evolutie is het tot stand brengen van eenheid van de persoonlijk-heid door een steeds grotere dominantie door de geest,
You are ready for the next phase of the Cosmic evolution.
Je bent klaar voor de volgende fase van de Kosmische evolutie.*.
As space continued to expand, cosmic evolution unfolded on grander scales.
Terwijl de ruimte verder uitdijde ontvouwde de kosmische evolutie zich.
It even boasts about its prophetic role in cosmic evolution….
Zelfs pocht het op zijn profetische rol in de kosmisch evolutie….
The conquest of these levels of cosmic evolution is reflected in three ways.
Het veroveren van deze niveaus van kosmische evolutie wordt op drie wijzen weerspiegeld.
The four Yugas add up to the great cycle of cosmic evolution.
De vier Yuga's samen vormen de grote cyclus van de kosmische evolutie.
In cosmic evolution matter becomes a philosophic shadow cast by mind in the presence of spirit luminosity of divine enlightenment,
In de kosmische evolutie wordt materie een filosofische schaduw, door bewustzijn afgeworpen wanneer zich de geestesglans der goddelijke verlichting voordoet,
Planet earth is presently at a rather low level of its cosmic evolution.
Planeet aarde is momenteel op een tamelijk laag niveau in haar kosmische evolutie.
The impossibility of depicting cosmic evolution and destiny in relation to all universe ages,
De onmogelijkheid om kosmische evolutie en bestemming te beschrijven in verband met alle universum-tijdperken,
A stable factor for those that choose the next step in cosmic evolution.
Een stabiele factor voor diegenen die kiezen voor de volgenden stap van kosmische evolutie.
All of this cosmic evolution after the inflationary epoch can be rigorously described
Al deze kosmische evolutie na het inflatietijdperk kan strikt genomen worden beschreven door het Lambda-CDM-model,
It explores the 13-billion year history of the universe and cosmic evolution.
Het onderzoekt de 13 miljard jaar oude geschiedenis van het universum en de kosmische evolutie.
The Law of Cosmic evolution is ever operating to achieve its purpose of ultimate unity
De Wet van Kosmische evolutie is altijd in werking om zijn doel van ultieme eenheid te bereiken
visit any moment in the 14 billion year history of cosmic evolution.
tijd sturen… en elk moment bezoeken in de 14 miljard jaar van kosmische evolutie.
it didn't. If it did then some sort of cosmic evolution must have taken place to account for reality.
dan moet er een soort van kosmische evolutie hebben plaatsgevonden die de realiteit tot stand bracht.
progress of a universe experiment in cosmic evolution.
vooruitgang van een universum-experiment in kosmische evolutie.
is to so far understand the operations of the Law of Cosmic Evolution as will enable him to work in harmonious accord with Nature,
moet erop gericht zijn de werking van de Wet van Kosmische Evolutie in zoverre te begrijpen dat het hem in staat stelt in harmonieuze
the evolution of the massive black holes residing in the centre of galaxies in connection to the cosmic evolution of galaxies.
evolutie van superzware zwarte gaten in het centrum van sterrenstelsels in relatie tot de kosmische evolutie van sterrenstelsels.
non-duality is the ultimate end of cosmic evolution, we have to endeavor to work along with Nature,
non-dualiteit het ultieme doel is van de kosmische evolutie, moeten wij trachten met de Natuur mee te werken,
which ordinary humanity will acquire after passing through numberless series of reincarnations during the process of cosmic evolution, provided, of course,
die de gewone mensheid pas krijgt na talloze reeksen reïncarnaties tijdens het proces van kosmische evolutie. Dit alles, natuurlijk,
it may be suggested by saying that in this supercreation we feel that the six unique purposes of cosmic evolution as manifested in the six associated supercreations are here being interassociated into a meaning-of-the-whole;
door te zeggen dat wij binnen deze superschepping het gevoel hebben dat hier de zes unieke doeleinden van de kosmische evolutie, zoals deze worden gemanifesteerd in de zes met haar verbonden superscheppingen, onderling worden verbonden tot een betekenis-van-het-geheel;
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文