Voorbeelden van het gebruik van Schepselen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het zijn schepselen van Satan.
Dr. Duryea's domein der schepselen.
Met alle schepselen in zijde of kant.
With any creature Sporting silk or lace.Hij is de heer van alle schepselen!
En jullie de schepselen van de nacht noemen.
And call you creatures of the night.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
sterfelijke schepselennieuw schepselandere schepselenlevende schepselenkleine schepselsprachtig schepselevolutionaire schepselenmateriële schepselenarm schepselnederige schepselen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
God is de oorzaak van alle schepselen.
God woont in alle schepselen in de vorm van liefde.
God is present in all beings as love.de Heer van alle schepselen.
Lord of all beings.Sommige schepselen voelen zich volledig thuis hier.
Some creatures are completely at home here.De onwaarschijnlijkste schepselen zijn heilig.
The most unlikely creatures are sacred.De schepselen hebben nog nooit aangevallen zonder reden.
Creatures have never attacked us without reason.Deze zijn de slechtste van alle schepselen.
These! they are the worst of the creation.Queenie, sommige schepselen zijn niet bedoeld te overleven.
Queenie, some creatures aren't meant to survive.God is de allerheerlijkste van alle schepselen.
God is the most glorious of all beings.Ik vertelde je al, alle schepselen van God kunnen worden getemd.
I told you all God's creatures could be tamed.En Hij heeft de aarde bereid voor de schepselen.
He set down the earth for the creation.Of alle van de schepselen die u van plan bent om te evolueren van groen.
Or all of the creatures you plan to evolve green.En Hij heeft de aarde bereid voor de schepselen.
And earth-- He set it down for all beings.Zij zijn schepselen van Allah en net zo belangrijk als iedere man.
En Hij heeft de aarde bereid voor de schepselen.
And He has set up the earth for all beings.De ontwerpen en typen der schepselen staan onder toezicht van de Eeuwige Zoon.
Creature designs and types are controlled by the Eternal Son.De Koran is eene vermaning voor alle schepselen.
It is naught but a Reminder unto all beings.De ontwerpen en typen der schepselen staan onder toezicht van de Eeuwige Zoon.
Creature designs and types are controlled by the Eternalˆ Sonˆ.Misschien moet ik niet met Gods schepselen spelen.
Perhaps I shouldn't toy with God's creations.Deze zalen waar de schepselen opnieuw worden samengesteld, staan onder toezicht van de Melchizedeks.
These chambers of creature reassembly are under the supervision of the Melchizedeks.En de aarde heeft Hij voor de schepselen klaargezet.
He set down the earth for the creation.wij maakten die tot een teeken voor alle schepselen.
En de aarde heeft Hij voor de schepselen klaargezet.
And earth-- He set it down for all beings.Die attributen slaan enkel op Allah's schepselen.
Those attributes are only for Allah's creations.Het leven van alle evolutio- naire schepselen is omringd door zekere onvermijdelijkheden.
All evolutionary creature life is beset by certain inevitabilities.
