Voorbeelden van het gebruik van Cumulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cumulation and overlap.
Conclusion on cumulation.
Conclusie inzake cumulatie.Cumulation of aids.
The first concerns cumulation.
De eerste betreft cumulatie.Cumulation and overlapping.
Cumulatie en overlapping.
Mensen vertalen ook
Regional cumulation of origin.
Regionale cumulering van de oorsprong.Cumulation of rules of origin.
Cumulatie van regels van oorsprong.Declaration by South Africa on Cumulation.
Verklaring van Zuid-Afrika betreffende cumulatie.Ad hoc" cumulation with South Africa.
Ad HOC"-CUMULATIE MET ZUID-AFRIKA.Information procedure for cumulation purposes.
Informatieprocedure in verband met cumulatie.Bilateral cumulation in the Community”.
Bilaterale cumulatie in de Gemeenschap”.It is eligible for"regional cumulation.
Deze landen komen in aanmerking voor"regionale cumulatie.Cumulation with the OCT and the Ö Union Õ.
Cumulatie met de LGO's en de Ö Unie Õ.The protocol provides for bilateral cumulation.
Het protocol biedt ruimte voor bilaterale cumulatie.Cumulation of aid from different sources.
Cumulering van steun uit verschillende bronnen.Possibility of cumulation with other aid schemes?
Mogelijkheid van cumulatie met andere steunmaatregelen?Cumulation of public assistance measures.
Cumulatie van maatregelen van openbare bijstand.Implementation of the rules governing cumulation of origin;
Toepassing van de regels inzake cumulatie van oorsprong;Cumulation of the effects of the dumped imports.
Cumulatie van de gevolgen van de invoer met dumping.Simplification and relaxation of conditions for cumulation.
Vereenvoudiging en versoepeling van de voorwaarden voor cumulatie.Bilateral cumulation between the Parties is allowed.
Bilaterale cumulatie tussen de partijen is toegestaan.Improving the use of preferences- cumulation of origin.
Verbetering van het gebruik van preferenties- cumulatie van oorsprong.Cumulation of origin as a component of regional integration.
Cumulatie van de oorsprong als onderdeel van de regionale integratie.Figure 8.4The education gap in cumulation of healthy behaviour in Europe.
Figuur 8.4De opleidingskloof in cumulatie van gezondheidsgedrag in Europa.Cumulation with other aids is only possible up to the aforesaid 50.
Cumulering met andere steun is alleen toegestaan tot voornoemde 50.There should be a derogation for cases in which the relevant regulations allow cumulation of aids.
Een afwijking moet mogelijk zijn voor de gevallen waarin de betrokken verordeningen de cumulering van steun toestaan.They also allow a cumulation with other aid schemes up to a maximum of 12.
Ook een cumulering met andere steunregelingen tot ten hoogste 12% is toegestaan.In any case the Community contribution shall comply with the ceilings on rates of aid and cumulation laid down for State aid.
De bijdrage van de Gemeenschap moet in elk geval in overeenstemming zijn met de voor de steunmaatregelen van de staten vastgestelde plafonds met betrekking tot steunpercentages en cumulering van steunbedragen.Significant cumulation is not observed even after repeated prolonged admission.
Aanzienlijke cumulatie wordt zelfs na herhaalde langdurige opname niet waargenomen.Commission communication on the cumulation of aids for different purposes OJ C 3, 5.1.1985, p. 2.
Mededeling van de Commissie betreffende de cumulering van steunmaatregelen met uiteenlopende doelstelling PB C 3 van 5.1.1985, blz. 3.
