Wat Betekent COUNCIL ALSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raad ook
• raad tevens
• raad eveneens
• raad voorts

Voorbeelden van het gebruik van Council also in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May the Council also take up its responsibility!
Laat ook de Raad zijn verantwoordelijkheid nemen!

Under its"General Affairs" agenda(see press release 9946/06), the Council also.
In het kader van zijn agenda"algemene zaken"(zie persmededeling 9946/06) heeft de Raad voorts.

Is the Council also competent for foreign nobility?
Is de Raad ook bevoegd voor de buitenlandse adel?

At its meeting on General Affairs(see separate press release 8035/05), the Council also.
Tijdens zijn zitting"Algemene Zaken"(zie afzonderlijke persmededeling 8035/05) heeft de Raad tevens.

The Foreign Affairs Council also has a special remit.
Ook de Raad Buitenlandse Zaken heeft een bijzondere taak.

The Council also approved, on behalf of the Community.
Van communautaire zijde hechtte de Raad ook nog zijn goedkeuring aan.

internal nature, the Council also acted in the following areas.
interne besluiten heeft de Raad ook besluiten genomen over.

Hopefully, the Council also understands how important this is.
Hopelijk begrijpt ook de Raad hoe belangrijk dit is.

Council also hope to taste both the iolio that wine produced by the owners.
Raad ook aanbevolen om te proeven van zowel de iolio dat wijn geproduceerd door de eigenaars.

We must hope that the Council also heard what you had to say.
Laat ons hopen dat ook de Raad hoorde wat u heeft gezegd.

The Council also welcomes the return of number of Member States' embassies in Tripoli.
Het verheugt de Raad tevens dat verscheidene lidstaten hun ambassade in Tripoli hebben heropend.

So the Commission must tell the Council also that it has not yet decided on its position.
Dan moet zij echter de Raad ook vertellen: wij hebben ons standpunt nog niet bepaald.

The Council also approved the additional appropriations proposed for the budget for 1996.
In dit verband hechtte de Raad tevens zijn goedkeuring aan de voorgestelde aanvullende begroting voor 1996.

By its Decision of 11 November 1980 the Council also amended two Decisions2 which it had adopted concerning the mbH.
Op 11 november 1980 heeft de Raad tevens twee beschikkingen(2) gewijzigd betreffende de gemeenschappelijke onderneming.

The Council also understands from the Commission's reply to Question P-597/96 put by Mr EPHREMIDIS, that the Commission does not intend to propose changing toe GMDSS system.
Uit het antwoord van de Commissie op vraag P-597/96 van de heer Ephremidis maakt de Raad voorts op dat de Commissie niet van plan is voorstellen in te dienen om het GMDSS te wijzigen.

Further to these amendments from Parliament, the Council also introduced a number of own,
Naast deze amendementen van het Parlement heeft de Raad tevens een aantal eigen,

This council also affirmed the dogma of papal infallibility.
Ook tijdens dit concilie werd de onfeilbaarheid van de paus tot dogma verklaard.

Pending receipt of the European Parliament's Opinion, the Council also took note of progress on the proposal for amending this Directive.
In afwachting van het advies van het Europees Parlement nam de Raad eveneens akte van de stand van zaken met betrekking tot dit voorstel houdende wijziging van de richtlijn.

Did the Council also bring up the problem of the widespread trafficking in Chinese women and girls?
Stelde de Raad ook het probleem van de toegenomen handel in Chinese vrouwen en meisjes aan de orde?

In this context, the Council also approved the following conclusions.
In dit verband nam de Raad tevens de volgende conclusies aan.

Finally, the Council also proposes to extend the possible additional transition period of three years for the environmental variables with one year.
Ten slotte stelt de Raad ook voor de eventuele overgangsperiode van drie jaar voor milieuvariabelen met een jaar te verlengen.

At the same time as adopting this broader strategy the Council also added an environmental dimension to the Lisbon Strategy on“Growth, Jobs and Prosperity”.
Terzelfder tijd voegde de Raad ook een milieudimensie toe aan de strategie van Lissabon voor“groei, werkgelegenheid en welvaart”.

At that meeting the Council also reached agreement on an action plan for the intro duction of advanced television services in Europe.
Tijdens die zitting bereikte de Raad ook een akkoord over een actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa.

Two days ago the Council also answered this question once again.
Ook de Raad heeft eergisteren nogmaals antwoord gegeven op deze vraag.

In this context the Council also welcomes the prolongation of the mandate of the UNHCHR Office for another three years.
In dit verband staat de Raad ook positief tegenover de verlenging van het mandaat van het UNHCHR-bureau met nog eens drie jaar.

Mr President, the Council also accepts the amendments as agreed.
Mijnheer de Voorzitter, ook de Raad gaat akkoord met de overeengekomen amendementen.

In this regard, the Council also looked forward to the opportunities offered by the revision of the Financial Regulation foreseen in 2010.
In dit verband zag de Raad tevens uit naar de kansen die worden geboden door de in 2010 geplande herziening van het financieel reglement.

On the latter, the Council also recalls its conclusions of 31 May 2001.
Wat de tweede mededeling betreft herinnert de Raad ook aan zijn conclusies van 31 mei 2001.

In this context, the Council also attaches great importance to the proposals to come from the Commission on the recasting of the Financial Regulation.
In dit verband hecht de Raad eveneens groot belang aan de verwachte Commissievoorstellen over de herziening van het financieel reglement.

In this context, the Council also took note of the Presidency's road map doc.
In dit verband nam de Raad tevens nota van het draaiboek van het voorzitterschap doc.