Wat Betekent CROSS-CUTTING APPROACH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• horizontale aanpak
• horizontale benadering
• transversale aanpak

Voorbeelden van het gebruik van Cross-cutting approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Encourage a cross-cutting approach to culture.
Een horizontale aanpak van cultuur aanmoedigen.

The European Social Fund is a powerful lever in supporting this cross-cutting approach.
Het Europees Sociaal Fonds is een krachtig instrument om deze horizontale aanpak te ondersteunen".

A cross-cutting approach across all Commission DGs.
Een horizontale aanpak binnen alle directoraten-generaal van de Commissie;

This is consistent with the cross-cutting approach followed in the Communication.
Dit sluit aan bij de horizontale benadering die in de Mededeling wordt bepleit.

developing a short and long-term integration policy with a global and cross-cutting approach.
lange termijn een beleid te blijven voeren op basis van een horizontale totaalaanpak van integratie.

Therefore, cross-cutting approaches to combating social exclusion are essential.
Daarom zijn transversale benaderingen van de bestrijding van maatschappelijke uitsluiting van wezenlijk belang.

Their implementation will be directly relevant in the next years to the development of cross-cutting approaches within the broad framework of the IMP.
De uitvoering ervan zal de komende jaren een rechtstreekse impact hebben op de ontwikkeling van horizontale benaderingen in het brede GMB‑kader.

To ensure success, there should be a cross-cutting approach linked to public policy,
Om succes te verzekeren moet een horizontale aanpak worden gehanteerd,

secondly, to ensure a consistent, cross-cutting approach.
anderzijds kunnen zorgen voor een samenhangende enhorizontale aanpak.

These scenarios are cross-cutting approaches that each address the three broad policy objectives of the future CAP described in the previous section.
Deze scenario's zijn horizontale benaderingen die elk zijn gericht op de in de vorige sectie beschreven drie brede beleidsdoelstellingen van het GLB van de toekomst.

secondly, to ensure a consistent, cross-cutting approach to follow-up and assessment in the European Union's areas of activity.
anderzijds kunnen zorgen voor een samenhangende en horizontale aanpak van de follow-up en evaluatie op actiegebieden van de Europese Unie.

The holistic, cross-cutting approach of the Directive means that there is an interface with a large number of EU environmental Directives,
De holistische, transversale aanpak van de richtlijn betekent dat er sprake is van een raakvlak met een groot aantal EU-milieurichtlijnen,-verordeningen

The Thematic Strategy will allow the development of a horizontal and cross-cutting approach, well beyond the relatively limited scope of these specific legal instruments.
De thematische strategie zal het mogelijk maken een horizontale en beleidsoverschrijdende aanpak te ontwikkelen die ruim buiten de relatief beperkte grenzen van deze specifieke wetgevingsinstrumenten treedt.

The cross-cutting approach is being continued through a blue growth"focus area" in Horizon 2020 with a €145 million budget for 2014-2015,
De horizontale aanpak wordt voortgezet middels een'aandachtsgebied' voor blauwe groei in Horizon 2020; in het kader daarvan is voor de periode 2014-2015

The final reason is that national decisions must in turn follow an integrated, cross-cutting approach, and the prearranged plans
Tot slot moeten de beslissingen van de lidstaten op hun beurt een geïntegreerde, horizontale aanpak volgen en moet voor de uitwerking van de plannen en prioriteiten dienovereenkomstige middelen

Other cross-cutting approaches could improve the effectiveness of our policies,
Ook andere horizontale benaderingen zouden het beleid doeltreffender kunnen maken,

A number of countries5 have also started building new policy frameworks for sustainable use of the oceans and seas that embrace every aspect of maritime affairs and set clear, predetermined goals, taking an inter-sector and cross-cutting approach.
Een aantal landen5 is reeds begonnen met het opzetten van nieuwe intersectorale en overkoepelende beleidskaders voor een duurzaam gebruik van de oceanen en zeeën, waarin alle aspecten van de maritieme aangelegenheden aan bod komen en duidelijke doelstellingen zijn vastgesteld.

However, this also requires a cross-cutting approach and that due account be taken of the requirements of food safety,
Dit impliceert echter ook dat gekozen moet worden voor een multidisciplinaire benadering en dat rekening gehouden moet worden met overwegingen op het gebied van voedselveiligheid,

the EESC advocates a consolidated and cross-cutting approach to environmental, economic and social issues.
sociaaleconomische problemen een geconsolideerde horizontale aanpak te volgen.

The present opinion takes a cross-cutting approach to the issue, but it is clear that regional and sector-based studies are
Het thema van onderhavig advies wordt horizontaal benaderd, maar uiteraard moet er ook nog regionaal

pursues an inclusive, cross-cutting approach.
de bevordering van een inclusieve, horizontale aanpak.

I would like to stress that the climate change issue requires a cross-cutting approach at all levels of public policy making,
Ik wil hier onderstrepen dat het probleem van de klimaatverandering een transversale aanpak vereist en aanwezig dient te zijn op alle niveaus van het overheidsbeleid.

secondly, to ensure a consistent, cross-cutting approach to follow-up and assessment in the European Union's policy areas.
anderzijds kunnen zorgen voor een consequente, horizontale aanpak van de follow-up en evaluatie van Europees beleid.

This cross-cutting approach to programming and governance will allow effective coordination between all of Horizon 2020's specific objectives
Deze horizontale benadering van programmering en beheer maakt een effectieve coördinatie van de verschillende specifieke doelstellingen van Horizon 2020 mogelijk

secondly, to ensure a consistent, cross-cutting approach to follow-up and assessment in the European Union's policy areas of activity.
anderzijds kunnen zorgen voor een samenhangende en horizontale aanpak van de follow-up en evaluatie op actiegebieden van de Europese Unie.

This translates to a cross-cutting approach to consumer policy, expressly recognised within original Community law,
Het gaat hier om een horizontale aanpak van het consumentenbeleid die uitdrukkelijk in het primair recht wordt erkend

to ensure a consistent, cross-cutting approach to follow-up and assessment in the European Union's policy areas.
en anderzijds om een horizontale aanpak te garanderen voor politieke onderwerpen van de Europese Unie, consistent uit oogpunt van follow-up en evaluatie.

Harnessing this potential requires an integrated, cross-cutting approach that takes into account current thermal energy needs e.g. in buildings
Om dit potentieel daadwerkelijk te benutten, is een geïntegreerde sectoroverschrijdende aanpak nodig, die rekening houdt met de huidige behoeften op het vlak van thermische energie,