Voorbeelden van het gebruik van Courant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Utrechtsche Courant.
It's au courant, just what you want.
Het is au courant, precies wat je wou.Bloemfontein Courant.
He's au courant and we're the past!
Hij is au courant en wij zijn uit de tijd!They were very… au courant.
Zij waren erg… au courant.It is very au courant at the moment.
Het is erg au courant op het moment.GIRLS on the cover of Courant.
GIRLS op de voorpagina van COURANT.Source: Haagsche courant van 26 april 1912.
Bron: Haagsche courant van 26 april 1912.Film directed by Gérard Courant.
REGISSEUR KIJKWIJZER Gemaakt door Gérard Courant.Texel in de Texelse Courant, februari 2017.
Onderwijscentrum Texel in de Texelse Courant, februari 2017.Paul Courant equalized in the 90th minute, 1-1.
Paul Courant maakte in de negentigste minuut gelijk vanop de stip, 1-1.You can't get more Au courant, dear.
Meer au courant vind je het niet, liefje.Publishing de Texelse Courant, de Vakantiekrant,
Uitgeverij de Texelse Courant, de Vakantiekrant, Texel MagazineUTRECHT- Er is 1 privacy policy van Windenergie Courant.
Ja, ik ga akkoord met de privacy policy van Windenergie Courant.It is especially Delftsche Courant getting a clear picture.
Het is vooral de Delftsche Courant die een duidelijk beeld krijgt.The annual report shall be published in the Curaçaosche Courant.
Het jaarverslag wordt bekendgemaakt in de Curacaosche Courant.After the war he worked as a journalist for the Amersfoortse Courant and later for Radio Netherlands Worldwide.
Daarna werkte hij als journalist bij de Amersfoortse Courant, en later bij Such an appointment shall be published in the Curaçaosche Courant.
Een zodanige aanwijzing wordt bekendgemaakt in de Curacaosche Courant.In 2002, the Drentse Courant merged with the Nieuwsblad van het Noorden and the Groninger Dagblad into the Dagblad van het Noorden.
In 2002 gingen de Drentse Courant en het Groninger Dagblad op in het Dagblad van het Noorden.Bulletin of the Nieuwe Rotterdamse Courant, 28 August 1939.
Bulletin van de Nieuwe Rotterdamse Courant, 28 augustus 1939.I'm looking for something a bit more Au courant.
ik zoek eerlijk gezegd iets wat meer au courant.The Amersfoortsche Courant- Dagblad voor Amersfoort en Geldersche Vallei was an independent daily with a neutral signature.
De Amersfoortsche Courant- Dagblad voor Amersfoort en Geldersche Vallei was een zelfstandig dagblad van neutrale signatuur.The FTAC shall publish the notification in the Curaçaosche Courant.
De melding wordt door de FTAC bekendgemaakt in de Curaçaosche Courant.The series ran in local newspapers like Leeuwarder Courant and Zwolse Courant between 1 September 1969 and 24 June 1976.
De reeks liep tussen 1 september 1969 en 24 juni 1976 in lokale kranten als De Leeuwarder Courant en Zwolse Courant.Casteleyn was a printer and the founder of the newspaper Haerlemse Courant.
Casteleyn was drukker en oprichter van de Haerlemse Courant.On 2 April 2002 the Groninger Dagblad, Drentse Courant, and Nieuwsblad van het Noorden were merged into the Dagblad van het Noorden.
Op 1 april 2002 ging het Nieuwsblad van het Noorden samen met het Groninger Dagblad en de Drentse Courant op in het Dagblad van het Noorden.Following Tindal's death on 31 January 1902 the printer HMC Holdert, with backing from financiers, took over De Telegraaf and De Courant on 12 September 1902.
Toen Tindal in 1902 overleed, nam drukker Holdert The Leydse Courant was a Dutch newspaper published from 1688 through 1992,
De Leidse Courant was een krant die van 1909 tot 1992 werd uitgegeven in aanvankelijk LeidenFriedrich Wilhelm von Thulemeyer, who felt insulted by one of Fijnje's articles in the Courant.
in conflict met de Pruisische ambassadeur Friedrich Wilhelm von Thulemeier, die zich beledigd voelde door een artikel in de krant.It is named after Richard Courant, one of the founders of the Courant Institute
Het 
