Voorbeelden van het gebruik van Counter-intelligence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She's counter-intelligence.
Ze is contra-inlichtingendienst.Consultations with your counter-intelligence.
Counter-intelligence! Come out!
Naar buiten komen! Contra-spionage!Come out! Counter-intelligence!
Naar buiten komen! Contra-spionage!Counter-intelligence. Consultations with your.
Overleg met uw contra-spionage.Cover for a legend, or counter-intelligence.
Counter-intelligence, double agents.
Contraspionage, dubbelagenten, bewakingslijsten.Weapons training, counter-intelligence, making booby-traps.
Wapentraining, contraspionage, vallen maken.Counter-intelligence. We need to protect ourselves.
Contraspionage. We moeten onszelf beschermen.Always spinning it and that's counter-intelligence.
Ze verdraaien het altijd en dat heet counter-intelligence.That's what counter-intelligence is all about.
Dat is waar contraspionage eigenlijk over gaat.In the field, he was primarily stationed in Russia and he worked in counter-intelligence.
Hij was in Rusland gestationeerd en werkte in de contraspionage.Counter-intelligence. We need to protect ourselves.
We moeten onszelf beschermen. Contraspionage.His first assignment was to the counter-intelligence unit tracking the SVR.
Zijn eerste opdracht was om de contra-inlichtingen eenheid van de SVR te volgen.Counter-intelligence, I will let you deal with personally.
Contraspionage, laat ik je zelf afhandelen.responsible for offensive counter-intelligence.
verantwoordelijk voor offensieve contraspionage.Counter-intelligence jokes end at lieutenant colonels.
Contra-intelligence grappen eindigen bij luitenant kolonels.Wulff then started casting horoscopes for General Schellenberg who was head of counter-intelligence under Himmler.
En toen ging Wullf de horoscoop doen van generaal Schellenberg hoofd van de Sicherheitsdienst onder Himmler.Major! How does counter-intelligence rate our boss's mood?
Majoor, hoe beoordeelt contra-spionage de stemming van onze baas?Here's to no cloak and dagger talk. No mention of cultivating human assets or counter-intelligence. Or who's in and who's out at the FSB.
Geen gekeuvel over geheime missies, geen woord over de werkproductiviteit of contraspionage, of wie nieuw of weg is bij de FSB.Counter-intelligence doesn't target the National Defense Minister.
Contra-spionage richt zich niet op de Nationale Minister van Defensie.So we have to be very careful because believe you me, counter-intelligence- this is the key- saw today coming a long time ago.
Want geloof me, counter-intelligence- dit is de sleutel- zag dit lang geleden aankomen, zij planden vandaag en alles dat er vandaag gebeurt.Counter-intelligence almost caught me scrawling on the wall today.
Contra-spionage betrapte mij vandaag bijna bij het krabbelen op de muur.So we have to be very careful because believe you me, counter-intelligence- this is the key- saw today coming a long time ago.
Dus we moeten heel voorzichtig zijn. Want geloof me, counter-intelligence- dit is de sleutel- zag dit lang geleden aankomen, zij planden vandaag en alles dat er vandaag gebeurt.Counter-intelligence, yeah, but we were worried That the Russians might have been involved.
Contraspionage, ja maar we waren bezorgd dat de Russen mogelijk betrokken waren.Patrick: I was calling in tonight to talk about how successful counter-intelligence has been at negating the effect of people gaining different degrees of awareness.
Patrick: Ik belde vanavond om te praten over hoe succesvol contraspionage is geweest in het negeren van het effect op mensen die verschillende graden van bewustzijn vergaren.Counter-Intelligence wouldn't send one of their shit-stirrers to debrief me… without your blessing.
Contraspionage zou niet een van hun onruststokers sturen om me te debriefen… zonder jouw goedkeuring.That's for those who are stuck in the fake world really of counter-intelligence in a sense, because this is much bigger than any one man can fix
Dat is voor diegene die vastzitten in de nep wereld, van een echte counter-intelligence in zeker zin, want dit is veel groter dan één man kan klaarspelenintelligence gathering with counter-intelligence to discredit the intelligence.
On 20 June, the chief of counter-intelligence Vladimir Gromov said that Savchenko was being well treated.
Op 20 juni beweerde Valdimir Gromov, hoofd van de contraspionage, dat Savtsjenko goed behandeld werd.
