Wat Betekent CREATURE EXPERIENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ervaring van het schepsel

Voorbeelden van het gebruik van Creature experience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They combine the Creator and creature experience- existential and experiential.
In hen gaan de ervaring van de Schepper en van het schepsel samen- existentieel en experiëntieel.

Personality is the one changeless reality in an otherwise ever-changing creature experience;
Persoonlijkheid is de enige onveranderlijke realiteit in de overigens steeds veranderende ervaring van het schepsel;

This feature of creature experience is always greatly improved after the arrival of a Material Son and Daughter.
Dit aspect van de ervaring van schepselen verbetert altijd sterk na de komst van een Materiële Zoon en Dochter.

infinitely inclusive of all things except evil and creature experience.
omvat oneindig alle dingen, behalve het kwaad en de ervaring van schepselen.

As Thought Adjusters are encountered in creature experience, they disclose the presence
Waar Gedachtenrichters worden ontmoet in de ervaring van het schepsel, onthullen zij de aanwezigheid

who thereby achieve the supremacy of creature experience.
die hierdoor het allerhoogst niveau van de ervaring van het schepsel bereiken.

Experientially to unify the sevenfold creature experience with the sevenfold experience of consecration to the revelation of the nature
Het experiëntieel verenigen van de zevenvoudige ervaring als schepsel met de zevenvoudige ervaring van toewijding aan de openbaring van de natuur

It is true that your Creator Son selected for the realm of his final adventure in creature experience one which had had unusual misfortunes.
Het is waar dat uw Schepper-Zoon als terrein voor het laatste avontuur van zijn ervaring als schepsel een wereld uitkoos die ongewone tegenspoed had gekend.

It seems probable that the Universal Censors are able to bring forth original interpretations of the combination of perfect Creator insight and the perfected creature experience.
Het lijkt mij waarschijnlijk dat de Universele Censors in staat zijn om originele interpretaties te voorschijn te brengen uit de combinatie van volmaakt Schepper-inzicht en de ervaring van het vervolmaakte schepsel.

provide a differential of creature experience, and contribute to the versatility of ultimate performances in the collective body of the finaliters.
maken gedifferentieerde ervaring van schepselen mogelijk, en dragen bij tot de veelzijdigheid van ultieme prestaties bij de collectieve groep der volkomenen.

the Supreme Creator members thereof betokens the concomitant presence of actual and bona fide creature experience within this Trinity association.
waar juist het feit van de aanwezigheid van de Meester-Schepper-Zonen onder de Allerhoogste Schepper-leden een teken is van de bijkomende aanwezigheid van actuele, bonafide schepsel-ervaring binnen deze Triniteitsassociatie.

We very accurately determine the probable result of the association of Creator attitude and creature experience, but such conclusions are not always accurate forecasts of Censor disclosures.
Wij bepalen zeer nauwkeurig het waarschijnlijke gevolg van de associatie van de zienswijze van de Schepper en de ervaring van het schepsel, doch zulke conclusies zijn niet altijd juiste voorspellingen van wat een Censor zal onthullen.

thereby superimposing experience upon experience until the fullness of the sevenfold diversity of possible creature experience has been encompassed.
superponeren hierdoor ervaring op ervaring, totdat de volheid van de zevenvoudige diversiteit van de mogelijke ervaring van schepselen is bereikt.

Among other words spoken to him by the mighty angel was the message that the Father desired his Son to finish his earth bestowal by passing through the creature experience of death just as all mortal creatures must experience material dissolution in passing from the existence of time into the progression of eternity.
Tot de woorden die de machtige engel tot hem sprak, behoorde ook de boodschap dat de Vader verlangde dat de Zoon zijn zelfschenking op aarde zou beëindigen door de doodservaring van de geschapen mens mee te maken, precies zoals alle sterfelijke schepselen materiële desintegratie moeten ervaren wanneer zij van het bestaan in de tijd overgaan naar de progressie in de eeuwigheid.

higher levels revealed in the ultimate of creature experience.
hogere niveaus die worden geopenbaard in de ultieme ervaring van schepselen.

thereby gain the unique creature experience, but within the range of my observation they always succeed.
verwerven hierdoor de unieke ervaring van schepselen, doch voor zover ik kan zien, slagen zij altijd.

May all creatures experience how good
Mogen alle schepselen ervaren hoe goed

Evolving mortal creatures experience an irresistible urge to symbolize their finite concepts of God.
Evoluerende sterfelijke schepselen ervaren een onweerstaanbare behoefte om hun eindige voorstellingen van God in symbolen uit te drukken.

In fairy tales, princes and princesses, strong women and girls, anxious or clumsy men, animals and other persons and creatures experience a wide variety of adventures.
In sprookjes beleven prinsen en prinsessen, sterke vrouwen en meisjes, angstige of onhandige mannen, dieren en andere personen en wezens een breed scala aan avonturen.