Wat Betekent CREATE A SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een situatie creëren
• een situatie scheppen
• een situatie ontstaan
• een toestand creëren
• creëer een situatie

Voorbeelden van het gebruik van Create a situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They create a situation… a scenario….
Ze scheppen een situatie… een scenario….

The works of Rosa Sijben never stand alone, but create a situation around which the public can participate.
De werken van Rosa staan nooit op zichzelf, maar creëren een situatie om zich heen waar het publiek deel van uitmaakt.

Create a situation where the errors compound each other.
Creëer een situatie waarin de fouten elkaar aanvullen.

All I'm saying is try and create a situation where that's not even a possibility.
Ik zeg alleen, probeer een situatie te creëren waar dat zelfs geen mogelijkheid is.

Create a situation where these errors actually cancel out.
Creëer een situatie waarin deze fouten daadwerkelijk opheffen.

If the agreement were enforced, it would furthermore create a situation verging on the grotesque.
Als deze overeenkomst zou worden toegepast, zou er trouwens een situatie ontstaan die als wreed en grotesk kan worden gekenschetst.

Create a situation where you are forced to give answers.
Een situatie creeeren waarbij er gedwongen wordt om antwoorden te geven.

clear the decks and create a situation that allows for disclosure.
het dek schoonmaken, en een situatie creŽren die disclosure, publieke bekendmaking, toestaat.

Create a situation where these errors actually cancel out.
Maak een situatie waarin deze fouten daadwerkelijk worden geannuleerd.

We have managed to preserve that and create a situation where she's allowed to succeed
Het is ons gelukt dat te behouden en een situatie te creëren… waar ze toegestaan wordt om succesvol

Create a situation around you that uplifts your energies, by only attracting all that is good and pure.
Creëer een realiteit om je heen die je energie hoog houdt door alleen datgene aan te trekken wat goed en puur is.

simply to help create a situation that is necessary for the experiences of others.
gewoon om te helpen een situatie te creëren die nodig is voor de ervaringen van anderen.

We will create a situation that Ham Tae Seop will not be able to control.
We zullen een situatie maken die Han Tae Seop niet kan beheersen.

However, a right to control ex ante the budget may, depending on the context, create a situation where an NCB is unable to fulfil its ESCB-related tasks independently.
Bij een voorafgaande uitgavencontrole kan naar gelang van de context echter een situatie ontstaan, waarin een NCB niet meer onafhankelijk kan handelen bij de uitoefening van zijn ESCB-taken.

It would create a situation of chaos if the judiciary went back on this.
Het zou het scheppen van een toestand van wanorde wor-den, indien de rechtspraak daarop terugkwam.

taken separately or jointly, would create a situation of sole or common control between Renault and Volvo;
in rechte een uitsluitende of gemeenschappelijke zeggenschap tussen Renault en Volvo tot stand zouden brengen;

They take on a role, or create a situation to fool, then attack, the victim. Simulators.
Zij meten zich een rol aan of creëren een situatie om het slachtoffer om de tuin te leiden. Simulators.

Finally, the recommendation that both sides of industry should agree on changes in working practices could pave the way for enhanced industrial relations and create a situation whereby the specialist knowledge of each party is fully utilised.
Tot slot kan de aanbeveling dat de sociale partners het eens moeten worden over veranderingen in de arbeidsomstandigheden, de weg effenen voor betere arbeidsverhoudingen en een situatie scheppen waarin de specifieke kennis van alle partijen ten volle wordt benut.

The second option would create a situation where the army might have to fire on the protesters.
De tweede mogelijkheid zou leiden tot een situatie waarin het leger mogelijk het vuur zou moeten openen op de demonstranten.

will also benefit the countries in their preparations for EU membership and thus create a situation in which everyone wins as far as harmonisation of the rules is concerned.
ook de voorbereidingen van de landen voor toetreding tot de EU ten goede komen en daardoor een situatie creëren waar iedereen bij wint met betrekking tot de harmonisatie van het acquis.

Create a situation where he will become another form of being active, even though we are also
Een situatie scheppen waar hij misschien tot een andere vorm van actief bezig zijn komt,

Therefore, a shift in the private international law regime would create a situation where the courts holding jurisdiction would in most cases have to apply foreign law.
Indien het IPR zou worden gewijzigd, zou er dus een situatie ontstaan waarin de bevoegde rechtbanken dus negen van de tien keer buitenlands recht zouden moeten toepassen.

We must create a situation in which waste can be traded as a raw material with good market liquidity,
We moeten een toestand creëren waarin afval als grondstof met een goede marktliquiditeit kan worden verhandeld,

the shortcomings in the current legislation create a situation of legal uncertainty that could hinder industrial innovation and new technological developments.
de lacunes in de huidige wetgeving creëren een situatie van rechtsonzekerheid die industriële innovatie en nieuwe technologische ontwikkelingen kan afremmen.

We must create a situation in which waste can be traded as a raw material with good market liquidity,
We moeten een toestand creëren waarin afval als grondstof met een goede marktliquiditeit kan worden verhandeld,

The clear rules on the right of public participation provided for by the Convention create a situation in which members of the public,
Door de duidelijke wijze waarop de inspraakrechten van het publiek in het Verdrag zijn geregeld, wordt een situatie gecreëerd waarin burgers,

Surely we cannot create a situation where we are like a postman who opens letters to see whether the contents are actually legal?
Het kan toch niet dat we een situatie creëren vergelijkbaar met een postbode die brieven opent om te zien of de inhoud wel legaal is?

a party may effectively undermine the arbitration agreement and create a situation of inefficient parallel court proceedings which may lead to irreconcilable resolutions of the dispute.
kan een partij de arbitrageovereenkomst echter daadwerkelijk ondermijnen en een situatie creëren waarbij ondoeltreffende parallelle gerechtelijke procedures tot onverenigbare beslissingen kunnen leiden.

Only this, I think, would create a situation in which the Somalis could actually take over responsibility for governing their country themselves.
Alleen dan kunnen we naar mijn mening een situatie creëren waarin de Somaliers ook daadwerkelijk zelf verantwoordelijkheid kunnen nemen voor het bestuur van hun land.

I believe that it would be an incredibly great mistake to force through decisions and so create a situation where these fundamental changes in many countries would immediately lead to extremely strong national opposition.
Naar mijn mening is het buitengewoon onverstandig om de beslissingen af te dwingen en op die manier een situatie te creëren waarin deze fundamentele veranderingen in veel landen onmiddellijk zullen leiden tot zeer sterke nationale tegenreacties.

Hoe "create a situation" in een zin te gebruiken

This can create a situation called ‘lock-out’.

Create a situation that challenges that belief.

This can create a situation of prolonged symptoms.

Create a situation of 2016 Yucai School Show.

Only government can create a situation like that.

Create a situation under "Tivoli Enterprise Monitoring Server".

Who could ever create a situation like that?

Create a situation whereby consumers are quick auto.

It would also create a situation where C.J.