Wat Betekent COULD GO WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mis kan gaan
• fout kan gaan
• kan er misgaan
• verkeerd kan gaan
• kan er fout gaan
• mis zou kunnen gaan
• mis kon gaan
• fout kon gaan
• verkeerd kon gaan
• mis kunnen gaan

Voorbeelden van het gebruik van Could go wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What could go wrong?
Wat kan er misgaan?

Do you think anything could go wrong?
Denk je dat er iets mis kan gaan?

What could go wrong?
Wat kan er fout gaan?

I'm always wondering what could go wrong.
Ik denk altijd aan wat er mis kan gaan.

What could go wrong? Beautiful?
Mooi. Wat kan er misgaan?

Beautiful. What could go wrong?
Mooi. Wat kan er misgaan?

What could go wrong, right?
Dus wat kan er misgaan, juist?

Force it, things could go wrong.
Forceren, wat kan er misgaan.

What could go wrong?- Trust me.
Wat kan er fout gaan? Geloof me.

I don't see what could go wrong.
Ik zie niet wat er mis kan gaan.

What could go wrong with a train?
Wat kan er misgaan met een trein?

Everything that could go wrong.
Alles wat er mis zou kunnen gaan.

What could go wrong in eight weeks?
Wat kan er fout gaan in acht weken?

You told him a thousand things could go wrong.
Je noemde alles wat verkeerd kan gaan.

I mean, what could go wrong, right?
Ik bedoel, wat kan er fout gaan, toch?

What about everything else that could go wrong?
En al het andere dat verkeerd kan gaan dan?

And what could go wrong.
Wat verkeerd kan gaan.

I was made promises that nothing could go wrong.
Er was me verzekerd dat er niets fout kon gaan.

What could go wrong? It's gonna be great!
Wat kan er fout gaan? Het wordt geweldig!

Silly. What could go wrong?
Gekkie. Wat kan er fout gaan?

What could go wrong? Touching a pulsar?
Wat kan er misgaan als ik een pulsar aanraak?

Didn't they know something could go wrong?
Wisten ze dan niet dat er iets mis kon gaan?

Anything that could go wrong with Ray has.
Alles wat verkeerd kon gaan met Ray, gebeurde ook.

Do you realise how many things could go wrong?
Realiseren jullie je wat er allemaal mis kan gaan?

Everything that could go wrong did go wrong..
Alles wat fout kon gaan, ging fout..

You're thinking about what to do next, what could go wrong.
Je denkt vooruit, wat er fout kan gaan.

Deal. What could go wrong?
Deal. Wat kan er misgaan?

I just want you to know that something could go wrong.
Ik wil alleen dat je weet dat er iets mis kan gaan.

After all, how much could go wrong in one day?
Immers: hoe veel kan er misgaan op één dag?

Days of unplanned space travel… where anything could go wrong.
Dagen ongeplande ruimtereis… waar alles fout kan gaan.