Wat Betekent CROSS-BORDER CLEARING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensoverschrijdende clearing
• bij grensoverschrijdende clearing

Voorbeelden van het gebruik van Cross-border clearing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Efficient cross-border clearing and settlement.
Efficiënte grensoverschrijdende clearing en afwikkeling.

as should the security of cross-border clearing and settlement.
evenals de veiligheid van grensoverschrijdende clearing.

Cross-border clearing and settlement involves multiple legal jurisdictions,
Bij grensoverschrijdende clearing en afwikkeling zijn meerdere nationale rechtsstelsels met elk hun eigen tradities

The absence of a coherent approach across the EU on these issues seriously affects cross-border clearing and settlement efficiency and safety.
Het ontbreken van een samenhangende EU-aanpak voor deze problemen heeft een zeer nadelige invloed op de veiligheid en efficiëntie van de grensoverschrijdende clearing en afwikkeling.

As a result, cross-border Clearing and Settlement in the EU is much more costly
Dit alles heeft tot gevolg dat grensoverschrijdende clearing en afwikkeling op EU-niveau duurder en complexer is

The Giovannini group has identified several important barriers to efficient cross-border clearing and settlement which need to be addressed by public authorities.
De groep Giovannini heeft verscheidene belangrijke belemmeringen voor een doeltreffende grensoverschrijdende clearing en afwikkeling genoemd waaraan de overheid iets moet doen.

The Commission also backed a self-regulatory initiative by the securities industry to develop a Code of Conduct that will allow for efficient cross-border clearing and settlement.
De Commissie heeft ook haar steun toegezegd aan een zelfregulerend initiatief van de effectensector voor de ontwikkeling van een gedragscode die efficiënte grensoverschrijdende verrekening en verevening mogelijk zal maken.

Despite this progress, barriers remain to efficient cross-border clearing and settlement- including some of those identified by the Giovannini Report52 more than a decade ago.
Ondanks deze vooruitgang, blijven er nog steeds obstakels voor een efficiënte grensoverschrijdende clearing en afwikkeling- waaronder een aantal die meer dan tien jaar geleden in het verslag-Giovannini52 zijn aangewezen.

fiscal barriers should not hamper efficient, effective and safe cross-border clearing and settlement.
fiscale belemmeringen een doeltreffende, kosteneffectieve en veilige grensoverschrijdende clearing en afwikkeling niet mogen hinderen.

The Giovannini reports“Cross-border clearing and settlement arrangements in the European Union”1 of 2001 and“Second Report on EU Clearing and Settlement”2 of 2003 identified this
In de verslagen van de groep-Giovannini van 2001(“Cross-border clearing and settlement arrangements in the European Union”1) en 2003(“Second Report on EU Clearing and Settlement”2)

safe and cheap cross-border clearing and settlement industry.
veilige en goedkope clearing- en afwikkelingssector tot stand te brengen.

Cost-effective and safe cross-border clearing and settlement of securities transactions in a competitive environment within the European Union would constitute a significant step towards the completion of the Internal Market for financial services
Kosteneffectieve en veilige grensoverschrijdende clearing en afwikkeling van effectentransacties in een concurrerende omgeving binnen de Europese Unie zou een grote stap zijn in de richting van de voltooiing van de interne markt voor financiële diensten

The Council agrees with the Commission that differing national regulatory regimes may be hindering the development of efficient and safe cross-border clearing and settlement systems in the EU.
De Raad is het er met de Commissie over eens dat uiteenlopende nationale regelgevingsstelsels de ontwikkeling kunnen hinderen van systemen voor doeltreffende en veilige grensoverschrijdende clearing en afwikkeling in de EU.

Areas where progress should be sought include for example cross-border clearing and settlement transactions,
Gebieden waarop voortgang zou moeten worden geboekt, zijn onder andere grensoverschrijdende clearing‑ en afwikkelingstransacties, de markten voor

Increased integration will mean that different categories of institutions will likely be in competition in the provision of cross-border Clearing and Settlement services.
Een grotere mate van integratie houdt in dat verschillende categorieën instellingen wellicht met elkaar in concurrentie zullen treden bij het verlenen van grensoverschrijdende diensten op het gebied van clearing en afwikkeling.

While each of these jurisdictions may adequately address issues arising in a domestic context, when providing cross-border clearing and settlement services there is a need to identify clearly the national law applicable to the contractual
Elk rechtsstelsel kan weliswaar de in de nationale context rijzende problemen op adequate wijze regelen, maar bij grensoverschrijdende clearing en afwikkeling komt het erop aan dat duidelijk wordt vastgesteld welke nationale rechtsvoorschriften van toepassing

supervision of a particular set of cross-border clearing and settlement activities.
het toezicht op een bepaald geheel van grensoverschrijdende clearing- en afwikkelingsactiviteiten.

have identified cross-border clearing and settlement, and in particular issues related to access
vastgesteld dat de grensoverschrijdende clearing en afwikkeling, en in het bijzonder kwesties in verband met de toegang

ICSDs in 3 the process of cross-border clearing and settlement affect the nature
er bij het proces van grensoverschrijdende clearing en afwikkeling diverse actoren

A review of the report of the Giovannini Group entitled« Cross-border clearing and settlement arrangements in the European Union" 3, with a view to identifying
Een evaluatie van het rapport« Cross-border clearing and settlement arrangements in the European Union»(" Grensoverschrijdende regelingen voor clearing en afwikkeling in de Europese Unie")

the European Commission can facilitate cross-border clearing and settlement, without necessarily having to resort to a hard law solution.
de Europese Commissie het mechanisme van grensoverschrijdende clearing en afwikkeling kunnen versoepelen zonder hun toevlucht te nemen tot harde wetgeving.

content of legislative actions to facilitate inter-connected and efficient cross-border clearing and settlement as a basis for discussion with authorities
inhoud van wetgevende acties om een onderling gekoppelde en efficiënte grensoverschrijdende clearing en afwikkeling te bevorderen; dit standpunt zal

current arrangements for cross-border clearing and settlement are complex
zijn de huidige regelingen voor grensoverschrijdende clearing en afwikkeling versnipperd

to the overall soundness and efficiency of cross-border clearing and settlement in the EU, they have not
de algehele soliditeit en efficiëntie van grensoverschrijdende clearing en afwikkeling in de EU zullen vergroten,

settlement systems in the EU will require that all different options for cross-border clearing and settlement are available to markets,
geïntegreerde systemen voor effectenclearing en‑afwikkeling te komen, zullen alle verschillende mogelijkheden voor grensoverschrijdende clearing en afwikkeling moeten openstaan voor alle markten,