Wat Betekent COULD MAKE ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me kon laten
• me kan dwingen
• voor me kon maken

Voorbeelden van het gebruik van Could make me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This could make me.
Dit kan me maken.

There isn't enough booze in the world that could make me forget that.
Er is niet genoeg drank in de wereld dat me dat kon laten vergeten.

Who could make me cry?
Wie kan me laten huilen?

You think you could make me?
Denk jij dat je me kan dwingen?

You could make me jealous!
Je zou me jaloers kunnen maken!

Lydia, do you think you could make me into a gypsy?
Lydia, denk je dat je een zigeuner van me kunt maken?

He could make me laugh until my sides hurt.
Hij kon me laten lachen tot ik steken in m'n zij kreeg.

And, lord, he could make me laugh.
En hij kon me laten lachen.

He could make me laugh until my sides hurt. And brave.
En dapper. Hij kon me laten lachen tot ik steken in m'n zij kreeg.

You thought you could make me go away?
Je dacht dat je me kon laten verdwijnen?

she was the only person who could make me laugh.
mijn hamster overleed, was zij de enige die me kon laten lachen.

That man could make me laugh.
Die man kon mij laten lachen.

do you think you could make me?
ik dat niet doe, denk jij dat je me kan dwingen?

Nothing could make me happier.
Niets had me gelukkiger kunnen maken.

right from the start… she believed she could make me break my oath.
Mab me gehoord had. Maar ze geloofde dat ze me kon dwingen mijn gelofte te breken.

Only you could make me smile when I'm this sick.
Alleen jij kan me laten lachen als ik zo ziek ben.

So you think your mother could make me or break me,?.
Dus jij denkt dat je moeder mij kan maken of breken?

And she said that she could make me a potion that would… that would help me,
En ze zei dat ze een drankje voor me kon maken En toen kwam Agnes,

Cos I knew that if anybody could make me a winner, it was you.
Als iemand 'n kampioen van me kan maken, bent u 't wel.

a rubber band, you could make me an 8-track player?
je een 8-track speler voor me zou kunnen maken?

That you could make me eat my gun?
Dat jij kan zorgen dat ik mijn wapen in mijn mond stopt?

There's nothing in the world that could make me do what you did.
Er is niets in de wereld, wat me kon laten doen wat jij deed.

Nothing you do could make me love you less.
Niets wat je doet, kan ervoor zorgen dat ik minder van je ga houden.

Harada, that would be sublime. If you could make me feel something.
Als jij me wat kan laten voelen, Harada, zou dat subliem zijn.

But, if I don't, do you think you could make me? Really?
Maar als ik dat niet doe, denk jij dat je me kan dwingen?- Echt?

If I found a woman who loved my children, could make me laugh and I found attractive.
Een vrouw die van mijn kinderen hield… die mij kon laten lachen en aantrekkelijk was.

That would make everybody love me. and she said that she could make me a potion And then Agnes,
En ze zei dat ze een drankje voor me kon maken En toen kwam Agnes, de visagiste,

And when she started saying things like she could make me disappear, I turned my phone to video.
En toen ze dingen begon te zeggen, dat ze me kon laten verdwijnen… begon ik het op te nemen.

Lucy, do you think you could make me a cup of coffee.
Lucy, denk je dat je een kopje koffie voor me zou kunnen maken.

It's horrible to feel how much you could make me suffer if you were to disappear.
Het is verschrikkelijk hoe jij me kunt laten lijden als je verdwijnt.

Hoe "could make me" te gebruiken in een Engels zin

Who knew kale could make me so happy?

At that moment, nothing could make me happy.

Find someone who could make me this sweater.

She could make me totally fall apart laughing.

only something this terrible could make me register.

Think they could make me look that young?

Im with him......you could make me one too.

No one could make me laugh like Patti!

Enough people could make me change my mind.

Never thought colon hydrotherapy could make me laugh.

Hoe "me kon laten" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat je een keuze gemaakt had en omdat je me kon laten gaan.

Dat ik het van me kon laten afglijden, was een meevaller.

NEC vorig seizoen was fantastisch, het podium waarop ik me kon laten zien.

Niets zots of ongewoons waarin ik me kon laten gaan, maar 'gewoon' Frozengedoe.

Angsten bloot durfde te leggen en me kon laten steunen.

Toen ik me kon laten testen op borstkankergenen heb ik dat gedaan.

Ik wou dat ik van me kon laten horen.

Blij dat ik dat achter me kon laten dus.

Tijd waarop ik het idee nog verder op me kon laten inwerken.

Wellicht dat de kale versie van Timothy Oliphant me kon laten lachen.