Wat Betekent CREATE BARRIERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorgen voor barrières
• belemmeringen
• vormen belemmeringen
• creëren belemmeringen
• barrières creëren
• barrières opwerpen

Voorbeelden van het gebruik van Create barriers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Secrets create barriers between people.
Geheimen zorgen voor barrières tussen mensen.

Between people. Seriously? Yeah. Secrets create barriers.
Serieus? Ja. Geheimen zorgen voor barrières tussen mensen.

Secrets create barriers between people. Yeah. Seriously?
Serieus? Ja. Geheimen zorgen voor barrières tussen mensen?

In that case a CMO may not create barriers for its members.
Een CBO mag dan geen barrières opwerpen voor haar leden.

Secrets create barriers Seriously? Yeah. between people.
Serieus? Ja. Geheimen zorgen voor barrières tussen mensen.

However, the introduction of sub-classes must not create barriers to intra-Community trade.
De invoering van onderklassen mag evenwel niet leiden tot belemmeringen van het intracommunautaire handelsverkeer.

Secrets create barriers Seriously? between people. Yeah.
Serieus? Ja. Geheimen zorgen voor barrières tussen mensen.

Systems for administrative charges should not distort competition or create barriers for entry into the market.
Stelsels voor administratieve bijdragen mogen de concurrentie niet verstoren, noch belemmeringen scheppen voor toegang tot de markt.

Yeah. Secrets create barriers between people. Seriously?
Serieus? Ja. Geheimen zorgen voor barrières tussen mensen?

which are the main sources of economic power, create barriers at the entry.
de voornaamste bronnen van economische macht is, creŽren barriŤres voor de toegang.

Seriously? Secrets create barriers between people. Yeah.
Serieus? Ja. Geheimen zorgen voor barrières tussen mensen.

standardisation of service create barriers to switching to the competition.
open standaarden van diensten zorgen voor barrières om over te stappen naar concurrerende aanbieders.

Secrets create barriers Yeah. between people. Seriously?
Serieus? Ja. Geheimen zorgen voor barrières tussen mensen?

Differences among countries in legislative provisions governing this issue create barriers to the free movement of goods.
Verschillen tussen landen in de wetgevingsbepalingen die dit onderwerp reguleren creëren belemmeringen voor het vrije verkeer van goederen.

The final will create barriers such as have never been seen before in Poetry Slam land.
De finale zal hindernissen opwerpen zoals die zich nog nooit in Poetry Slammend land hebben voorgedaan.

Sometimes, measures intended to solve certain problems work against each other or create barriers to action at lower governmental levels.
Soms werken maatregelen om bepaalde problemen op te lossen elkaar tegen of scheppen zij belemmeringen voor activiteiten op lagere bestuursniveaus.

There are membranes of Lightthat create barriers so that there is a firm demarcation between each sub-universe.
Er zijn membranen van Licht die barrières creëren opdat er een stevige begrenzing is tussen elk subuniversum.

stand-alone processes create barriers to a coherent, enterprise-wide strategy.
stand-alone processen creëren barrià ̈res voor een coherente, overkoepelende bedrijfs strategie.

These, and other unresolved issues, create barriers to fulfilling the ten conditions for progress identified by the Roadmap.
Deze kwestie en andere vraagstukken vormen belemmeringen voor de vervulling van de in het Stappenplan opgesomde tien voorwaarden voor vooruitgang.

Language as well as the physical location of documents can limit access to information and create barriers to full participation of people with disabilities.
Taal en de plaats waar documenten zich bevinden kunnen een belemmerende invloed hebben op de toegang tot informatie en een struikelblok vormen voor volledige participatie van mensen met een functiebeperking.

Bottlenecks in the labour market create barriers to growth and efforts to develop the skills of workers need to be intensified.
Knelpunten op de arbeidsmarkt vormen belemmeringen voor de groei, en de inspanningen voor de ontwikkeling van de vaardigheden van de werknemers moeten worden opgevoerd.

as has been pointed out, can create barriers to trade and cause inconvenience to firms.
al gezegd is, kan hindernissen opleveren voor de uitwisseling en bedrijven voor problemen stellen.

health requirements can create barriers that hamper exports to China,
gezondheidsvoorschriften kunnen hindernissen opwerpen die de uitvoer naar China belemmeren,

as such restrictions create barriers to the free circulation of goods within the Communi!
dergelijke beperkingen barrières opwerpen voor het vrije verkeer van goederen in de Gemeenschap!

(PT) To make excessive restrictions and create barriers to the formation of political groups can never be a good thing for any parliament.
Het opleggen van buitensporige beperkingen en het opwerpen van barrières voor de oprichting van fracties kan voor geen enkel parlement ooit goed zijn.

have their learning outcomes recognised from one learning context to another can also create barriers to learner mobility
ene leercontext naar de andere over te dragen en daar te laten erkennen, eveneens belemmeringen ontstaan die de mobiliteit van de lerenden

The Commission considers that this provision will create barriers in the European waste recycling
De Commissie is van oordeel dat deze bepaling belemmeringen op de Europese markt voor recycling

Community rules- Treaty and implementing rules- their merits and their proportionality when they create barriers.
zij conform de communautaire regels zijn(Verdrag en regelgeving), en of zij, indien zij voor belemmeringen zorgen, gerechtvaardigd en proportioneel zijn.

Seriously? Yeah. Secrets create barriers between people.
Serieus? Ja. Geheimen zorgen voor barrières tussen mensen.

government imposed barriers are eliminated, it becomes imperative to eliminate anti-competitive agreements between companies that can split up markets or create barriers to entry to new markets.
des te noodzakelijker het is om een einde te maken aan mededingingsbeperkende overeenkomsten tussen ondernemingen waarbij de markten worden verdeeld of drempels worden opgeworpen tegen toetreding tot nieuwe markten.

Hoe "create barriers" te gebruiken in een Engels zin

Create barriers between you and the mosquitoes.

Create barriers for different sections of your space.

Value traps create barriers between business and IT.

Identify common mistakes that create barriers in relationships.

Sometimes our lifestyles can create barriers to healing.

Does your website create barriers for your visitors?

Pell said generational stereotypes create barriers between people.

These elements create barriers between them and others.

Poor facilitation can create barriers rather than bridges.

How do our systems create barriers to care?

Hoe "belemmeringen, zorgen voor barrières" te gebruiken in een Nederlands zin

Belemmeringen met neonatale intensive care units.

Toch kunnen belemmeringen goed tegengegaan worden.

geriforte alcohol kopen Belemmeringen voor sae.

Hoe kunnen mogelijke belemmeringen overwonnen worden?

Belemmeringen die wij bij personeel tegenkomen.

Hiervoor heb je wel een duidelijke gezamenlijke richting nodig, en dat is gelijk het volgende punt wat kan zorgen voor barrières tot innovatie. 4.

Onlangs zijn deze planologische belemmeringen opgeheven.

Normaliter zijn daarvoor geen belemmeringen aanwezig.

Gebruikers nemen zogezegd geen belemmeringen waar.

belemmeringen zijn niet alle zijdes geïnspecteerd.