Wat Betekent COULDN'T LET HER GO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kon haar niet laten gaan
• kon haar niet loslaten

Voorbeelden van het gebruik van Couldn't let her go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Couldn't let her go.
Kon haar niet laten gaan.

I think he couldn't let her go.
Dat hij haar niet kon laten gaan.

I couldn't let her go.
Ik kon haar niet loslaten.

And you knew you couldn't let her go.
En u besefte dat u haar niet kon laten gaan.

I couldn't let her go.
Lk kon haar niet loslaten.

And I knew I was doing it… but I couldn't let her go.
En ik wist dat ik het deed. Maar ik kon haar niet laten gaan.

I couldn't let her go.
Ik kon haar niet laten gaan.

He killed her because he couldn't let her go.
Hij vermoordde haar omdat hij haar niet los kon laten.

And I couldn't let her go.
Ik kon 'r niet loslaten.

I couldn't let her go.
Maar ik kon haar niet loslaten.

She wanted to leave, you couldn't let her go, so you kept her for yourself, right?
Ze wilde weggaan, en je kon haar niet laten gaan, dus hield je haar voor jezelf, toch?

My dad couldn't let her go, so it was a somehow hard job actually….
Mijn vader kon haar niet loslaten, dus het was nogal een werk eigenlijk….

So she couldn't let her go.
Ze kon haar niet laten gaan.

But he couldn't let her go.
Maar hij kon haar niet laten gaan.

I just couldn't let her go, james.
Ik kon haar niet loslaten, James.

But I could not let her go.
Ik kon haar niet laten gaan.

You could not let her go.
Je kon haar niet loslaten.

Whisper. I just could not let her go.
Fluister. Ik kon haar niet laten gaan.

But I could not let her go.
Jij en je vrouw als dochter Ik kon haar niet loslaten.

We can't let her go.
We kunnen haar niet laten gaan.

I just can't let her go.
Ik kan haar niet loslaten.

Because you can't let her go.
Omdat jij haar niet kan laten gaan.

You can't let her go, you can't let her stay.
Je kunt haar niet laten gaan en ze kan niet blijven.

You know we can't let her go.
Je weet dat we haar niet kunnen laten gaan.

I can't let her go with you, man.
Ik kan haar niet laten gaan met jou, man.

You can't let her go.
Je kunt haar niet loslaten.

I can't let her go.
Ik kan haar niet laten gaan.

We can't let her go, she's too dangerous.
We kunnen haar niet laten gaan, Ze is te gevaarlijk.

You can't let her go!
Je kan haar niet laten gaan.

What-- you can't let her go!
Wat- je mag haar niet laten gaan!