Wat Betekent DER SCHEPSELEN in het Engels - Engels Vertaling

Zelfstandig naamwoord

Voorbeelden van het gebruik van Der schepselen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dr. Duryea's domein der schepselen.
Dr. Duryea's creature emporium.
En het derde deel der schepselen in de zee, die leven hadden, is gestorven;
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died;
Zij zijn de slechtsten der schepselen.
They are the worst of creatures.
De ontwerpen en typen der schepselen staan onder toezicht van de Eeuwige Zoon.
Creature designs and types are controlled by the Eternal Son.
Zij zijn de slechtsten der schepselen.
These are the worst of creatures.
De ontwerpen en typen der schepselen staan onder toezicht van de Eeuwige Zoon.
Creature designs and types are controlled by the Eternalˆ Sonˆ.
zij zijn de beste der schepselen.
surely they are the-best of men.
Ik streef ernaar de wegen der schepselen te kennen. KUCHT.
I seek to know the creature's ways. CHUCKLES.
goede werken doen, zij zijn de beste der schepselen.
do righteousdeeds,- they are the best of creatures.
Vandaar dat de orden der schepselen die in de plaatselijke universa worden geboren zozeer verschillen.
Hence the orders of creatures native to the local universesˆ are quite varied.
Laat het hele geslacht der schepselen buigen.
Let the whole race of creatures bow.
Het is een eerbetoon aan een dier dat door de grote hindoegeleerden wordt aangeduid als 'de moeder der schepselen.
It is a tribute to an animal referred to by the great Hindu scholars as"the mother of creatures.
Ik streef ernaar de wegen der schepselen te kennen.
I seek to know the creature's ways.
En het derde deel der schepselen in de zee, die leven hadden,
And the third part of those creatures died, which had life in the sea,
goede werken doen, zij zijn de beste der schepselen.
do good works are the best of created beings.
En het derde deel der schepselen in de zee, die leven hadden,
And the third part of the creatures which were in the sea,
goede werken doen, zij zijn de beste der schepselen.
done righteous deeds- those are the best of creatures.
omdat hij de wijste der schepselen is, dan
because he is the wisest of creatures,'than ascribe this superiority
ik zeker een overtreding heb begaan tegenover de meester der schepselen.
as surely I have committed an offense against the master of beings.
Gertrudis die zichzelf beschouwt als het minste en geringste der schepselen, biedt aan de in haar aanwezige Christus alles aan wat ze zichzelf toestaat aan voedsel,
Gertrude, who considered herself the littlest and least of creatures, offered to Christ present in her all that she allowed herself in terms of food,
Heb je het geweld van de dood op het gelaat der schepselen al bekeken?
Have you watched the violence of death on the faces of the creatures?
Uw instrument in het scheppen van de levens der schepselen.
I acting as your instrument create the lives of the beings.
noord naar zuid reist, getroffen door de wijze waarop de opvolgende groepen der schepselen soortelijk verschillen,
never fails to be struck by the manner in which successive groups of beings, specifically distinct,
ik beging een overtreding tegen de meester der schepselen.
for I have committed an offense against the master of the living beings.
onvermoeibare dienstbetoon van de lagere orden van de familie der schepselen van deze Oneindige Geest,
tireless ministry of the lower orders of the creature family of this Infinite Spirit,
Het experiëntieel doordringen tot zeven bestaansniveaus van schepselen, door de methode van incarnatie-zelfschenking in de gelijkenis der schepselen zelve van het betrokken niveau;
Experientially to penetrate seven creature levels of being through the technique of incarnated bestowal in the very likeness of the creatures on the level concerned.
de zielen der schepselen van de opklimmende geslachten te inspireren,
to inspire the souls of the creatures of the ascending races,
Samen met hun Oneindige Moeder-Geest zijn de groepen der Allerhoogste Geesten de rechtstreekse scheppers van de enorme familie der schepselen van de Derde Bron en Centrum.
Together with their Infinite Mother Spirit, the Supreme Spirit groups are the immediate creators of the vast creature family of the Third Source and Center.
het derde deel der schepselen in de zee, die leven hadden,
the third part of the creatures which were in the sea,
de aanzet tot deze modificaties is ongetwijfeld afkomstig geweest van de Allerhoogste- de God der evolutionaire schepselen- als antwoord op de aankomst van zijn eerste experiëntiële kind uit de zeven superuniversa.
modifications undoubtedly initiated by the Supremeˆ Beingˆ- the Godˆ of evolutionaryˆ creatures- in response to the arrival of the first of his experientialˆ children from the seven superuniversesˆ.
Uitslagen: 3712, Tijd: 0.0383

Hoe "der schepselen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij, der schepselen Heer Hij, der schepselen Heer.
Hij, der schepselen Heer, Hij der schepselen Heer.
Hij, der schepselen Heer Hij, der schepselen Heer. 21.
Hij, der schepselen Heer Hij, der schepselen Heer. 39. 3.
Als laatste der schepselen (Gen 1).
Der Schepselen dienst aen den Menschen.
De mens wordt de beste der schepselen van Allah s.w.t.
Maar van dit zijn der schepselen klimt Augustinus op tot God.
O, reinste der schepselen Encyclopedie [rkk.nl] Maria Sterre der Zee, Maastricht.
De veelheid der schepselen is de uitdrukking van de gebonden geest.

Hoe "creature" te gebruiken in een Engels zin

They kept creating creature after creature.
Monster Memories The Creature Features T.V.
And, he’s done schlocky creature features.
Think Creature Comforts meets the news.
The creature attacked that woman again.
What Mythical Creature Would You Be?
He’s not one for creature comforts.
View the Creature Craze Challenge here.
when that creature leaves the battlefield.
The creature can reproduce without mating.
Laat meer zien

Der schepselen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels